LOREX Technology LW2301 instruction manual Necesita Ayuda

Page 6

NECESITA AYUDA

VOUS AVEZ BESOIN

D’AIDE?

COMUNÍQUESE PRIMERO

CONTACTEZ-NOUS

CON NOSOTROS

D’ABORD

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA

NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN

 

 

Cerciórese de por favor colocar su producto en www. lorexcctv.com/registration para recibir actualizacio- nes y la información del producto

3 maneras sencillas de comunicarse con nosotros:

www En línea:

apoyo al producto disponible 24/7 incluyendo infor- mación del producto, manuales para el usuario, guías de inicio rápido y preguntas más frecuentes en

www.lorexcctv.com/support

Para colocar pedidos de accesorios, visite

www.lorexcctv.com

Por Correo Electrónico:

soporte técnico (para asuntos técnicos/la instalación)

support@lorexcorp.com

O

servicio al cliente (respecto a la garantía y a la venta de accesorios)

customerservice@lorexcorp.com

Comentarios de cliente

info@lorexcorp.com

Por Teléfono:

L’Amérique du Nord: 1-888-425-6739 (1-888-42-lorex)

MEXICO: 1-800-514-6739

INTERNACIONAL: +800-425-6739-0

(Ejemplo: Desde el Reino Unido, marque el 00 en lugar del +)

soporte técnico (para asuntos técnicos/la instalación) oprima la opción 1 para inglés y luego oprima la opción 1

O

servicio al cliente (respecto a la garantía y a la venta de accesorios) oprima la opción 1 para inglés y luego oprima las opciones 2 A 5

sus opiniones son bienvenidas en info@lorexcorp.com

para colocar pedidos de accesorios, visite

www.lorexcctv.com

Veuillez veiller à enregistrer votre produit à www. lorexcctv.com/registration pour recevoir des mises à jour et l’information de produit

3 façons faciles de nous contacter:

www En ligne:

le support des produits est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, y compris les informations sur les produits, les guides de l’utilisateur, les guides de démarrage rapide et les foires à questions www.lorexcctv.com/support

Pour commander des accessoires, visitez www.lorexcctv.com

Par Courriel:

support technique (pour les questions techniques et

d’installation) support@lorexcorp.com

OU

service à la clientèle (pour les questions de garantie et les ventes d’accessoires)

customerservice@lorexcorp.com

Commentaires des clients

info@lorexcorp.com

Par Téléphone:

Norte América: 1-888-425-6739 (1-888-42-lorex)

MEXICO: 1-800-514-6739

INTERNATIONAL: +800-425-6739-0

(Exemple: À partir du Royaume-Uni, composez 00 au lieu de +)

support technique (pour les questions techniques et d’installation) appuyez sur l’option 1 pour l’anglais, et ensuite sur l’option 1

OU

service à la clientèle (pour les questions de garantie et les ventes d’accessoires) appuyez sur l’option 1 pour l’anglais, et ensuite sur les options 2 à 5

nous serions heureux de recevoir vos commentaires à info@lorexcorp.com pour commander des accessoires, visitez

www.lorexcctv.com

Image 6
Contents Digital Wireless Quad Surveillance System Important Safeguards Before YOU Start Avant DE Commencer Need HELP? Necesita Ayuda Important Safeguards InstallationService UseGeneral Precautions FCC NoticeFeatures TechnologyTable of Contents Wireless Antenna Getting StartedWireless Receiver Top PanelLeft Panel Right PanelCamera Remote Control Remote ControlInstalling the Camera Installation WarningsConnecting the Wireless Receiver Connect the power adapter, and AV cableLED Indicators on the Wireless Receiver LED indicators on wireless receiverUsing the System On-Screen DisplayRecording Indicator The red REC icon On-Screen Display cont’dView Mode diagram Viewing ModesQuad Mode Recording TipSetting the Time 2009/07/07 133542Recording Mode Summary RecordingWhen Should I Use Manual Recording? Manual RecordingSchedule Recording Start and Stop Times for Schedule RecordingWhen Should I Use Schedule Recording? Stopping Schedule RecordingMotion Recording RECWhen Should I Use Motion Recording? Recording TipViewing Video Using the System Viewing Recorded Video3MB Playback buttons on the remote control and wireless receiver Controlling PlaybackViewing Video Directly From the SD Card MacUsing the Main Menu Main MenuCamera 1 On Camera 2 Off Camera 3 Off Camera 4 Off Camera On/OffRecord Record menuQuality VGA or QVGA?Trigger Record Trigger Record menuSchedule Record Recording ScheduleOverwrite enable/disable OverwritePairing What is Pairing?Please Press Pair Key on Camera side Settings Settings menuDate & Time AV Out AV out menuZoom Zoom menuBrightness Brightness menuFormat Format menuDefault Default menuCamera Appendix a System SpecificationsGeneral ReceiverAppendix B About Digital Wireless Technology Appendix C Adding Cameras Press Pair on the back of the cameraClear Line-of-Sight Appendix D Strengthening the Range of the Wireless SignalExtending Your Wireless Signal ObstaclesGHZ Directional Wireless Panel Antenna GHZ Omni-Directional Wireless Antenna0920032 5MB Appendix E Deleting Video Files on the SystemAppendix F Estimated Recording Times on SD Cards SD Card Standing Recording Time Capacity Qvga VGAAppendix G Power Failure Power Failure iconTroubleshooting Problem SolutionFAQ Revision Composez LA Ligne D’ASSISTANCE Sans Frais AUS Conommateurs Page See Hear Protect