Using Mobile • Usage du mobile
• Cómo usar el móvil
The vibration unit |
| L'unité de vibration |
| La unidad |
may ONLY be used |
| peut être utilisé |
| de vibración |
with the bassinet. |
| SEULEMENT avec |
| SOLAMENTE puede |
|
| la couchette. |
| usarse con el moisés. |
|
|
|
|
|
42 | TO TURN OFF ANY FUNCTION— |
| Press and hold the button for |
| 2 seconds. |
POUR PLACER LES FONCTIONS HORS TENSION— Presser le bouton pendant 2 secondes.
PARA APAGAR CUALQUIER FUNCIÓN— Oprima y mantenga apretado el botón durante 2 segundos.
AUTO OFF FEATURE.
The unit will shut off automatically after 5 minutes unless the timer feature is activated. If any button is pressed during play, the timer off will reset to 5 minutes.
DISPOSITIF D'ARRÊT AUTOMATIQUE.
L'unité s'éteindra automatiquement après 5 minutes à moins que le dispositif soit activé. Si un des boutons est pressé pendant le jeu, la minuterie se remettra à 5 minutes.
FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO.
La unidad se apagará automáticamente después de 5 minutos a menos que se haya activado la función del reloj. Si se oprime cualquier botón durante el uso, el reloj volverá a calcular 5 minutos.
28