Orion Car Audio XTR62, XTR52 owner manual Einbau DES Hochtöners, Oberflächeneinbau, Bündiger Einbau

Page 18

WARNUNG: Prüfen Sie VOR dem Bohren, dass Sie keine Fenstermechanismen oder Stromkabel anbohren.

5.Schritt: Verlegen Sie die Lautsprecherkabel zu den Lautsprechern. Dabei müssen Sie die Kabel von scharfen Metallkanten oder anderen Kanten entfernt halten. Bei der Verlegung durch Metall ist eine Schutztülle zu verwenden.

6.Schritt: Bohren Sie die Befestigungsschraubenlöcher mit einem 1/8-Zoll-Bohrer vor.

WARNUNG: Prüfen Sie VOR dem Bohren, dass Sie keine Fenstermechanismen oder Stromkabel anbohren.

7.Schritt: Ziehen Sie das Kabel durch die Lautsprecheröffnung und schließen Sie es an den Lautsprecher an. Beachten Sie dabei, dass die Mitteltöner/Tieftöner richtig gepolt sind.

8.Schritt: Bauen Sie den Lautsprecher ein. Platzieren Sie hierzu den Lautsprecher und den Grill in der Einbauöffnung. Richten Sie die Befestigungsschraubenlöcher aus und ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben an.

EINBAU DES HOCHTÖNERS

OBERFLÄCHENEINBAU

1.Schritt: Legen Sie den Einbauort des Hochtöners fest und verlegen Sie dann die Kabel von der Crossover-Einheit zum Einbauort.

2.Schritt: Legen Sie die beiliegende Schablone oder den Hochtönerbecher auf die Verkleidung und markieren Sie die zwei Löcher an der Rückseite des Gehäuses.

3.Schritt: Bohren Sie die kleineren Löcher mit einem 1/8-Zoll-Bohrer. Das sind die Befestigungsschraubenlöcher.

WARNUNG: Prüfen Sie VOR dem Bohren, dass Sie keine Fenstermechanismen oder Stromkabel anbohren.

4.Schritt: Bohren Sie das größere Loch neben der Mitte mit einem 3/8-Zoll-Bohrer, stecken Sie eine Schutztülle ein und verlegen Sie das von der Crossover-Einheit kommende Lautsprecherkabel durch die Schutztülle.

5.Schritt: Nachdem Sie die Blende der Hochtöner-Oberflächeneinbaugruppe entfernt haben, führen Sie die Hochtönerkabel durch das größere Loch im Gehäuse und schließen Sie sie an die von der Crossover-Einheit kommenden Lautsprecherkabel an. (Siehe Abbildung 4.)

6.Schritt: Führen Sie das nicht benötigte Lautsprecherkabel in das Loch ein und platzieren Sie das Gehäuse so, dass es nach dem Endeinbau das Kabel nicht einklemmt.

7.Schritt: Bringen Sie das Gehäuse mit den beiliegenden Schrauben der richtigen Länge an, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten.

8.Schritt: Führen Sie den Hochtöner in das Gehäuse ein und bringen Sie die Blende für den Oberflächeneinbau an.

BÜNDIGER EINBAU

1.Schritt: Legen Sie die Einbaustelle für den Hochtöner fest. Vergewissern Sie sich, dass eine für den Einbau des Hochtöners ausreichende ebene Fläche vorhanden ist und dass sich dahinter keine Hindernisse befinden.

2.Schritt: Verwenden Sie die Rückseite des Hochtönergehäuses, um das Loch für den Hochtöner mit einem Stift zu markieren.

3.Schritt: Vergewissern Sie sich, dass das Loch für das Hochtönergehäuse groß genug ist, aber nicht so groß, dass der Flansch das Loch nicht mehr abdeckt.

4.Schritt: Schneiden Sie das Loch für den Hochtöner aus. Bei Verwendung der werksseitigen Einbaustellen kann dieser Schritt übersprungen werden. Sie können das Loch entweder mit einer Blechschere oder einer 2-Zoll-Lochsäge für harte Oberflächen ausschneiden.

18

© 2008 directed electronics—Alle Rechte vorbehalten

Image 18 Contents
Component Speaker Table of Contents IntroductionPractice Safe Sound Tools of the Trade InstallationWHAT’S in the BOX Finding Speaker Mounting LocationsDoor Mounting Rear Deck MountingInstalling the MID/WOOFERS Installing the Tweeter Surface MountingFull Flush Mounting Installing the Crossover Tweeter Level ControlsWiring Diagram Specifications FeaturesXTR52 XTR62 OÙ Monter LES HAUT-PARLEURS Installation DES HAUT-PARLEURS Médiaux ET DE GravesFrançais Montage SUR UNE PortièreInstallation DU HAUT-PARLEUR Daigus Montage EN SurfaceMontage Encastré Spécifications Installation DU RépartiteurRéglage DU Niveau DE HAUT-PARLEURS D’AIGUS CaractéristiquesMontaje EN LA Puerta EspañolUbicaciones DE Montaje DE LOS Altavoces Montaje EN LA Repisa TraseraInstalación DEL Tweeter Montaje EN SuperficieMontaje AL RAS Especificaciones Instalación DEL CrossoverControles DE Nivel DE Tweeter CaracterísticasDirected electronics-Reservados todos los derechos Türeinbau DeutschSO Platzieren SIE DIE Lautsprecher Einbau IM KofferraumEinbau DES Hochtöners OberflächeneinbauBündiger Einbau Daten Installation DER CROSSOVER-EINHEITHOCHTÖNER-PEGELREGELUNG EigenschaftenDirected electronics-Alle Rechte vorbehalten Montaggio Sulle Portiere Installazione DEI MIDRANGE/WOOFERItaliano Montaggio NEL Piano Portaoggetti PosterioreInstallazione DEL Tweeter Montaggio a SuperficieMontaggio a Filo Dati Tecnici Installazione DEL CrossoverComandi DEL Livello DEL Tweeter CaratteristicheDirected electronics-tutti i diritti riservati Instalação NAS Portas PortuguêsDeterminação DOS Locais Para Instalação DOS ALTOS-FALANTES Instalação no Painel TraseiroInstalação do Tweeter Instalação NA SuperfícieInstalação Embutida Controles DE Volume do Tweeter Instalação do CrossoverEspecificações Directed electronics-Todos os direitos reservados Warranty