Horizon Fitness CT5.1 owner manual Service/Retours

Page 37

des pertes matérielles ou de profits, des privations de jouissance ou d’utilisation, ou d’autres dommages immatériels de quelque nature que ce soit en relation avec l’achat, l’utilisation, la réparation ou l’entretien de l’équipement.

Les équipements utilisés à des fins commerciales ou à toutes autres fins que celles d’une famille unique ou d’un foyer, sauf acceptation de la couverture par Horizon Fitness.

Les équipements détenus ou utilisés hors des États-Unis et du Canada.

La livraison, l’assemblage, l’installation, le réglage des unités d’origine ou de remplacement ou la main- d’œuvre et les autres frais associés à l’enlèvement ou au remplacement de l’unité couverte.

Toute tentative de réparation de cet équipement crée un risque de blessure. Horizon Fitness n’est pas responsable des dommages, pertes ou responsabilités découlant

de toute blessure subie lors de ou du fait de toute réparation ou tentative de réparation de l’équipement de conditionnement physique par quiconque autre qu’un technicien agréé. Toutes les tentatives de réparation de l’équipement de conditionnement physique par l’utilisateur sont effectuées À SES RISQUES ET PÉRILS. Horizon Fitness décline toute responsabilité en matière de blessures ou de dommages quels qu’ils soient causés par de telles réparations.

SERVICE/RETOURS

Le service à domicile est assuré dans un rayon de 240 km par le centre de réparation agréé le plus proche. (Au-delà de cette distance, le kilométrage parcouru est à la charge du client).

Tout retour doit être pré-approuvé par Horizon Fitness.

Les obligations de Horizon Fitness en vertu de cette garantie se limitent à la réparation ou au remplacement de l’équipement, à la discrétion de Horizon Fitness, par le même modèle ou un modèle comparable dans l’un de ses services d’entretien agréés.

Un service d’entretien agréé par Horizon Fitness doit recevoir tout l’équipement pour lequel la demande de garantie est formulée. Cet équipement doit être expédié en port payé, accompagné d’une preuve d’achat suffisante.

Les appareils de rechange, les pièces et les composants électroniques remis à neuf par Horizon Fitness ou ses fournisseurs peuvent parfois être fournis comme pièces de rechange et constituent une parfaite application des dispositions de la garantie.

Cette garantie donne des droits spécifiques. Les droits de l’utilisateur peuvent varier d’une province à l’autre.

37

Image 37
Contents CT5.1 English Model Name Horizon CT5.1 Treadmill AssemblyPage Tools Included PRE AssemblyParts Included Need HELP?Hardware BAG 1 Contents Assembly StepHardware BAG 2 Contents Hardware BAG 3 Contents Hardware BAG 4 Contents YOU are Finished TENSIONING­THE Running Belt Centering the Running Belt Treadmill OperationTime Distance Console Operation Mykeys key operation To reset consoleFinishing your workout Clear current selectionGetting Started ProgramsSelecting a program Saving a workout Limited HOME-USE Warranty Frame Lifetime Exclusions and LimitationsSERVICE/RETURNS Page Avertissement AssemblagePage PRÉ-ASSEMBLAGE Contenu DU Sachet DE Visserie Étape 1 DE L’ASSEMBLAGEÉtape 2 DE L’ASSEMBLAGE Étape 3 DE L’ASSEMBLAGE Étape 4 DE L’ASSEMBLAGE Étape 5 DE L’ASSEMBLAGE Positionnement DU Tapis Roulant Fonctionnement DU Tapis RoulantTime Distance Grandes fenêtres à DEL Time durée et distance Fonctionnement DE LA ConsoleFin de la séance D’EXERCICES Fonctionnement des touches MyKEYSPour Commencer ProgrammesSélection d’un programme Enregistrement d’une séance d’exercices Garantie Limitée Usage Domestique Cadre Durée DE VIE Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Page Page Stop