Mad Catz GameShark 2 instruction manual Service clients, Garantie

Page 24

GameShark UG 2/20/03 3:57 PM Page 24

Q:L’option DVD Region Free [Lecture de DVD multizones] permet-elle la lecture de films protégés RCE?

R:L’option DVD Region Free [Lecture de DVD multizones] permet la lecture des films de toutes les zones sortis à ce jour, y compris les titres RCE.

Q:L’option DVD Region Free [Lecture de DVD multizones] permet-elle la lecture de films aux formats PAL et NTSC?

R:Vous pouvez lire des DVD au format NTSC sur une PS2 européenne, mais vous ne pouvez pas lire des DVD au format PAL sur une PlayStation 2 au format NTSC. Il n’est pas possible de lire des DVD de zone 2 (Europe) sur une PlayStation® 2 de zone 1 (États-Unis).

Q:Comment se fait-il que l’option DVD Region Free [Lecture de DVD multizones] ne fonctionne pas sur ma PlayStation® /PSone™?

R:L’option DVD Region Free [Lecture de DVD multizones] est conçue pour fonctionner sur PlayStation® 2 uniquement.

Q:Je possède un film sur double DVD, et au moment d’éjecter le premier disque pour introduire le second, l’écran devient noir, et plus rien ne se passe. Q: Quand j’ai fini de regarder un DVD, puis-je en insérer un autre immédiatement?

R:Compte tenu du mode de fonctionnement de l’option DVD Region Free [Lecture de DVD multizones], il faut toujours la recharger avant de lire un quelconque DVD. Cela s’applique au 2ème ou 3ème DVD d’un même film.

13) Service clients

Veuillez-vous reporter à la rubrique “Foire aux questions” précédente avant de contacter le service clients. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez-nous comme suit :

Téléphone: 1.800.659.2287 (Clients américains)

E-mail: support@gameshark.com

World Wide Web: http://www.gameshark.com

Adresse postale: MadCatz, Inc.

Attn: GameShark Support

7480 Mission Valley Road, Suite 101 San Diego, CA 92108

Garantie

Pour bénéficier de la garantie dans le délai fixé:

AUX ÉTATS-UNIS : ramenez le produit à l’endroit où vous l’avez acheté ou envoyez l’article défectueux, port payé, accompagné d’une copie du reçu, de l’adresse de l’expéditeur et d’une courte description des problèmes rencontrés, à:

MadCatz, Inc.

Attn: GameShark Support

7480 Mission Valley Road, Suite 101

San Diego, CA 92108

Image 24

Contents Mode D’EMPLOI Manual DE Instrucciones Para Introduction Getting StartedControls Main menu Screen Controls Select Game Screen ControlsCheat Browser Controls Main MenuStart Game Gameshark 2 V3 CodesSelect Game Editing an Existing Game Title Cheat SelectAdd New Cheat Description Adding Cheat Codes to an Existing Game Title Editing an Existing Cheat DescriptionEditing an Existing Cheat Code Deleting a Game Name, Cheat Description or Cheat Code Obtaining New CodesGameShark Memory Manager and Game Saves Game SavesControls when on Game Saves Left Panel Controls when on Memory Manager Right PanelControls Copying a File from 1 memory card to anotherZipping a File Please NoteUn-Zipping a File Formatting your Memory cardDVD Region Free Play your DVD’sSelecting Output Cable Type Help ScreensMy game won’t load my zipped game saves Aqua color. Why? Can I play other imports, like games, as well as DVDs?Warranty Information Does DVD Region Free play with RCE protected Movies?Does DVD Region Free play PAL and NTSC? DVD Region Free does not work on my PlayStation or Psone?Mode D’EMPLOI Gameshark 2 Version Introduction FrançaisDémarrage Commandes du navigateur de triches Circle Bouton en forme de Cercle Ajouter un nouveau jeuMenu principal Start Game Démarrage du jeu Codes Gameshark 2Select Game Sélection du jeu Modification d’un titre de jeu existant Cheat Select Sélection de trichesRight Flèche Vers LA Droite Ajout de codes triche à un titre de jeu existantModification d’une description de triche existante Modification d’un code triche existantRécupération de nouveaux codes Commandes Gestionnaire de mémoire GameShark/PartiesParties Copie d’un fichier depuis la carte mémoire 1 vers une autre Suppression d’un fichierCompression d’un fichier ‘Zip’ Remarque Décompression d’un fichierFormatage de votre carte mémoire DVD Region Free Lecture de DVD multizonesLecture des DVD Sélection du type de câble de sortieÉcrans d’aide GameShark UG 2/20/03 357 PM Service clients GarantieEspañol Gameshark 2 Versión 3 Manual DE Instrucciones IntroducciónPrimeros pasos Controles de Cheat Browser navegador de trucos Menú principalStart Game iniciar juego Códigos DE Gameshark 2Select Game seleccionar juego Editar un título de juego existente Seleccionar trucoAgregar una nueva descripción de truco Agregar códigos de truco a un título de juego existente Administrador de memoria de GameShark y partidas guardadas Editar una descripción de truco existenteEditar un código de truco existente Obtener de nuevos códigosPartidas guardadas ControlesTEN EN Cuenta DVD Region Free reproducir DVD de cualquier región ¡Ya puedes reproducir tus DVDSelección del tipo de cable de salida Pantallas de ayuda ¿DVD Region Free reproduce películas protegidas con RCE? ¿DVD Region Free reproduce PAL y NTSC?¿DVD Region Free no funciona en mi PlayStation o Psone? Atención al clienteMad Catz, Inc