Whirlpool 8314828A manual Whirlpool Corporation ne paiera pas pour

Page 30

GARANTIE DE LA SÉCHEUSE WHIRLPOOL GOLD®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque cette sécheuse fonctionne et est entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cette sécheuse fonctionne et est entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP pour remplacer le système de réglage électronique si les matériaux et la fabrication s’avèrent défectueux.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation de la sécheuse, y compris le système d’évacuation d’air. Un conduit d’évacuation en métal lourd de 4 po (10, 2 cm) doit être utilisé. Référer à la section Conduit d’évacuation de ce manuel et aux instructions d’installation.

2.Les visites de service pour vous montrer comment utiliser de la sécheuse, pour remplacer des fusibles de la maison ou rectifier le câblage électrique ou réactiver les disjoncteurs ou pour remplacer les ampoules d’éclairage accessibles au propriétaire.

3.Les réparations lorsque la sécheuse est utilisée à des fins autres que l’usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, actes de Dieu, mauvaise installation (y compris mais non limitée à des conduits d’évacuation en plastique ou en feuille métallique flexible), une installation non conforme aux codes locaux d’électricité et de plomberie, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool Corporation ou Inglis Limitée.

5.Le coût des pièces de rechange et de la main-d’oeuvre pour les appareils utilisés horsdes du Canada.

6.Le ramassage et la livraison. Le produit est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

8.Les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

9.Tous les frais de main-d’oeuvre encourus au cours de la garantie limitée.

WHIRLPOOL CORPORATION ET INGLIS LIMITÉE N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certaines provinces et états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une province à une autre.

Àl’extérieur du Canada, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage.” On peut trouver de l’aide supplémentaire à la section “Assistance ou Service,” ou en téléphonant à Inglis Limitée au 1-800-807-6777.

01/00

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre sécheuse pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Cette information est donnée sur la plaque signalétique indiquant le numéro de modèle et le numéro de série, située sur votre appareil tel qu’indiqué dans “Pièces et caractéristiques”.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

8314828A

© 2000 Whirlpool Corporation.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited licensee in Canada

9/00

All rights reserved.

® Marque déposée/TM Marque de Commerce de Whirlpool, U.S.A.,

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Emploie licencié par Inglis Limitée au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 30
Contents Use & Care Guide Electronic Electric and GAS DryersSécheuses Guide d’utilisation Et d’entretienTable of Contents Dryer Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Parts and Features Additional features your dryer hasChecking Your Vent Using Your Dryer Stopping, Pausing and RestartingStarting Your Dryer Loading Clothes Drying, Cycleand Temperature TipsCycle Descriptions Automatic CyclesTimed Cycles FavoriteCycleAir Only Setting Dryer FeaturesAdditional Features Cleaning the LintScreen Cleaning the Dryer InteriorDryer Cabinet Troubleshooting Changing the Drum LightTo change the drum light Is it a gas dryer? Dryer will not run Check the followingUnusual sounds Has the dryer had a period of non-use? Lint on load Is the lint screen clogged?TheU.S.A If you need replacement partsFor service in Canada CanadaWhirlpool Gold Dryer Warranty Whirlpool Corporation will not pay forSécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Pièces ET Caractéristiques Autres caractéristiques que votre sécheuse peut avoirVérification DU Conduit ’ÉVACUATION Utilisation DE LA Sécheuse Mise en marche de la sécheuseArrêt, pauseet remiseen marche Description DES Programmes Chargement des vêtementsConseils pour séchage, programmeet Température Programmesautomatiques Programmes minutésProgrammepréféré Favorite Cycle Réglageà l’air seulementAir OnlyCaractéristiquesde la sécheuse Réglage Antifroissement Wrinkle Shield Signal de fin de programme End of Cycle SignalCaractéristiques supplémentaires Grille de séchageNettoyage de l’intérieur De la sécheuse Entretien DE LA SécheuseNettoyage du filtreà charpie Nettoyage avant chaque chargeTambour Pour le message d’erreur E1 ou E2 codes de serviceDépannage Changement de l’ampoule du tambourCharpie sur la charge Le filtre à charpie est-il obstrué? Sécheuse en panne Vérifier ce qui suit’agit-il d’une sécheuse à gaz? La charge est-elle bien triée?Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServicePour service au Canada Pour plus d’assistancePage Whirlpool Corporation ne paiera pas pour 8314828A