Reception of traffic announcements with | DEUTSCH | ||||||
Many FM broadcasters provide their service | Warning beep | Automatic seek tuning start | |||||
area with traffic messages at regular inter- | Whenever you leave the reception area of | Prerequisite: |
| ||||
vals. |
|
|
| ||||
|
| the traffic program station you have tuned | Priority for traffic announcements is activa- |
| |||
All traffic program stations transmit a special | ENGLISH | ||||||
ximately 30 seconds. | If you leave the reception area of your traffic | ||||||
telegram signal in addition to the radio pro- | into, you will hear a warning beep after appro- | ted. |
| ||||
|
|
|
| ||||
gram, which is recognised and decoded by | This warning beep will also be released when | program while listening to a tape or disc or |
| ||||
the car radio. As soon as such a signal is |
| ||||||
pressing a preset without a traffic program. | when having turned down the volume com- |
| |||||
received, the display | shows | “TP” (Traffic | FRANÇAIS | ||||
|
| pletely, the car radio will automatically tune | |||||
Program). |
|
| Switching the warning beep off | ||||
|
|
| |||||
|
| into another traffic program station. |
| ||||
Other radio stations | do not | air traffic an- |
| ||||
|
| If no such traffic program station is found |
| ||||
nouncements by themselves, but offer the | a) Tune to another traffic program station: |
| |||||
within approximately 30 seconds, tape or |
| ||||||
possibility to receive the traffic announce- | • Press the rocker switch, or |
| |||||
disc reproduction will be interrupted and the | ITALIANO | ||||||
ments of another station within the same | |||||||
| offering traffic information. | ||||||
| switch off the warning beep, proceed as | ||||||
radio network. In this case, “TP” will light up | • press a preset button with a station | system will send out a warning beep. To |
| ||||
|
|
|
| ||||
in the display as soon as the priority for traffic | Alternative: | described above. |
| ||||
announcements is activated. The display |
| ||||||
b) Switch off the priority for traffic an- |
| NEDERLAND | |||||
must then show “TA”. |
| Adjusting the traffic message | |||||
If a traffic announcement comes in, your | nouncements: |
| |||||
radio will automatically switch to the traffic | • | Press TA. | volume |
| |||
program for the duration of the message and |
| In the display, the “TA” indication | The volume of the warning beep and of the |
| |||
return to the previous station after the end of |
| goes out. | SVENSKA | ||||
| currently played traffic message has been | ||||||
the message. |
|
| the | ||||
|
|
| You can reduce the beep tone volume to |
| |||
|
|
|
|
|
| ||
Priority of traffic announcements | • For this purpose, press | can change this default setting using the |
| ||||
DSC function (see “DSC programing - TA |
| ||||||
ON/OFF |
|
|
| ||||
|
|
|
| LEVEL”). | ESPAGÑOL | ||
activated, “TA” lights up in the display. To |
|
| |||||
|
|
| |||||
If the priority of traffic announcements is |
|
|
|
| |||
switch the function on/off: |
|
|
|
|
|
•Press the TA.
PORTUGUES
29