JVC CA-UXS59, SP-UXS59 manual Laserprodukt AV Klass

Page 6

ATT OBSERVERA ANGÅENDE LASERPRODUKTER / TÄRKEÄÄ TIETOA LASERTUOTTEISTA

VIGTIGT FOR LASERPRODUKTER / WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE

IMPORTANT POUR PRODUITS LASER / IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER

AVVERTENZE IMPORTANTI SUI PRODOTTI LASER

1.LASERPRODUKT AV KLASS 1

2.VARNING: Öppna inte det övre skyddet. Det finns inga delar inuti som användaren själv kan utföra service på; låt service utföras av utbildad servicepersonal.

3.VARNING: Synlig och osynlig laserstrålning när den öppnas och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen.

4.REPRODUKTION AV ETIKETT: VARNINGSETIKETT, PLACERAD PÅ APPARATENS INSIDA.

1.LUOKAN 1 LASERLAITE

2.VARO: Älä avaa yläkantta. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Huollata laite valtuutetussa huoltoliikkeessä.

3.VARO: Avattaessa ja suojalukitus ohitettuna tai viallisena olet alttiina näkyvalle ja näkymättömälle lasersäteilylle. Vältä säteen kohdistumista suoraan itseesi.

4.TARRAN TOISTO: VAROITUSTARRA, SIJOITETAAN LAITTEENSISÄPUOLELLE.

1.KLASSE 1 LASER PRODUKT

2.ADVARSEL: Åbn ikke dækslet. Der findes ingen dele indeni apparet som brugeren kan reparere. Overlad al service till kvalificeret servicepersonale.

3.ADVARSEL: Synlig og usynlig laserstråling når maskinen er åben eller interlocken fejler. Undgå direkte eksponering til stråling.

4.REPRODUKTION AF ETIKETTE: ADVARSELSETIKETTE, FINDES INDENI APPARATET.

1.LASER-PRODUKT DER KLASSE 1

2.ACHTUNG: Die obere Abdeckung nicht öffnen. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungen nur von qualifziertem Fachpersonal durchführen lassen.

3.ACHTUNG: Sichtbare und unsichtbare Laserstrahlung bei offenem Gerät und Defekt oder Umgehen der Verriegelung. Setzen Sie sich dem Strahl nicht direkt aus.

4.ANBRINGEN DES ETIKETTS: WARNHINWEIS- ETIKETT, INNEN AM GERÄT ANGEBRACHT.

1.PRODUIT LASER CLASSE 1

2.ATTENTION: N’ouvrez pas le couvercle supérieur. Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur de l’appareil; confiez toute réparation à un personnel qualifié.

3.ATTENTION: Risque de radiations laser visible et invisible quand l’appareil est ouvert et que le système de verrouillage ne fonctionne pas ou a été mis hors service. Évitez toute exposition directe au rayon.

4.REPRODUCTION DE L’ÉTIQUETTE: ÉTIQUETTE DE PRÉCAUTION PLACÉE À L’INTERIEUR DE L’APPAREIL.

1.PRODUCTO LÁSER CLASE 1

2.PRECAUCIÓN: No abra la tapa superior. En el interior de la unidad no hay piezas que pueda reparar el usuario; encargue el servicio a personal técnico cualificado.

3.PRECAUCIÓN: Radiación láser visible e invisible en caso de apertura o con interbloqueo averiado o defectuoso. Evite la exposición directa a los haces.

4.REPRODUCCIÓN DE LA ETIQUETA: ETIQUETA DE PRECAUCIÓN, COLOCADA EN EL INTERIOR DE LA UNIDAD.

1.PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

2.ATTENZIONE: Non aprire il coperchio superiore. Nessuna parte interna dell’unità richiede manutenzione da parte dell’utente; per la manutenzione rivolgersi al personale qualificato.

3.ATTENZIONE: Quando l’unità è aperta e il dispositivo di sincronizzazione è guasto o non funzionante, si può verificare l’emissione di radiazioni laser visibili o non visibili. Evitare l’esposizione diretta ai raggi laser.

4.RIPRODUZIONE DELL’ETICHETTA: ETICHETTA DI AVVERTENZA, POSIZIONATA SULLA SUPERFICIE INTERNA DELL’UNITÀ.

G-5

Image 6
Contents UX-S59 VARNING- beredskap/på knapp Viktigt Viktigt Korrekt ventilering Sett framifrån Laserprodukt AV Klass Sisällys Peruskäyttö-Ääni ja muut säätötJohdanto VarotoimiaTämän ohjekirjan käyttö Aloitus Vaihe 1 Pura pakkausVaihe 2 Valmistele kaukosäädin Vaihe 3 Kytke Parempi FM/AM-kuuluvuusAM-kehäantenni sisältyy AM-kehäantennin kokoaminen AM-kehäantennin kokoaminen ja liittäminenKaiutinjohtojen liittäminen AM-kehäantennin liittäminenEnnen laitteen käyttöä Päänäytön ilmaisimetPerustoiminnot-Toisto Laitteen kytkeminen pois päältä valmiustilaanKuuntelu kuulokkeilla Radion kuunteleminen Taajuusalueen valitseminen FM tai AMAseman virittäminen Levyn toistaminen Toisto muilta laitteilta Muiden laitteiden liittäminen MP3-levyjen toistoMP3-levyjen ryhmien/raitojen rakenne Äänen korostaminen-SOUND Turbo Äänenvoimakkuuden säätöÄänen säätö Bassoäänen korostaminenAutomaattisesti only Kellon asetus RemoteVirran kytkeminen pois päältä Näytön kirkkauden muuttaminen-DIMMERFM-asemia only Edistyneet radiotoiminnotRDS-järjestelmän käyttö kuunneltaessa Ohjelman etsiminenVaihtaminen tilapäisesti valitsemasi Paina ennen toiston aloittamista Program Edistyneet levytoiminnotToistojärjestyksen ohjelmointi Ohjelmoi muita raitoja toistamalla vaiheet 2 jaToisto satunnaisessa järjestyksessä Satunnaistoisto Remote Valitse levy painamalla CD 1 CD Paina RandomLevynpoiston esto-Lapsilukko only MP3 Raitatila MP3 RyhmätilaKun levykelkat on suljettu… Ajastintoiminnot Päällekytkentäajan koittaessaTuner FM ja Tuner AM Ajastimen kytkeminen pois päältä kun asetus on tehtyValitse toistolähde-TUNER FM, Tuner AM, CD tai AUX Kun haluat kytkeä ajastimen uudelleen päälle, toista ylläPäivittäinen käyttö-Toisto katso sivut 8 LisätietojaLisätietoja tästä järjestelmästä Kaiuttimen säleikön irrotusVianetsintä KunnossapitoTekniset tiedot Osat10, 16 Kauko-ohjaimen SW, FI, DA, GE, FR, SP, IT 0305MWMMDWBET

SP-UXS59, CA-UXS59 specifications

The JVC CA-UXS59 and SP-UXS59 represent a harmonious blend of modern technology and classic audio design, aimed at delivering an immersive sound experience in compact forms. These systems cater to users who appreciate high-quality audio without sacrificing space or aesthetics.

At the heart of the CA-UXS59 is a robust CD micro system which supports multiple formats, including CD, CD-R, and CD-RW, ensuring compatibility with a wide array of music collections. One of the standout features is its USB playback capability, allowing users to easily connect their digital music devices or flash drives to enjoy their favorite tunes directly through the system. The inclusion of Bluetooth connectivity further enhances the user experience, enabling wireless streaming from smartphones, tablets, or laptops. This modern connectivity option provides convenience for users who prefer accessing their music libraries without the hassle of tangled cables.

The audio performance of the CA-UXS59 is complemented by its dual speakers, the SP-UXS59, crafted to deliver crisp highs and deep bass. Each speaker is designed with a low-frequency driver and a high-frequency tweeter, ensuring a full-range sound that brings music to life. The compact design of the speakers also makes them easy to place in various environments, optimizing sound distribution throughout a room.

Additionally, the system features a built-in FM/AM tuner with presets, allowing listeners to enjoy their favorite radio stations. The programmable timer and sleep mode provide added convenience for users who wish to have a personalized audio experience tailored to their schedule.

Another significant aspect of the JVC CA-UXS59 is its sleek design, with an intuitive interface that makes navigating through settings and tracks simple and user-friendly. The attractive finish and compact form factor allow it to seamlessly blend into various room styles, from modern to classic.

In summary, the JVC CA-UXS59 and SP-UXS59 stand out as an excellent choice for audio enthusiasts looking for versatility, convenience, and quality in a compact package. With multiple playback options, Bluetooth connectivity, and powerful audio output, this micro system is well-equipped to meet the demands of modern listeners while preserving the joy of traditional sound experiences.