JVC LVT1372-003A manual Speaker connection

Page 69

B Connections without using the ISO connectors / Connexions sans l’utilisation des connecteurs ISO

Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit.

The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color.

1Cut the ISO connector.

2Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below.

3Connect the aerial cord.

4Connect the supplied DC/DC converter for constant power supply to the unit.

5Finally connect the wiring harness to the unit.

If you have installed 3-way network speaker system in your car, see diagram for

speaker connection.

Avant de commencer la connexion: Vérifiez attentivement le câblage du véhicule. Une connexion incorrecte peut endommager sérieusement l’appareil.

Le fil du cordon d’alimentation et ceux des connecteurs du châssis de la voiture peuvent être différents en couleur.

1Coupez le connecteur ISO.

2Connectez les fils colorés du cordon d’alimentation dans l’ordre spécifié sur l’illustration ci-dessous.

3Connectez le cordon d’antenne.

4Connectez le convertisseur CC/CC fourni pour alimenter l’appareil en courant continu.

5Finalement, connectez le faisceau de fils à l’appareil.

Si vous avez installé un système d’enceintes à 3 voies, référez-vous au diagramme pour la

connexion des enceintes.

Rear ground terminal

Borne arrière de masse

LINE IN (see diagram )

LINE IN (Entrée de ligne) (voir le diagramme )

SUBWOOFER OUT (see diagram )

SUBWOOFER OUT (voir le diagramme )

To steering wheel remote controller (see diagram )

Pour la télécommande de volant (voir le diagramme )

LINE OUT (see diagram )

LINE OUT (Sortie de ligne) (voir le diagramme )

15 A fuse

Fusible 15 A

Make sure of the following for installing the converter.

•For safety, it is recommended to have the DC/DC converter installed by a qualified technician.

•Do not run any cords nearby the DC/DC converter; otherwise, noise may be generated.

Assurez-vous des choses suivantes pour la connexion du convertisseur.

•Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de faire installer le convertisseur CC/CC par un technicien qualifié.

•Ne faites passer aucun cordon à proximité du convertisseur CC/CC; sinon, de bruit pourrait être produit.

Attach the DC/DC converter firmly with a screw (not included for this unit).

•Pay attention not to damage any car fixings when attach the DC/DC converter.

Fixez le convertisseur CC/CC fermement avec une vis (non fournie avec cet appareil).

•Faites attention de n’endommager aucune garniture de la voiture lors de la fixation du convertisseur CC/CC.

To CD changer/DAB tuner or another external component (see diagram )

Au changeur de CD/tuner DAB ou à un autre appareil extérieur (voir le diagramme )

*1

Not included for this unit

Ignition switch

*1

Non fourni avec cet appareil

Interrupteur d’allumage

Black

 

Noir

To metallic body or chassis of the car

 

 

Vers corps métallique ou châssis de la voiture

To disconnect the CD/DAB connector

Pour déconnecter le connecteur CD/DAB

Hold the connector top tightly (1), then pull it out (2).

Yellow *2

Jaune *2

To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery

(bypassing the ignition switch) (constant 12 V)

À une borne sous tension du porte-fusible connectée à la batterie de la voiture (en dérivant l’interrupteur d’allumage) (12 V constant)

Tenez fermement le connecteur par-dessus (1) et tirez vers l’extérieur (2).

Red

Rouge

Fuse block

Porte-fusible

To an accessory terminal in the fuse block

Vers borne accessoire du porte-fusible

*2 Before checking the operation of this unit prior

to installation, this lead must be connected, otherwise power cannot be turned on.

Blue with white stripe

To the remote lead of other equipment or power aerial if any

Bleu avec bande blanche

(200 mA max.)

 

Au fil de télécommande de l’autre appareil ou à l’antenne automatique s’il y en a une (200 mA max.)

*2 Pour vérifier le fonctionnement de cet appareil avant installation, ce fil doit être raccordé, sinon l’appareil ne peut pas être mis sous tension.

Orange with white stripe

Orange avec bande blanche

Brown

To car light control switch

À l’interrupteur d’éclairage de la voiture

Marron

To cellular phone system

 

 

À un système de téléphone cellulaire

White with black

White

Gray with black stripe

Gray

Green with black stripe

Green

Purple with black stripe

Purple

stripe

Blanc

Gris avec bande noire

Gris

Vert avec bande noire

Vert

Violet avec bande noire

Violet

Blanc avec bande

 

 

 

 

 

 

 

noire

 

 

 

 

 

 

 

 

Left speaker (front)

Right speaker (front)

Left speaker (rear)

Right speaker (rear)

 

Enceinte gauche (avant)

Enceinte droit (avant)

Enceinte gauche (arrière)

Enceinte droit (arrière)

3

Page 68 Page 70
Image 69
Page 68 Page 70
Contents KD-SHX851 English Contents How to read this manual How to forcibly eject a discFollowing marks are used to indicate How to change the display pattern How to enter the various menusEnter the selected menu Parts identification Control panel KD-SHX851Installing the lithium coin battery Remote controller RM-RK300Main elements and features CR2025To drop the volume in a moment ATT To turn off the powerGetting started Basic operationsSetting the clock Canceling the display DemonstrationFinish the procedure Enter the PSM menu see Select OffRadio operations When an FM stereo broadcast is hard to receiveListening to the radio To tune in to a station manuallyEnter the Mode menu see Select SSM Enter the Mode menu see Select LO/DX Select LocalStoring stations in memory Select the FM band FM1 FM3 You want to store intoWhen using the remote controller Manual presettingEnter the Mode menu see Select List Select a preset number Store the stationFM RDS operations Select a PTY code⁄ Start searching for your favorite programme What you can do with RDS Select PTYMemory Select a preset numberPTY codes Storing your favorite programmesPTY Standby Reception Using the Standby Receptions TA Standby ReceptionTo activate TA Standby Reception To activate the PTY Standby ReceptionUsing the message service What is RDS RadiotextTracking the same programme Network-Tracking ReceptionPlaying a disc in the receiver Disc/SD card operationsAbout MP3 and WMA discs To stop play and eject the discWhen the current disc is an audio CD or a CD Text disc When the current disc is an MP3 discPlaying discs in the CD changer About the CD changerAbout the SD card Playing an SD card~ Detach the control panel To eject the SD card, press the SD card againIf an SD card has been loaded Attach the control panelOther main functions When Disc is selectedSelecting a disc/folder/track on the list To select a discWhen File is selected When Folder is selectedTo start playback To select a file To start playbackProhibiting disc ejection To cancel the prohibitionSelecting the playback modes After making sure No Eject? is selected highlightedMode Plays repeatedly Mode Plays at randomMode Adjust the effect level 1 Sound adjustments Daily useSelecting the DSP modes-DSP Available DSP modesSelect the speaker to be adjusted Setting itemsDSP modes Select your listening seat positionTo activate BBE Digital Making sound naturalEnter the CCC menu see Select On Enter the BBE menu see Select the effect level~ Enter the EQ menu see Select Graphic or Parametric Using equalizer-EQSelecting preset sound modes Graphic EQAvailable sound modes Follow steps ~ to ! on Storing your own sound modesSelect the band width Q- 0.7/1/2/3/4/5 Between 20 Hz 20 kHzTo cancel Crossover Sound adjustments Preference settingsAdjustable items for crossover network Activating crossover network⁄ Finish the procedure Adjust the selected setting itemTo adjust reproduced frequency level-Crossover To adjust fader and balance -Fad/BalTo adjust the input level of each source-VolAdjust To adjust subwoofer output- SubwooferTo adjust subwoofer level Hz to 200 HzGraphic displays Basic procedureSelect the picture size-Large or Small @ Select the itemDownloading pictures or animations Downloading the filesDeleting the stored pictures and animations Deleting the filesDownload the file To delete the stored pictures Repeat steps 3 and 4 to delete more picturesTo delete all the stored pictures To delete all the stored filesTo delete the stored animation Activating the downloaded files Basic procedure General settings PSMAdjust the setting Indications Selectable settings, referenceClock Min Clock Hr24H/12H Clock AdjBright TA VolumeTag PTyStandbyTravel Initial O Warning O News O Weather O Event O Announce*1Special O Rad Inf Radio Information O Sports O Finance O Ext Input*2Enter the PSM menu see Select Dimmer Select a setting Selecting the dimmer modeOther main functions To erase the entire titleSelect the source Changing the control panel angle Detaching the control panelPlaying an external component External component operationsDAB tuner operations ⁄ Select a service either primary or secondary to listen toListening to the DAB tuner To tune in to an ensemble manuallyTo search for your favorite service What is DAB system?Enter the Mode menu see Select one of the DRC signal levels 1, 2, orStoring DAB services in memory When using the remote controllerSelect an ensemble primary service Store the serviceAnnouncement Standby Reception To directly select the preset serviceTo activate the Announcement Standby Reception To deactivate the Announcement Standby ReceptionTracing the same programme- Alternative Frequency Reception To show the Dynamic Label Segment DLS informationWhile receiving an FM RDS station To deactivate the Alternative Frequency Reception, seeMaintenance More about this receiver Inserting a disc GeneralPlaying a disc/SD card Playing a CD-R or CD-RWPlaying an MP3/WMA track Sound adjustments DAB tuner operations Downloading or deleting filesAssigning titles to the sources Symptoms Causes Remedies TroubleshootingMP3/WMA disc/SD card playback PICT-PSM DAB tuner Audio Amplifier Section SpecificationsCD/SD Player Section Having Trouble with operation? Refer to page of How to reset your unitRemoving the unit Retrait de l’appareil KD-SHX851Precautions sur l’alimentation et la connexion des enceintes Precautions on power supply and speaker connectionsSpeaker connection Amplificateur JVC AmplifierHigh-range/mid-range/subwoofer KS-U57 *7 KS-U58*8 JVC DAB tunerFuse blows Sound is distorted
Top Page Image Contents