Panasonic CA-LSR10U warranty Panasonic Puerto Rico, Inc, Corporation of North America

Page 36

Panasonic Consumer

Electronics Company,

Division of Panasonic

Corporation of North America

One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com

Panasonic Puerto Rico, Inc.

Panasonic Canada Inc.

Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5

5770 Ambler Drive,

San Gabriel Industrial Park,

Mississauga, Ontario

Carolina, Puerto Rico 00985

L4W 2T3

http://www.panasonic.com

http://www.panasonic.ca

© 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.

YFM264C082CA F0807-0

Printed in China

Imprimé en Chine

Impreso en China

Image 36
Contents Model CA-LSR10U Información de seguridad AdvertenciaInstrucciones dadas en este manual Imágenes para usar este manual y el sistemaCuando instale observe las advertencias siguientes Información de seguridad continuación PrecauciónSiguientes Componentes Introducción  CaracterísticasSIR-SC10T compatible  iPod con conectividad para vídeoContenido EspañolUtilización del disco MontarPreparación Actualización del software de navegaciónPulse Seleccione DiscoSeleccione Disc/Disque/Disco Retire el disco Seleccione Close/Fermer/CerrarApague el motor y póngalo de nuevo en marcha o encienda ACC Sirius Traffic ¿Qué es Sirius Traffic?Información de tráfico Visualización del menú de Menú Sirius Traffic Para empezarEstado del sistema Que se muestra en la radio por satélite SiriusSirius Traffic continuación Información de tráfico Circulación Indicador de tráfico Incidencia Color delIcono Explicación de la incidenciaSitúe el cursor en el icono tráfico Seleccione Info Visualización en la pantalla del mapa  Tráfico en ruta  información urgenteSeleccione Tráfico en ruta en el menú de Sirius Traffic Seleccione Información urgente en el menú de Sirius TrafficContinuación  Todas las incidencias de tráficoSeleccione Todas incid. tráfico del menú de Sirius Traffic Seleccione un número de CarreteraEvitar tráfico automático Seleccione Evitar tráfico auto. del menú de Sirius TrafficGuía por voz Mostrar información de tráficoSeleccione Guía por voz del menú de Sirius Traffic Seleccione Mostrar info. tráfico del menú de Sirius Traffic Lista de categorías Tráfico AccidentesPeligro Tiempo Retrasos Aparcamiento OtrosPantalla en 3D Ajuste de la inclinación Para volver a la pantalla en 2D Seleccione Vista mapa en la pantalla del mapaGiro del mapa Seleccione las flechasToque la pantalla mientras se muestra la imagen en 3D Pantalla en 3DAjustes básicos de navegación El menú ConfigurarSeleccione Config. navegación en Realice los ajustes deseadosMapa 3D ampliado de intersección MapaOpciones Ajustes Pantalla 3D de ruta en dirección hacia arribaControl del iPod con vídeo Vídeo CA-VDC300U, accesorio Pantalla de audio  Pantalla de vídeoAcerca de la pantalla de audio y de vídeo Pantalla de funcionamiento del iPodControl del iPod con vídeo continuación  Mensaje de la Guía de FuncionamientoAudiovisual Seleccione Video Lea la explicación y seleccione OKMenú Vídeo Aparezca el menú de vídeo Seleccione Ocultar botones para cerrar el menú de vídeo Montar ConexionesCómo colocar un conector por abrazadera  Inserte el cable en el conector por abrazaderaConector de  Cubierta del conector DatosConector de RojoConexiones continuación Sintonizador de vehículo Sirius Connect SC-C1Detrás 102IPod con vídeo CN-NVD905U detrásConector System-up Cable directo para el iPod con vídeoConector de datos CN-NVD905U detrás RojoRemote OUT Negro 104 Sintonizador de TV  Cable del sintonizador Sirius Conector SC AudioCable SC Data suministrado con SIR-SC10T Cable RCA  Conector de alimentaciónResolución de problemas 106Español Panasonic Puerto Rico, Inc Corporation of North AmericaPanasonic Canada Inc YFM264C082CA F0807-0