Maytag W10101295A installation instructions Instrucciones DE Instalación, Lavandería

Page 7

INSTRUCCIONES DE

INSTALACIÓN

Cómoinstalarel organizadordelavandería

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar el organizador de lavandería.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

1.Con la ayuda de dos o más personas, coloque el organizador de lavandería cerca de su ubicación final. Abra los cajones para quitar lo que esté guardado dentro.

2.Para determinar cuánto tendrá que extender las patas niveladoras, mida la altura de la lavadora y/o secadora al lado o entre las cuales va a colocar el organizador de lavandería.

NOTA: Tome como referencia las dimensiones del organizador de lavandería en “Requisitos de ubicación”.

3.Coloque un pedazo de cartón en el piso y, con la ayuda de dos o más personas, coloque el organizador de lavandería de costado.

4.Gire las cuatro patas hacia afuera, según la dimensión que se determinó en el paso 2.

5.Con la ayuda de dos o más personas, vuelva a colocar el organizador de lavandería en posición vertical.

6.Verifique la altura y la nivelación del organizador de lavandería y ajuste las patas si es necesario.

7.Una vez que el organizador de lavandería esté a la altura apropiada y nivelado, use una llave de boca de ⁹⁄₁₆" para apretar con seguridad las cuatro contratuercas contra el organizador de lavandería.

A

A.Contratuerca

8.Con la ayuda de dos o más personas, deslice el organizador de lavandería a su ubicación final y confirme la altura y la nivelación.

USO DEL ORGANIZADOR DE

LAVANDERÍA

Su organizador de lavandería tiene varios usos.

El cajón superior proporciona un lugar de almacenamiento y organización para los artículos pequeños.

Los cajones inferiores proveen espacio conveniente para el almacenaje de artículos grandes, como las botellas de detergente.

La barra retráctil colgante puede usarse para colgar varias prendas. Para abrir o cerrar la barra colgante, empújela hasta que escuche un ruido seco.

CUIDADODELORGANIZADORDE

LAVANDERÍA

Para limpiar el interior y el exterior:

Use un paño suave y húmedo o una esponja para limpiar cualquier derrame. De vez en cuando, limpie las superficies de su organizador de lavandería para ayudar a que se vea como nuevo.

Use jabón suave y agua; no use productos abrasivos.

7

Image 7
Contents Organizador DE Lavandería Laundry TowerOrganisateur DE Buanderie LocationRequirements Laundry Tower SafetyInstallation Requirements ToolsandPartsLaundry Tower Care InstalltheLaundryTowerTo clean the interior and exterior Laundry Tower USEItems Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Page Herramientas requeridas Requisitos DE InstalaciónPiezas yherramientas Requisitos deubicaciónPara limpiar el interior y el exterior Instrucciones DE InstalaciónLavandería Cómoinstalarel organizadordelavanderíaExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Whirlpool CorporationGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool no Pagará POR LOS Siguientes ArtículosOutillageetpièces Exigences DinstallationExigences demplacement Sécurité DE Lorganisateur DE BuanderieUtilisation DE Lorganisateur DE Buanderie InstallationdelorganisateurdebuanderieWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Garantie DES Appareils DE Buanderie Whirlpool CorporationNettoyage de lintérieur et de lextérieur Garantie Limitée DE UN ANW10101295A