Pioneer S-FL1 Fiche technique, Réponse en fréquence et distorsion harmonique

Page 17

Fiche technique

Type de haut-parleur. . . . . . . . .Panneau plat, arrière ouvert (à blindage magnétique)

Exciteur . . . . . . . . . . . Bobine acoustique, diam. 25 mm x 4 Impédance nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ω Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 – 15.000 Hz Niveau sonore en sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 dB Entrée admissible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 W Dimensions externes . . . . . . . 675 (L) x 500 (H) x 55 (P) mm Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,9 kg

Aspect et spécifications sous réserve de changements sans avis préalable.

Remarque

•Ce haut-parleur possède un blindage magnétique. Toutefois, selon l’endroit de son installation, une distorsion chromatique peut se produire si le haut- parleur est placé tout près de l’écran d’un téléviseur. Si c’est le cas, mettez le téléviseur hors tension pendant 15 à 30 minutes, puis remettez-le sous tension. Si la distorsion des couleurs subsiste, placez le haut-parleur à l’écart du téléviseur.

Réponse en fréquence et distorsion harmonique

		Réponse en fréquence / Distorsion harmonique			0（°1W）
					0（°1W）
	120				30（°1W）
	120				60（°1W）
	100
(dB)	80
sortie	60
de	60
de
Niveau	40
	40
	20
	0
	10	100	1.000	10.000	100.000

Fréquence (Hz)

Publication de Pioneer Corporation. © 2005 Pioneer Corporation.

Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Français

17

Fr

Image 17

Contents

FL1 Before you install FeaturesSupplied accessories Installation example 1 horizontal mounting InstallationInstallation example 2 vertical mounting Use the two screw holes on the longer side of the speakerIntallation example 3 other Connecting to your amplifierMoving the speaker Connecting another speakerDisconnecting Top view Speaker dimensions246 mm 451 mm Polar pattern horizontal position 90ºPolar pattern vertical position Frequency response and harmonic distortion SpecificationsCaractéristiques Accessoires fournisAvant l’installation Remarque Exemple d’installation 1 fixation HorizontaleExemple d’installation 2 fixation verticale Connexion à votre amplificateur Exemple d’installation 3 autre Débranchement Déplacement du haut-parleur Branchement d’un autre haut-parleur Vue du haut Dimensions du haut-parleurDiagramme polaire position horizontale Diagramme polaire position verticale Réponse en fréquence et distorsion harmonique Fiche techniqueZubehör MerkmaleAchtung Vor der AufstellungHinweis Montagebeispiel 1 horizontale InstallationAnschluss an den Verstärker Montagebeispiel 2 vertikale InstallationMontagebeispiel 3 sonstige Montage AchtungAnschließen eines zweiten Lautsprechers AbtrennenTransportieren des Lautsprechers Draufsicht LautsprecherabmessungenPolarmuster horizontale Position Polarmuster vertikale Position Zusammenhang zwischen Frequenzgang und Klirrgrad Technische DatenPrima dell’installazione Accessori in dotazioneCaratteristiche AttenzioneEsempio di installazione 1 montaggio orizzontale InstallazioneEsempio di installazione 2 montaggio verticale NotaAttenzione Esempio di installazione 3 altroCollegamento all’amplificatore Spostamento del diffusore ScollegamentoCollegamento di un altro diffusore Vista dall’alto Dimensioni diffusoreCaratteristica polare posizione orizzontale Caratteristica polare posizione verticale Risposta in frequenza e distorsione armonica Caratteristiche tecnicheVoordat u met de installatie begint Bijgeleverde accessoiresKenmerken Let opInstallatievoorbeeld 1 horizontale montage InstallatieInstallatievoorbeeld 2 verticale montage OpmerkingLet op Installatievoorbeeld 3 overige montageAansluiten op de versterker Een andere luidspreker aansluiten LosmakenDe luidspreker verplaatsen Bovenaanzicht Afmetingen van de luidsprekerPolair patroon horizontale montage Polair patroon verticale montage Frequentiebereik en harmonische vervorming Technische gegevensAccesorios suministrados CaracterísticasPrecaución Antes de la instalaciónEjemplo de instalación 2 montaje vertical InstalaciónEjemplo de instalación 1 montaje horizontal Precaución Conexión al amplificadorEjemplo de instalación 3 otros Conexión de otro altavoz DesconexiónPara llevar el altavoz de un sitio a otro Vista superior Dimensiones del altavozPatrón polar posición horizontal Patrón polar posición vertical Respuesta en frecuencia y distorsión armónica Especificaciones附屬品安裝例 1 （水平安裝）連接擴大器移動揚聲器揚聲器的尺寸極性圖形（水平位置）極性圖形（垂直位置）頻率響應和諧波失真 Pioneer Corporation