Canon PowerShot SX50 HS manual ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ, ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ, ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

Page 31

ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ ١

.() ﻪﺤﺘﻓﺍ ﻢﺛ ،() ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺡﺯﺃ z

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ٢

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ z ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻌﻓﺩﺍﻭ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

.ﺓﺮﻘﻧ ﺕﻮﺻ ﺓﺭﺪﺼﻣً ﻞﻔﻘﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹﻭ z

.ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ

ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻬﻨﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ٣

.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

ﻥﺎﺴﻠﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ z ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ

ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋﻷ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺡﺯﺃ .(ﻞﻔﺳﻷ)

.ﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ

ﻰﺘﺣ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ z

.ﺓﺮﻘﻧ ﺕﻮﺻ ﺓﺭﺪﺼﻣً ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﺗ

،ﺓﺮﻘﻨﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻓﺩﺍ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﻹ

z

.ءﻂﺒﺑ ﺎﻫﺭﺮﺣ ﻢﺛ

ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ

.ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ٤

ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺾﻔﺨﺑ ﻢﻗ z

.ﺓﺮﻘﻧ ﺕﻮﺻ ﺍﺭﺪﺼﻣً ﻕﻼﻏﻹﺍ ﻊﺿﻮﻣ

٤

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Getting Started English Guide de mise en route Français Package Contents Viewing the Manuals Charging the BatteryInitial Preparations Initial Preparations Inserting the Battery and Memory CardOpen the cover Close the coverSet the date and time Using the ScreenSetting the Date and Time Turn the camera onChanging the Date and Time Enter Playback modeAccess the setting screen Display LanguageShooting Trying the Camera OutErasing the Images ViewingBrowse through your images Play moviesEuropean Union and EEA only Cartes mémoire compatibles Contenu du coffretAppareil photo Batterie NB-10L Préparatifs initiaux Visualisation des manuelsChargement de la batterie Fermez le couvercle Insertion de la batterie et de la carte mémoireOuvrez le couvercle Insérez la batterieRéglez la date et l’heure Utilisation de l’écranRéglage de la date et de l’heure Mettez l’appareil photo sous tensionAccédez à l’écran de réglage Activez le mode de lectureLangue d’affichage Modification de la date et de l’heurePrise de vue Test de l’appareil photoEffacement des photos AffichageParcourez vos photos Lisez les vidéosUnion européenne et Espace économique européen uniquement Canon INC ﺪﻴﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣﺪﻳﻮﺷ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﺩﻮﺧ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻦﻴﺑ ﺭﺩیﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺎﺑﺯﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﺵﻮﭘﺭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺵﻮﭘﺭﺩ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ یﺎﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣیﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ ﯽﻧﺩﺮﮔ ﺪﻨﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﺭژﺭﺎﺷ Solution Disk Manuals Diskیﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﻃ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﺽﺮﻌﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﻢﻗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻂﻤﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑءﺎﻄﻐﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ NB-10L ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
Top Page Image Contents