Pioneer AVD-W6210 owner manual Wichtige Sicherheitshinweise

Page 75

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie diese Anleitung zum Einbau des Farbdisplays aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen auf

1.Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Einbau des Farbdisplays aufmerksam durch.

2.Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen auf.

3.Beachten Sie alle Warnungen in dieser Anleitung, und folgen Sie den hier gegebenen Anweisungen genauestens.

4.Gestatten Sie anderen Personen nicht, dieses Gerät zu verwenden, bevor diese die Bedienungsanleitung gelesen haben.

5.Bringen Sie das Display nicht an Stellen an, wo es (i) die Sicht des Fahrers beein- trächtigt, (ii) beim Führen des Fahrzeugs stört oder Sicherheitseinrichtungen des Fahrzeugs wie etwa die Airbags in ihrer Funktion behindert oder (iii) die Fähigkeit des Fahrers, das Fahrzeug sicher zu steuern, beeinträchtigt.

6.Zubehör im Innenraum des Fahrzeugs sollte die Aufmerksamkeit des Fahrers niemals vom Verkehrsgeschehen ablenken, und das Gleiche gilt auch für dieses Display. Falls Schwierigkeiten hinsichtlich der Bedienung des Geräts auftreten, oder das angezeigte Bild schlecht erkennbar ist, sollten weitere Einstellungen erst nach dem sicheren Parken des Fahrzeugs vorgenommen werden.

7.Versuchen Sie niemals, das Display eigenhändig einzubauen oder zu warten. Der Einbau oder die Wartung des Displays durch ungeschulte Personen, die im Umgang mit elektronischer Ausrüstung und Fahrzeugzubehör keine Erfahrung haben, setzt den Fahrer der Gefahr elektrischer Schläge und anderer Verletzungen aus.

8.Beachten Sie bitte, beim Fahren stets den Sicherheitsgurt anzulegen. Nicht kor- rekt angeschnallte Insassen sind bei einem Unfall einer wesentlich höheren Verletzungsgefahr ausgesetzt.

9.Der Gebrauch dieses Produkts unterliegt jeglichen Landesgesetzen hinsichtlich Platzierung und Nutzung.

PIONEER übernimmt keinerlei Verantwortung für jedwede Probleme, Schäden oder Verluste, die auf den Gebrauch des Produkts mit falscher Einrichtung oder unter Verletzung von Landesgesetzen zurückzuführen sind.

10.Dieses Produkt ist für Gebrauch mit einer Rückwärtskamera vorgesehen. Anwender können den AV IN2-Eingang mit “REVERSE-GEAR SIGNAL INPUT” (Rückwärtsgang-Signaleingang) nur an eine Rückwärtskamera anschließen. Anwender dürfen keine anderen Geräte an den AV IN2-Eingang mit “REVERSE-GEAR SIGNAL INPUT” anschließen.

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

2

Page 74 Page 76
Image 75
Page 74 Page 76
Contents AVD-W6210 Contents Important Safeguards Fitting and Removing the Display To fit the displaySlide the display downward until it clicks into place To remove the display Case of Trouble PrecautionWhen combined with a Pioneer navigation unit About This ProductAbout the RCA Video and Audio Outputs of this Unit Before Using This ProductTo Avoid Battery Exhaustion To Protect the LCD Screen of the DisplayTo Ensure Safe Driving Resetting the MicroprocessorComponent Parts and Features Key FinderDisplay Unit Turn On Power Volume AdjustmentBasic Operation Select the desired source Selecting a SourceChanging the Wide Screen Mode Wide Modes Available Select a setting Operating the Setup MenuEntering the Setup Menu Display the setup menuAdjust the item Picture AdjustDimmer Adjust brightnessVideo Setting Input Setting AV IN2Select a connection mode Polarity Confirm the safety and get into reverse gearSwitching the image of rear display Picture AdjustSetting the Mixing of the Guidance Voice Guide Audio SettingHandling the Display Using the Display CorrectlyAbout the Liquid Crystal Display LCD Screen Keeping the Display in Good ConditionAbout the Small Fluorescent Tube Connecting the System Cords that have the same function Hide-away Unit Names and Functions of Connection TerminalsConnecting the Power Cable AV IN1 Input AV IN2 Input Connection Diagram Video inputYou can connect a separately sold Pioneer Navigation unit Connection Diagram 26-pin inputEnglish Connecting the RCA Audio and Video OutputConnection method Connecting REVERSE-GEAR Signal Input LeadInstallation Before Affixing the Adhesive Tape Before Installing and FixingPaste the cushions onto the bot- tom of the display base Installing the Display Using the Accessory Mounting BasePaste the mounting base onto the dashboard Determine the display installa- tion positionDashboard Tapping screws 3 ⋅ 12 mm Hide-away Unit Installation Installing the Hide-away UnitGeneral SpecificationsContenido Instalación y extracciónOperación del menú de Precauciónes Importantes Para instalar la pantalla Instalación y extracción de la pantallaPrecaución Para extraer la pantallaCuando combinado con una unidad de navegación de Pioneer En caso de problemaSobre este producto PrecauciónAcerca de las salidas de audio y vídeo RCA de esta unidad Antes de usar este productoPara evitar la descarga de la batería Para proteger la pantalla LCD de la pantallaReposición del microprocesador Para asegurar una conducción seguraGuía de los botones Partes componentes y característicasUnidad de pantalla Ajuste del volumen Operación básicaEncendido Seleccione la fuente deseada Selección de una fuenteCambio del modo de la pantalla ancha Zoom Zoom Full Pantalla completaJust Pantalla justa Cinema CineSeleccione un ajuste Operación del menú de configuraciónSelección del menú de configuración Presione el menú de configuraciónAjuste la opción Ajuste de la imagenAjuste el brillo Dimmer regulador de la intensidad luminosaConfiguración de la entrada AV IN2 Ajuste de vídeoSeleccione un modo de conexión Compruebe la seguridad y cambie a marcha atrás REVERSE-GEAR Signal InputPulsar 2/3 cambia entre Navi y Source Cambio la imagen de pantalla posteriorAjuste de la mezcla de voz de orientación Guide Ajuste de audioManejo de la pantalla Uso correcto de la pantallaAcerca de la pantalla de cristal líquido LCD Mantenimiento de la pantalla en buenas condicionesAcerca del tubo fluorescente pequeño Conexión del sistema Precaución Unidad oculta-alejada Nombres y funciones de los terminales de conexiónMétodo de conexión Conexión del cable de alimentaciónDiagrama de conexión entrada Video Diagrama de conexión Entrada de 26 clavijas Cable de alimentación Vea la página Conexión de las salidas de audio y vídeo RCAConexión del conductor de entrada REVERSE-GEAR Signal Input Instalación Antes de poner la cinta adhesiva Antes de instalar y fijar la pantallaBase de la pantalla Almohadillas Base de montaje Pegue la base de montaje en el salpicadero Determine la posición de instalación de la pantallaTornillos autorroscantes 3 ⋅ 12 mm Precauciones de instalación Instalación de la unidad oculta-alejadaUnidad de visualización EspecificacionesBedienungsweise des InhaltBefestigen und Entfernen Vor der Inbetriebnahme diesesWichtige Sicherheitshinweise Befestigen und Entfernen des Displays Befestigen des DisplaysSchieben Sie das Display bis zum Einrasten nach unten VORSICHTSMAßNAHME Entfernen des DisplaysBei Gebrauch zusammen mit einer Pioneer Navigationseinheit Über dieses ProduktZur besonderen Beachtung Im StörungsfalleZu den RCA-Video- und Audio-Ausgängen dieser Einheit Vor der Inbetriebnahme dieses ProduktesZur Vermeidung von Batterie-Erschöpfung Zum Schützen des LCD-Bildschirms des DisplayRückstellen des Mikroprozessors Sicheres FahrenTastenübersicht Bestandteile und AusstattungsmerkmaleDisplay-Einheit Grundlegender Betrieb EinschaltenEinstellung der Lautstärke Wählen Sie die gewünschte Programmquelle Wählen einer ProgrammquelleÄndern des Breitbildmodus Verfügbare Breitbildmodi Wählen Sie eine Einstellung Bedienungsweise des Setup-MenüsAufrufen des Setup-Menüs Bringen Sie das Setup-Menü zur AnzeigeStellen Sie den Posten ein BildeinstellungStellen Sie die Helligkeit ein Video-Einstellung Eingangseinstellung AV IN2Wählen Sie ein Anschlussverfahren Die ursprüngliche Einstellung für Polarity ist Battery Umschalten des Bilds des hinteren Displays Einstellen des Mischbetriebs der Sprachführung Guide Audio-EinstellungHandhabung des Displays Richtiger Gebrauch des DisplaysHinweise zur Flüssigkristallanzeige LCD Pflege des FarbdisplaysHinweise zur Leuchtröhre Anschluss des Geräts Vorsicht Hideaway-Einheit Bezeichnung und Funktion der AnschlussbuchsenAnschlussmethode Anschließen des StromkabelsAnschlussschema VIDEO-Eingang Anschlussschema 26-Pol-Eingang Anschluss von RCA-Audio- und -Video-Ausgang Anschließen der REVERSE-GEAR Signal INPUT-Leitung Einbau Vor der Verwendung des Klebebands Vor Einbau und BefestigungBringen Sie die beiden Polster am Boden des Unterbaus an Befestigung des Displays mit der mitgelieferten HalterungKleben Sie die Halterung auf das Armaturenbrett Bestimmen Sie die Aufstellposition des DisplaysArmaturenbrett Schneidschrauben 3 ⋅ 12 mm Einbau der Hideaway-Einheit InstallationshinweiseAllgemeines Technische DatenPage English Español Deutsch Français Italiano Nederlands Pioneer Corporation
Related manuals
Manual 84 pages 14.7 Kb

AVD-W6210 specifications

The Pioneer AVD-W6210 is an advanced multimedia receiver designed to enhance your driving experience by providing a robust blend of entertainment and functionality. This sleek unit is particularly appealing to car enthusiasts who prioritize high-quality audio and video capabilities along with modern connectivity features.

At the heart of the AVD-W6210 is a vibrant 6.2-inch touchscreen display that offers an intuitive interface, making it easy for users to navigate through various media options and settings. The display's resolution ensures clarity whether you're watching a video or using navigation apps. The capacitive touchscreen technology enhances touch sensitivity, allowing for quick and responsive interactions.

One of the standout features of the AVD-W6210 is its extensive media compatibility. This receiver supports a variety of formats, including DVD, CD, and digital media files, making it versatile for all your entertainment needs. It also features built-in Bluetooth technology which allows for hands-free calling, as well as audio streaming from compatible devices. This wireless capability enhances safety by letting drivers keep their hands on the wheel while managing calls and music.

The AVD-W6210 is equipped with advanced audio processing technologies. Its high-performance amplifier and customizable EQ settings ensure that users can fine-tune their audio experience to suit their preferences. Additionally, the unit supports lossless audio formats and provides connectivity options for external devices, enhancing the listening experience.

Connectivity remains a key focus of the AVD-W6210, with USB and AUX input options readily available. This allows users to connect smartphones, tablets, and other devices seamlessly. Moreover, the receiver is compatible with both Android Auto and Apple CarPlay, making it easier than ever to harness your smartphone’s functionalities directly through the unit. This feature supports navigation and voice control, enabling users to access their favorite apps hands-free.

For those desiring enhanced sound quality, the AVD-W6210 offers compatibility with various external amplifiers and speakers, providing a route for users to elevate their audio system further. It also features multiple preamp outputs for easy installation of aftermarket amplifiers.

In conclusion, the Pioneer AVD-W6210 presents an exceptional choice for those looking to enrich their in-car entertainment experience with a blend of high-quality audio, intuitive controls, and modern connectivity technologies. Its thoughtful design and robust features make it a reliable companion for any journey.
Top Page Image Contents