Pioneer DEH-P5200HD operation manual Caractéristiques techniques, Généralités, Lecteur de CD

Page 59

Annexe

Informations complémentaires

SAT Radio

La marque SAT RADIO READY indique que cet appareil peut contrôler le Syntoniseur Radio Satellite pour Pioneer (par exemple, le syntoni- seur XM et le syntoniseur satellite Sirius, ven- dus séparément). Renseignez-vous auprès de votre revendeur ou du Centre d’entretien agréé par Pioneer le plus proche pour savoir quel syntoniseur radio satellite peut être connecté

àcet appareil. Pour avoir des informations sur l’utilisation du syntoniseur radio satellite, re- portez-vous au mode d’emploi du syntoniseur

radio satellite.

! Ce système utilisera une technologie de dif- fusion directe satellite à récepteur pour of- frir un son de grande pureté aux auditeurs, dans leur voiture et à leur domicile, sans in- terruption sur l’ensemble du territoire. La radio satellite créera et rassemblera plus de 100 canaux de programmes de mu- sique, d’informations, de sports, de discus- sion et de programmes pour enfants de

qualité numérique.

! “SAT Radio”, le logo SAT Radio et toutes les marques associées sont des marques commerciales de Sirius Satellite Radio Inc. et de XM Satellite Radio Inc.

Technologie HD Radio

!Technologie HD RadioTM fabriquée sous li- cence possédée par iBiquity Digital Corp. U.S. et des brevets étrangers. HD RadioTM et les logos HD et HD Radio sont des mar-

ques commerciales de iBiquity Digital Corp.

Caractéristiques techniques

Généralités

Tension d’alimentation

14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V

 

acceptable)

Mise à la masse

Pôle négatif

Consommation maximale ...

10,0 A

Dimensions (L × H × P) :

 

 

DIN

 

 

Châssis

178 mm × 50 mm × 162

 

 

mm

 

Panneau avant

188 mm × 58 mm × 24 mm

 

D

 

Français

Châssis

178 mm × 50 mm × 162

 

 

mm

 

Panneau avant

170 mm × 46 mm × 24 mm

 

Poids

1,3 kg

 

Audio

 

 

Puissance de sortie maximale

 

.....................................................

50 W × 4

 

 

50 W × 2/4 W + 70 W × 1/

 

 

2 W (pour le haut-parleur

 

 

d’extrêmes graves)

 

Puissance de sortie continue

 

.....................................................

22 W × 4 (50 Hz à 15 000

 

 

Hz, DHT 5 %, impédance de

 

 

charge 4 W, avec les deux

 

 

canaux entraînés)

 

Impédance de charge

4 W à 8 W × 4

 

 

4 W à 8 W × 2 + 2 W × 1

 

Niveau de sortie maximum de la sortie préamp

 

.....................................................

2,2 V

 

Egaliseur (Egaliseur graphique à 5 bandes) :

 

Fréquence

100/315/1,25k/3,15k/8k Hz

 

Gain

±12 dB

 

HPF :

 

 

Fréquence

50/63/80/100/125 Hz

 

Pente

–12 dB/octave

 

Haut-parleur d’extrêmes graves (mono) :

 

Fréquence

50/63/80/100/125 Hz

 

Pente

–18 dB/octave

 

Gain

+6 dB à –24 dB

 

Phase

Normale/Inverse

 

Accentuation des graves :

 

 

Gain

+12 dB à 0 dB

 

Lecteur de CD

 

 

Système

Compact Disc Digital Audio

 

Disques utilisables

Disques compacts

 

Rapport signal/bruit

94 dB (1 kHz) (réseau IHF-A)

 

Nombre de canaux

2 (stéréo)

 

Format de décodage MP3 ...

MPEG-1 & 2 Couche Audio

 

 

3

 

Fr 59

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents DEH-P5200HD Contents For Canadian model After-sales service for Pioneer productsBefore You Start Information to UserCase of trouble Resetting the microprocessorDemo mode Reset buttonOperating this unit Head unit Remote controlBasic Operations Indicator StateLocal seek tuning is on Operating this unit Display indicationControl Operating this unitUse and care of the remote Storing and recalling stations TunerBasic Operations Storing the tag information to this unit Press TAG Using iTunes taggingAdvanced operations using special buttons Function settingsSelecting and playing files Operating this unit CD/CD-R/CD-RW and USBStorage devices Displaying text informationUse M.C. to select the desired file name or folder name IPod12 En Browsing for a songChanging the name of song or category Turn M.C Repeat repeat play Operating this unit Audio Adjustments SLA source level adjustment Initial SettingsPress SRC/OFF to select AUX as Source Using the AUX sourceAUX1/AUX2 auxiliary input setting on the pre- vious Other FunctionsStoring and recalling broadcast stations Available accessories Bluetooth adapterSwitching the XM display Press and hold /DISP/SCRL XM tunerSirius Satellite Radio tuner Available accessoriesAlert game alert setting Using Instant Replay function USB storage device Additional Information TroubleshootingError messages Built-in CD PlayerAdditional Information Stop Handling guidelineDiscs and player DualDiscs Compressed audioCompatibility disc, USB Disc IPod compatibilitySequence of audio files Supplemental information26 En Copyright and trademarkExample of a hierarchy DIN SpecificationsGeneral AudioAM tuner CEA2006 SpecificationsCD player FM tunerTable des matières En cas d’anomalie Service après-vente desAvant de commencer Pour le modèle canadien Quelques mots sur cet appareilRéinitialisation du microprocesseur Avant de commencer Mode de démonstrationTouche Reset BAND/ESC TélécommandeUtilisation de l’appareil Appareil central Utilisez un câble USB Pioneer en option CDIndicateur État Utilisation de l’appareilIndications affichées EnterUtilisation et entretien de La télécommandeUtilisation de l’appareil Opérations de base Tionnement de la pédale de frein ou d’accélérateur SyntoniseurOpérations de base Mise en mémoire et rappel des stations36 Fr Utilisation de l’étiquetage iTunesUtilisation avancée à l’aide de touches spéciales Réglages des fonctionsLecture d’un CD/CD-R/CD-RW CD/CD-R/CD-RW et périphériques de stockage USBTournez M.C. pour sélectionner la fonc- tion BSM mémoire des meilleures stations38 Fr Affichage des informations textuellesCD/CD-R/CD-RW 40 Fr Recherche d’une plage musicaleRemarques Tournez M.C. pour sélectionner la fonc Reportez-vous à la page 39, Pause pause Réglages sonoresAppuyez sur M.C. pour afficher le menu De cet appareil à partir de votre iPodFrançais Brightness réglage de la luminosité de l’écran Réglages initiauxUtilisation de la source AUX Autres fonctions46 Fr Appuyez sur SRC/OFF pour choisir AUX Comme sourceMise en mémoire et rappel des stations d’émission Accessoires disponibles Adaptateur BluetoothSyntoniseur XM Sélection d’un canal dans la catégorie de canal Accessoires disponiblesSyntoniseur Radio Satellite Fonction et utilisationTitre de la plage musicale/du programme- Nom du compositeur Écoute de la radio satellite SiriusAccessoires disponibles Utilisation de la fonction Relecture instantanée Message Causes possi Action corrective Bles Informations complémentaires DépannageMessages d’erreur Symptôme Causes possi Action correcti Bles Veeportez-vous àFAT32 Informations complémentairesPériphérique de stockage USB Disques et lecteur Conseils sur la manipulationCet appareil peut ne pas reconnaître le périphé Adpcm Formats audio compressés compatibles disque, USBInformations supplémentaires DisqueCompatibilité iPod Séquence des fichiers audio58 Fr Droits d’auteur et marques commercialesLecteur de CD Caractéristiques techniquesGénéralités Caractéristiques CEA2006 Syntoniseur FMSyntoniseur AM Mando a distancia Indicaciones de pantalla Solución de problemasÍndice Ajustes de funcionesProductos Pioneer En caso de problemasAntes de comenzar Acerca de esta unidad Servicio posventa paraImportante Botón ResetAntes de comenzar Modo demo Reinicio del microprocesadorAudio Utilización de esta unidad Unidad principalMando a distancia No utilice el producto no autorizadoFunciones básicas Utilización de esta unidadIndicaciones de pantalla 66 Es Uso y cuidado del mando a distanciaUtilice una sola batería de litio CR2025 3 Selección de una banda SintonizadorFunciones básicas Almacenamiento y recuperación de emisorasBSM memoria de las mejores emisoras Uso del etiquetado de iTunesOperaciones avanzadas mediante el uso de botones especiales Ajustes de funcionesNotas CD/CD-R/CD-RW y dispositivos de almacenamiento USB70 Es Visualización de información de textoIPod Para buscar una canción Audiobooks velocidad del audiolibro Pulse M.C. para acceder al menú princiPal Consulte Pause pausa en la páginaAjustes de audio Ajustes iniciales 76 Es Pulse SRC/OFF para seleccionar AUX Como fuente Utilización de esta unidad Otras funcionesUso de la fuente AUX 78 Es Accesorios disponibles Adaptador BluetoothNo Title Información adicional Solución de problemasMensajes de error Reproductor de CD incorporadoInformación adicional Lo por un iPod Pautas para el manejoDiscos y reproductor IPod no compati Desconecte su dis BleDiscos dobles Compatibilidad con audio comprimido disco, USBDisco Información complementariaEjemplo de una jerarquía El usuario no puede asignar números de carPeta ni especificar secuencias de reproduc Ción con esta unidadTrata de un accesorio electrónico diseñado Información adicional Copyright y marca registrada iPodIPhone es una marca comercial de Apple Inc La etiqueta Works with iPhone indica que seReproductor de CD EspecificacionesGenerales IHF-A Sintonizador de FMSintonizador de AM Especificaciones CEA2006Ksnzx 09J00000 Pioneer Corporation

DEH-P5200HD specifications

The Pioneer DEH-P5200HD is a versatile and feature-rich car audio receiver that blends high-quality sound with modern connectivity options, making it a popular choice among automotive audio enthusiasts. This model stands out with its sleek design, enhanced usability, and a wide array of functions suited for today’s tech-savvy drivers.

One of the key features of the DEH-P5200HD is its built-in HD Radio tuner. This advanced technology allows users to enjoy significantly improved sound quality and clearer reception of FM stations. HD Radio also provides access to additional programming and data services, expanding the listening experience beyond traditional AM and FM broadcasts.

In addition to HD Radio, the DEH-P5200HD supports a variety of playback formats. It features a CD player that accommodates standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs while also providing compatibility with MP3, WMA, and AAC audio files. This enables users to enjoy their music in various formats, giving them the flexibility to play their favorite tracks without hassle.

Connectivity is another strong point of this car receiver. The DEH-P5200HD comes equipped with a front panel USB port and a 3.5mm AUX input, allowing for easy connection of smartphones and portable media players. This feature is essential for those who prefer to stream music directly from their devices. Additionally, Bluetooth capability can be integrated with an optional adapter, making it possible to enjoy hands-free calling and audio streaming from compatible devices.

The DEH-P5200HD is designed with user convenience in mind, featuring a bright and clear LCD display that enhances visibility, even in direct sunlight. The intuitive interface with customizable LED illumination allows users to tailor the appearance of the receiver to better suit their vehicle's interior.

Sound quality is paramount in any audio system, and the DEH-P5200HD does not disappoint. With a built-in five-band graphic equalizer, users can adjust the sound profile to their personal preferences, ensuring optimal listening experiences for different types of music. Furthermore, it supports high-voltage preamp outputs for enhanced sound quality when connecting to external amplifiers.

Overall, the Pioneer DEH-P5200HD is a well-rounded car audio receiver that combines cutting-edge technology with outstanding sound performance. Its blend of modern connectivity, rich playback options, and customizable sound settings make it an excellent addition to any vehicle. For those seeking an upgrade to their car's audio system, the DEH-P5200HD represents a compelling choice that addresses both practical needs and audio quality expectations.
Top Page Image Contents