Pioneer S-FL1 operating instructions Polair patroon verticale montage

Page 40

Polair patroon (verticale montage)

90º

50Hz

 

 

100Hz

 

 

200Hz

345º

100

15º

 

345º

100

15º

 

345º

100

15º

330º

 

 

30º

 

330º

 

 

30º

 

330º

 

 

30º

315º

 

 

 

45º

315º

 

 

 

45º

315º

 

 

45º

300º

50

 

 

60º

300º

50

 

 

60º

300º

50

 

60º

285º

 

 

 

75º

285º

 

 

 

75º

285º

 

 

75º

270º

0

 

 

90º

270º

0

 

 

90º

270º

0

 

90º

255º

 

 

 

105º

255º

 

 

 

105º

255º

 

 

105º

240º

 

 

 

120º

240º

 

 

 

120º

240º

 

 

120º

225º

 

 

 

135º

225º

 

 

 

135º

225º

 

 

135º

210º

 

 

150º

 

210º

 

 

150º

 

210º

 

 

150º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

195º

 

180º

165º

 

195º

 

180º

165º

 

195º

 

180º

165º

500Hz

 

1kHz

 

 

2kHz

 

345º

100

15º

 

345º

100

15º

 

345º

100

15º

330º

 

 

30º

 

330º

 

 

30º

 

330º

 

 

30º

315º

 

 

 

45º

315º

 

 

 

45º

315º

 

 

45º

300º

50

 

 

60º

300º

50

 

 

60º

300º

50

 

60º

285º

 

 

 

75º

285º

 

 

 

75º

285º

 

 

75º

270º

0

 

 

90º

270º

0

 

 

90º

270º

0

 

90º

255º

 

 

 

105º

255º

 

 

 

105º

255º

 

 

105º

240º

 

 

 

120º

240º

 

 

 

120º

240º

 

 

120º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

225º

 

 

 

135º

225º

 

 

 

135º

225º

 

 

135º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

210º

 

 

150º

 

210º

 

 

150º

 

210º

 

 

150º

195º

 

180º

165º

 

195º

 

180º

165º

 

195º

 

180º

165º

5kHz

 

 

10kHz

 

20kHz

345º

100

15º

 

345º

100

15º

 

345º

100

15º

330º

 

 

30º

 

330º

 

 

30º

 

330º

 

 

30º

315º

 

 

 

45º

315º

 

 

 

45º

315º

 

 

45º

300º

50

 

 

60º

300º

50

 

 

60º

300º

50

 

60º

285º

 

 

 

75º

285º

 

 

 

75º

285º

 

 

75º

270º

0

 

 

90º

270º

0

 

 

90º

270º

0

 

90º

255º

 

 

 

105º

255º

 

 

 

105º

255º

 

 

105º

240º

 

 

 

120º

240º

 

 

 

120º

240º

 

 

120º

225º

 

 

 

135º

225º

 

 

 

135º

225º

 

 

135º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

210º

 

 

150º

 

210º

 

 

150º

 

210º

 

 

150º

195º

 

180º

165º

 

195º

 

180º

165º

 

195º

 

180º

165º

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

Du

Image 40 Contents
FL1 Supplied accessories FeaturesBefore you install Installation Installation example 1 horizontal mountingInstallation example 2 vertical mounting Use the two screw holes on the longer side of the speakerConnecting to your amplifier Intallation example 3 otherDisconnecting Connecting another speakerMoving the speaker 246 mm 451 mm Speaker dimensionsTop view 90º Polar pattern horizontal positionPolar pattern vertical position Specifications Frequency response and harmonic distortionAvant l’installation Accessoires fournisCaractéristiques Exemple d’installation 2 fixation verticale Exemple d’installation 1 fixation HorizontaleRemarque Exemple d’installation 3 autre Connexion à votre amplificateurBranchement d’un autre haut-parleur Déplacement du haut-parleurDébranchement Dimensions du haut-parleur Vue du hautDiagramme polaire position horizontale Diagramme polaire position verticale Fiche technique Réponse en fréquence et distorsion harmoniqueMerkmale ZubehörAchtung Vor der AufstellungMontagebeispiel 1 horizontale Installation HinweisMontagebeispiel 2 vertikale Installation Anschluss an den VerstärkerMontagebeispiel 3 sonstige Montage AchtungTransportieren des Lautsprechers AbtrennenAnschließen eines zweiten Lautsprechers Lautsprecherabmessungen DraufsichtPolarmuster horizontale Position Polarmuster vertikale Position Technische Daten Zusammenhang zwischen Frequenzgang und KlirrgradAccessori in dotazione Prima dell’installazioneCaratteristiche AttenzioneInstallazione Esempio di installazione 1 montaggio orizzontaleEsempio di installazione 2 montaggio verticale NotaCollegamento all’amplificatore Esempio di installazione 3 altroAttenzione Collegamento di un altro diffusore ScollegamentoSpostamento del diffusore Dimensioni diffusore Vista dall’altoCaratteristica polare posizione orizzontale Caratteristica polare posizione verticale Caratteristiche tecniche Risposta in frequenza e distorsione armonicaBijgeleverde accessoires Voordat u met de installatie begintKenmerken Let opInstallatie Installatievoorbeeld 1 horizontale montageInstallatievoorbeeld 2 verticale montage Opmerking Aansluiten op de versterker Installatievoorbeeld 3 overige montage Let op De luidspreker verplaatsen LosmakenEen andere luidspreker aansluiten Afmetingen van de luidspreker BovenaanzichtPolair patroon horizontale montage Polair patroon verticale montage Technische gegevens Frequentiebereik en harmonische vervormingCaracterísticas Accesorios suministradosPrecaución Antes de la instalaciónEjemplo de instalación 1 montaje horizontal InstalaciónEjemplo de instalación 2 montaje vertical Ejemplo de instalación 3 otros Conexión al amplificadorPrecaución Para llevar el altavoz de un sitio a otro DesconexiónConexión de otro altavoz Dimensiones del altavoz Vista superiorPatrón polar posición horizontal Patrón polar posición vertical Especificaciones Respuesta en frecuencia y distorsión armónica附屬品 安裝例 1 (水平安裝) 連接擴大器 移動揚聲器 揚聲器的尺寸 極性圖形 (水平位置) 極性圖形 (垂直位置) 頻率響應和諧波失真 Pioneer Corporation