JVC CA-MXGT80, CA-MXG70 manual Posição do seletor de voltagem localizado na parte externa

Page 36

Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, Australia, and U.K.)

Instrucción sobre la línea de la red (CA) (no aplicable para Europa, EE.UU., Canadá, Australia, ni el Grã-Bretanha)

Instrução sobre a tensão da rede eléctrica (CA) (não aplicável para a Europa, os E.U.A., o Canadá, a Austrália e o Reino Unido)

VOLTAGE

SELECTOR

230V

ANTENNA

 

240V

 

127V

FM 75

 

110VCOAXIAL

CD OPTICAL

 

 

 

DIGITAL OUTPUT

 

 

 

IMPORTANT for mains (AC) line

 

 

 

BEFORE PLUGGING IN, do check that your mains (AC)

 

 

line voltage corresponds with the position of the voltage

 

 

selector switch provided on the outside of this equipment

 

 

and, if different, reset the voltage selector switch, to prevent

 

 

from damage or risk of fire/electric shock.

 

VOLTAGE

SELECTOR

 

 

230V

220V

IMPORTANTE para la línea de la red (CA)

240V

 

 

ANTES DE ENCHUFAR EL EQUIPO, compruebe si la

127V

 

 

tensión de la línea de la red (CA) corresponde con la

 

110V

 

 

posición del selector de tensión situado en la parte exterior

 

 

del equipo, y si es diferente, reajuste el selector de tensión

 

 

 

SUBWOOFERS

 

 

para evitar el riesgo de incendios/descargas eléctricas.

 

 

RIGHT

LEFT

 

 

IMPORTANTE para a ligação à tensão da rede (CA)

ANTES DE LIGAR O APARELHO A UMA TOMADA

DA REDE, verifique se a tensão da rede CA corresponde à

posição do seletor de voltagem localizado na parte externa

RIGHT

MAIN

LEFT

 

SPEAKERS

deste equipamento. Caso não corresponda, reajuste o

seletor de voltagem a fim de evitar avarias ou riscos de

 

CAUTION: SPEAKER

incêndio e choque elétrico.

IMPEDANCE

6

16

 

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

EN, SP, PR

0301MWMMDWJEM

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents
CA-MXGT90/CA-MXGT80 CA-MXG70 Page English Español Português CA-MXGT90 CA-MXGT80 CA-MXG70 Class Laser Product Precautions IntroductionAbout This Manual Contents Location of the Buttons and Controls Front PanelFront Panel Become familiar with the buttons and controls on your unitDisplay Window See pages in the parentheses for detailsFM/AM button and lamp 9 AUX button and lampRemote Control Remote ControlSupplied Accessories Connecting AntennasGetting Started FM antennaConnecting Speakers Turn the AM loop antenna until you have the best receptionClose the speaker terminals AM antennaConnecting Other Equipment Adjusting the Voltage SelectorCanceling the Display Demonstration On the unit onlyTurning On or Off the Power Setting the AM Tuner Interval Spacing Setting the ClockCommon Operations Selecting the SourcesAdjusting the Volume To turn down the volume level temporarilyReinforcing the Bass Sound Selecting the Sound ModesCreating Your Own Sound Mode Manual Mode On the unit only Select one of the preset sound modesTo use your own sound mode Tuning in a Station Presetting StationsTuning in a Preset Station Listening to FM and AM BroadcastsPlaying Back CDs CD/CD-R/CD-RW Loading CDsPress the same 0 you have pressed in step Repeat steps 1 to 3 to place other CDsPlaying Back the Entire Discs Continuous Play Basic CD OperationsProgram Play Random indicator also lights up on Random play also stops when one of the disc trays is openedProhibiting Disc Ejection Tray Lock To exit from Random play mode, press Random againPlaying Back Tapes Playing Back a TapeLocating the Beginning of a Song Music Scan Recording Recording a Tape on Deck BPress Eject 0for the deck B To protect your recordingTo record on both sides Reverse Mode Dubbing TapesCD Direct Recording Press DubbingAuto Edit Recording Using the Microphones Sining along KaraokeConnect the microphones Press CD 3/8, then Using the Timers Using Daily TimerPress CLOCK/TIMER again How Daily Timer actually worksIf you have set the Daily Timer With the unit turned on When selecting Tuner FM or Tuner AMWhen selecting CD Turn 4/ ¢to set the volume levelUsing Recording Timer Select the preset stationHow Recording Timer actually works Unit enters preset station selecting modeUsing Sleep Timer Timer PriorityOn the remote control only Press Sleep Wait for about 5 seconds after specifying the time lengthMaintenance Cleaning the unitTo clean the disc Handling discsTroubleshooting SymptomSpecifications CA-MXGT80 CA-MXG70 Posição do seletor de voltagem localizado na parte externa Deste equipamento. Caso não corresponda, reajuste oSeletor de voltagem a fim de evitar avarias ou riscos de Incêndio e choque elétricoPage Page