Panasonic DMC-LS75, DMC-LS60, DMC-LS70 operating instructions 117

Page 117

Others

Évitez d’approcher l’appareil photo de tout équipement magnétisé (four à micro-ondes, téléviseur, équipement de jeux vidéo, etc.).

Si vous utilisez l’appareil sur ou proche d’un téléviseur, les images de l’appareil photo risquent d’être distordues par le rayonnement électromagnétique.

N’utilisez pas l’appareil à proximité des téléphones cellulaires qui pourraient créer du bruit vidéo sur les images.

Le puissant champ magnétique de haut- parleurs ou de moteurs peut endommager les données enregistrées sur support magnétique et distordre les images.

Le rayonnement électromagnétique produit par les microprocesseurs peuvent nuire au fonctionnement de l’appareil photo et perturber les images.

Advenant le cas où le fonctionnement de l’appareil serait dérangé ou interrompu par un champ électromagnétique, coupez le contact, retirez les piles ou débranchez l’adaptateur secteur (DMW-AC6; en option). Remettez l’appareil en marche.

N’utilisez pas l’appareil photo à proximité d’un émetteur radio ou de lignes à haute tension.

L’utilisation de l’appareil photo à proximité d’un émetteur radio ou de lignes à haute tension pourrait perturber les images enregistrées.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

117

VQT1C63

Image 117
Contents DMC-LS75 Illustration showsInformation for Your Safety Dear CustomerMarking sign is located on bottom of the unit FCC Note U.S. only Following Applies only in the U.S.AOnly for Canada Only for U.S.AThis camera is not waterproof If you see this symbolWhen not using the camera for a long period of time About Condensation When the lens is fogged upAbout the Lens Humid placesContents QAdvanced-Viewing Connecting to other equipmentOthers FormatBatteries Standard AccessoriesCD-ROM InstructionsNames of the Components Insert the batteries. P15 Quick GuidePlay back the pictures Turn the camera on to take picturesBWhen alkaline/Ni-MH batteries are selected AWhen oxyride batteries are selectedAbout the Batteries Usable batteriesAll or part Pole is flat Covering on Battery is peeled Off Battery shapes that cannot be usedDo not heat or expose to flame DoctorWhen not using the batteries for a long period of time Battery lifeRecording conditions by Cipa standard Playback time Card Inserting/Removing the Batteries/Card OptionalInsert the batteries with the and poles aligned correctly Remove the batteries after useCard You can record or play back pictures on a card About the Built-in Memory/the CardSet the mode dial to Initial setting Setting Date/Time Clock SetMENU/SET button Cursor buttons Mode dial Press MENU/SETAbout the Mode Dial AdvancedSCN Using the Menus Changing the menu settingsPress e/r to select the menu item Setting Press e/r to select the settingPress r to select the setup menu Press qBattery Type About the Setup MenuPower Save Clock SET P17Economy NO.RESETTravel Date P55 BeepVideo OUT ResetTV Aspect Dial Display P18LCD monitor and changes to the display Using the flash Select normal picture modeTaking Pictures Press the shutter button fully to take the pictureThere is backlight Use AF/AE lock or macro mode w in these situationsGo to page 27 Go toPress the shutter button fully Focus indication lights when the subject is focusedDirection detection function Preventing jitter camera shakeBattery Type Taking Pictures in Simple ModePress MENU/SET to close the menu Clock SETAspect RATIO/PICT.SIZE/ Quality P62 Sensitivity P61AF Assist Lamp P66 on Travel Date World TimeTaking Pictures with the Zoom Picture size EZ is an abbreviation of Extended optical ZoomPress r to select on and then Press e/r to select D.ZOOM and then press qPress MENU/SET to close MenuPress r REV Checking the Recorded Picture ReviewPress w/q to choose a picture Rotate the zoom lever towards 3 TPlaying Back Pictures Press w/q to select the picturePlay back the previous picture Play back the next picture To delete a single picture Deleting PicturesWhile deleting the picture, a appears on the screen To delete Multi DELETE/ALLOnly when selecting Multi Delete Screen when selecting Multi DeletePress w/q to select the picture and then press r to set Recording mode Playback mode Press the Display button to switch to the screen to be usedAbout the LCD Monitor LCD monitor LCDHistogram About guide line displayExample of histogram Properly Exposed B Under Exposed C Over Exposed HistogramCanceling High angle mode Press q Press e/r or q to switch the flash setting Taking Pictures using the Built-in FlashAvailable flash range to take pictures Available flash settings by recording modeISO Available flash rangeShutter speed for each flash mode Flash mode Sec ISO LimitNight Scenery P49 Press w Press e/r or w to switch Self-timer mode Taking Pictures with the Self-timerPress MENU/SET to finish Compensating the ExposureOver exposed Properly ExposedPress e/r to select ISO Limit Shooting with the Intelligent ISO modeThen press q Press e/r to select the menuUse a tripod and the self-timer P43 for best results Taking Close-up picturesFocus range Press q to enter the scene mode menu screen Scene modePress e/r/w/q to select the scene mode Scene mode help InformationTechnique to make this mode more effective Technique for Night portrait mode Use the flashYou cannot change the white balance setting Technique for Party mode Technique for Night scenery modeTechnique for Candle light mode Nightscape can be recorded vividlyBirthday setting Age display settingSelect Birthday SET. and press MENU/SETPress e/r to select the shutter speed, then press MENU/SET Take clear pictures of the night sky or other dark subjectsTechnique for Fireworks mode Shutter speed becomes slower so use a tripodAllows you to take pictures through an airplane window Motion picture mode Press MENU/SET to close the menu Press e/r/w/q to select Setting the travel dateDeparture date and then press Press MENU/SET to exit the menuTake a picture Canceling the travel dateDisplaying the time at the travel destination Press r to select Home and then press MENU/SETPress w/q to select your home area and then press MENU/SET If you are setting the home area for Finishing setting the home areaUsing the REC mode menu Using the REC mode menuUsing the quick setting Items you can setBalance Adjusting the hue for a more natural pictureAWB Auto White Balance AWBSetting the light sensitivity Setting the white balance manually White setSensitivity ISO sensitivity 100 1250Aspect Ratio Setting the aspect ratio of picturesPICT.SIZE/QUALITY Number of pixelsAF Mode Setting the focus methodQuality This feature detects jitter and corrects for it About 1-area-focusing High speedStabilizer MODE1Burst Mode or Starry SKY in scene modeShooting in quick succession Focus is fixed in the first pictureAF Assist Lamp COL.MODEClock SET Rotate the zoom lever towards W to display multiple Screens Displaying Multiple Screens Multi PlaybackPress e/r/w/q to select a picture Example of 25 screensPress e/r/w/q to select the date to be played back Press e/r/w/q to select a picture and then press MENU/SETSelect the month Select the date To return to the 1 screen playback screenTo stop using the playback zoom Using the Playback ZoomRotate the zoom lever towards 3 T to enlarge the picture Rotate the zoom lever towards W or press MENU/SETPress w/q to select a picture with a Playing Back Motion picturesThen press r to play back To pauseUsing the Play mode menu Favorite P73Date Stamp P75 Press e/r to select ALL or Slide ShowPress e to select Start and then press MENU/SET By pressing the r, the Slide Show stopsCanceling all favorites Setting your favorite picturesFavorite Press r to select on and then press MENU/SETPress MENU/SET twice to close the menu Press w/q to select the picture and then press rRotate DISP./ROTATE b To display the picture rotated Rotate Picture is rotated manuallyPress e/r to select Single or Multi and press MENU/SET Date StampPress w / q to choose a picture, then press r Stamping the date on your picturesDate print setting in Dpof Print Screen when you have chosen an image taken at 7MPress e/r to select YES or no and press MENU/SET Resize TrimmingSingle setting Multi settingDpof Print To print the date To cancel all settingsProtect Multi setting/To cancel all settingsPreventing Accidental Erasure of the Picture Rotate SETPress w/q to select the size and then press r Press e/r to select YES or no and then press MENU/SETMaking the picture smaller Aspect ratioTrimming Press MENU/SET several times to close the menu CopyCopying the picture data Are copied onto the card at one timeInitializing the built-in memory or a card FormatSet the camera’s mode dial to a mode other than Print mode Connecting to a PCWindows MacintoshConditions under which a different folder number is used CardConnecting to other equipment Connecting to a PictBridge-compliant Printer Turn on the camera and the printer Set the mode dial toTo connect Press e to select Print Start and then press MENU/SET Press w/q to select the picture and then press MENU/SETDisconnect the USB connection cable after printing Press e Press e/r to select an item and then press MENU/SETPrint with Date NUM. of PrintsPaper Size Layout When printing different pictures on 1 sheet of paperPlaying back pictures with the supplied cable Playing Back Pictures with a TV ScreenSet the TV ASPECT. P23 Turn the camera and the TV off Playback pictures on TV with SD Memory Card slotNormal picture mode Screen DisplayRecording Simple mode P28 PlaybackEnlarge Knock the unit or put a lot of pressure on it Bring charged spare batteries when going out Dispose of unusable batteriesBatteries have a limited life Message Display Memory Card Error Memory Card Error Format this CARD?Memory Card Error Please Check the Card Read ErrorTroubleshooting Focused properly Conditions Causes Subject is notIs blurred. The optical Image stabilizer is notLCD 100101 102 103 104 Number of recordable pictures and available recording timeNumber of recordable pictures Aspect ratio105 Available recording time In Motion picture mode 106VGA Qvga 107 Specifications108 DIGITAL/V.OUT 109110 Digital Camera Accessory SystemAccessory # Description Price Each Quantity Total Price Digital Camera Accessory Order Form111 For USA Customers112 Request for Service Notice For USA OnlyLimited Warranty For USA Only Limited Warranty Coverage113 114 Carry-In or Mail-In ServiceCustomer Services Directory For USA Only Centralized Factory Service Center115 Précautions à prendre pour les clients canadiens 116117 118 Index119 Panasonic Puerto Rico, Inc One Panasonic Way, Secaucus, NJPanasonic Canada Inc Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3