Eclipse - Fujitsu Ten CD4000, CD5000 English, Français Italiano Nederlands Svenska

For your safety in using the CD5000 or CD4000

Warnings and caution signs, illustrated below, are posted throughout this manual as well as on the CD5000 and CD4000. They show safe and correct ways to handle the main unit to prevent personal injury to you and others and avoid damage to property.

Before reading through the manual, take time to read through and learn the important information listed in this section.

This "Warning" sign indicates a situation in which incorrect handling may result in death or serious personal injury.

This "Caution" sign indicates a situation in which incorrect handling may result in personal injury or may result solely in damage to property.

Tip	This section contains information that can help to prevent problems and
	damage to the main unit, and also contain other useful information.

English

Español

•Do not install this main unit in locations where it may obstruct the driver's view, or where it may endanger passengers in the vehicle. Otherwise, an accident or injury may result.

•Do not install this main unit in locations where it may interfere with the operation of the steering wheel, shift lever, brake pedal, etc. Otherwise, an accident or injury may result.

•To prevent damage to the vehicle, confirm the locations of hoses, electrical wiring, and the fuel tank prior to drilling holes to install this main unit. Also, take precautions so that the main unit does not interfere, nor come in contact with them. Otherwise, a fire may result.

•When installing this main unit, never use the existing nuts or bolts that secure parts of the fuel tank, or the steering, or braking systems. Otherwise, improper steering, or braking or a fire may result.

•To prevent a short circuit from occurring, disconnect the battery's negative terminal before installing this main unit. Otherwise, an electric shock or injury may result.

•When using an existing nut and/or bolt from the vehicle to ground this main unit, do not use any that secure parts of the steering or braking systems. Otherwise, an accident may result.

•Bundle wires and harnesses with electrical tape or wire ties to prevent them from interfering with moving parts. If they should entangle with the steering wheel, shift lever, or brake pedal, an accident may result.

•Never supply power to another electrical appliance by splicing or tapping into this main unit's power wire. Otherwise, the current capacity of the wire will be exceeded, resulting in a fire or electric shock.

•Never attempt to disassemble or modify the main unit. Otherwise, an accident, fire, or electric shock may result.

•When installing the main unit into a vehicle with a passenger side air bag, do not secure it to the air bag's cover or in places where it may impede air bag deployment. Otherwise, proper air bag operation may not be ensured in the event of an accident, causing injury or death.

•When making holes (example: drilling) be sure to wear protective eyewear. Otherwise, an injury such as loss of eyesight may result.

•Exposed wires must be insulated with electrical tape. Otherwise, a short circuit, fire, or electric shock may result.

•Do not modify this system for use other than that specified herein. Also, do not deviate from the installation procedures described herein; Eclipse will not be held liable for damages including, but not limited to serious injury, death, or property damage resulting from installations that enable unintended operation.

•This main unit is intended for operation in DC 12volt, negative-grounded vehicles only. Never use it in 24- volt vehicles such as heavy trucks or diesel vehicle with cold-region specifications.

Français Italiano Nederlands Svenska

- 3 -