JVC manual UX-V9RMDEN-Warning.fm Page 2 Wednesday, July 21, 1999 353 PM

UX-V9RMD(EN)-Warning.fm Page 2 Wednesday, July 21, 1999 3:53 PM

Viktigt: Korrekt ventilering

För att undvika risker för elektriska stötar, brand och skador måste utrustningen placeras på följande sätt:

1 Framsida:

Inga hinder och fritt utrymme

2 Sidor /Översida/Baksida:

Inga hinder får finnas inom de områden som dimensionerna nedan anger.

3 Undersida:

Placera apparaten på en plan yta. Se till att tillräckligt ventilering finns för utrymme genom att placera apparaten på ett bord minst 10 cm högt stativ.

Wichtig: Ausreichende Belüftung

Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und sonstigen Bes- chädigungen gilt für die Geräteseiten folgendes:

1 davor:

Hindernisfrei und gut zugänglich.

2 daneben/darüber/dahinter:

Hindernisfrei in allen angegebenen Abständen (s. Abbildung).

3 darunter:

Absolut ebene Stellfläche; ausreichende Belüftung durch Aufs- tellen auf einem Tischchen von mindestens 10 cm Höhe.

Muista: Huolehdi ilmanvaihdosta!Attention: Aération correcte

Voit välttää sähköiskun ja tulipalon vaaran sekä estää vahingot, kunPour prévenir tout risque électrique ou d’incendie et éviter toute détéri-

sijoitat laitteiston seuraavien ohjeiden mukaan:		oration, placez l’appareil de la manière suivante:
1	Edessä:	1	Avant:
	Jätä eteen esteetön, avonainen tila.		Bien dégagé de tout objet.
2	Sivuilla/päällä/takana:	2	Côtés/dessus/dos:
	Laitteiston ympärillä on oltava vapaata tilaa alla olevien mittojen		Ne laissez rien aux endroits indiqués dans les figures ci-dessous.
	mukaisesti.	3	Dessous:
3	Alusta:		Posez l’appareil sur une surface plane et horizontale. Veillez à ce
	Sijoita laitteisto tasaiselle vaakasuoralle alustalle. Ilmanvaihdon		que sa ventilation correcte puisse se faire en le plaçant sur une
	kannalta riittävä tila saadaan, kun laitteisto on vähintään 10 cm		table d’au moins dix centimètres de hauteur.
	korkealla tasolla.

Obs: Korrekt ventilation

For at undgå elektisk stød, brand eller anden skade, skal man ved placering af anlægget sørge for følgende:

1 Forside:

Ingen forhindringer, god åben plads.

2 Sider/top/bagside:

Ingen forhindringer må placeres i de områder, der er vist på nedenstående dimensioner.

3 Bund:

Stil på plan overflade. Sørg for tilstrækkelig adgang for luft til venti- lation ved at stille apparatet på et bord, der er mindst 10 cm højt.

Let op: Goede verluchting vereist

Om brand, elektrische schokken en beschadiging te voorkomen, moet u het toestel als volgt opstellen:

1 Voorkant:

Geen belemmeringen en open ruimte.

2 Zijkanten/boven-/onderkant:

Geen belemmeringen plaatsen in de hieronder aangegeven zones.

3 Onderkant:

Op vlakke ondergrond plaatsen. Voldoende ventilatieruimte voorz- ien door het toestel op een tafeltje met een hoogte van 10 cm of meer te plaatsen.

Sett framifrån
Edestä
Forside
Vorderansicht
Face
Vooraanzicht		15 cm
		MICRO COMPONENT SYSTEM
		UX-V9RMD
15 cm	1 cm	BAND		CD	1 cm	15 cm
		TAPE/AUX MD TUNER	CD
				MD
		PHONES
		UX-V9RMD				10 cm

Sett från sidan

Sivulta

Side

Seitenansicht

Côté

Zijaanzicht

15 cm

15 cm

UX-V9RMD

G-2