Sony XR-1950 Especificaciones, Sección del reproductor de cassettes, Sección del sintonizador

Page 18

Especificaciones

Sección del reproductor de cassettes

Pista de la cinta

4-pistas 2 canales estéreo

Fluctuación y trémolo

0,13%(WRMS)

Respuesta de frecuencia

50 – 15.000 Hz

Relación señal/ruido

52 dB

Sección del sintonizador

FM

Intervalo de sintonización FM intervalo de

 

sintonización:

 

50 kHz/200 kHz

 

Intercambiable

 

87,5 – 108,0 MHz

 

(en el paso 50 kHz)

 

87,5 – 107,9 MHz

 

(en el paso 200 kHz)

Terminal antena

Conector antena exterior

Frecuencia intermedia

10,7 MHz

Sensibilidad utilizable

12 dBf

Selectividad

75 dB a 400 kHz

Relación señal/ruido

60 dB (estéreo),

 

65 dB (mono)

Distorsión harmónica a 1 kHz

 

0,5 % (estéreo),

 

0,3% (mono)

Separación

28 dB a 1 kHz

Respuesta de frecuencia

30 – 15,000 Hz

Índice de captura

2 dB

AM

Escala de sintonización

Intervalo de sintonía de

 

AM:

 

9 kHz/10 kHz,

 

Intercambiable

 

531 – 1.602 kHz

 

(en el paso 9 kHz)

 

530 – 1.710 kHz

 

(en el paso 10 kHz)

Terminal antena

Conector antena exterior

Frecuencia intermedia

450 kHz

Sensibilidad

30 µ V

Sección del amplificador de potencia

Salidas

Salidas de altavoz

 

(conectores sellados)

Impedancia altavoz

4 – 8 ohms

Potencia máxima de salida

 

25 W × 4 ( a 4 ohms)

General

Salidas

Cable de control del relé de

Controles del sintonizador

antena motorizada

 

 

Graves ±8 dB a 100 Hz

 

Agudos ±8 dB a 10 kHz

Requisitos de energía

Batería de automóvil de

 

12 V CC

 

( tierra negativa)

Dimensiones

Aprox. 188 × 58 × 173 mm

 

(an/al/prof.) (con el

 

soporte) sin incluir las

 

partes sobresalientes ni los

 

controles

Dimensiones de montaje

Aprox. 182 × 53 × 161 mm

 

(an/al/prof.) sin incluir las

 

partes sobresalientes ni los

 

controles

Masa

Aprox. 1,3 kg

Accesorios suministrados Piezas para instalación y

 

conexiones (1 juego)

Diseño y especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.

ES

Información complementaria

9

Actual total number:

Sony XR-1950 (E,S,C) 3-856-689-11(2)

 

 

Image 18
Contents FM/AM Actual total numberSony XR-1950 E,S,C Table of contents WelcomeFast-winding the tape Direction Indicator Fast-forward RewindListening to the tape Automatic MemoryReceiving the memorized stations If you cannot tune in a preset stationIf FM stereo reception is poor Monaural mode Press Sens momentarily until Mono appearsEnjoying bass and treble even at low volume Loudness Changing the sound and display settingsPrecautions Turn off the beepsMaintenance Fuse ReplacementRemoving the unit SEEK/MANU button Sens sensitivity adjust button Location of controlsCassette player section SpecificationsPower amplifier section Tuner sectionTroubleshooting guide Tape playbackRadio reception Sony XR-1950 E,S,C ¡ Bienvenido ÍndiceRebobinado rápido de la cinta Escucha de cintasMemorización automática de emisoras Memoria automáticaSi la recepción de FM estéreo es débil Modo monofónico Recepción de las emisoras memorizadasSi no puede sintonizar una emisora memorizada Pulse Sens hasta que aparezca la indicación MonoEliminación de las señales acústicas Distinción de graves y agudos a volumen bajo SonoridadPrecauciones Para mantener la calidad del sonidoMantenimiento Extracción de la unidadUbicación de los controles Sección del sintonizador EspecificacionesSección del reproductor de cassettes Sección del amplificador de potenciaGuía de solución de problemas Reproducción de cintasRecepción de radio Sony XR-1950 E,S,C