GE WASE4220 owner manual Cuidado y limpieza de su lavadora, Etiquetas de cuidado de telas

Page 42

Cargar y usar su lavadora.Siempre siga las instrucciones del fabricante de las prendas antes de lavar.

Cuidado y limpieza de su lavadora

Canastilla de lavado: Deje la tapa abierta después de lavar para permitir que la húmedad se evapore. Si quiere limpiar la canastilla use una tela suave mojada con detergente líquido, y enjuague. (No use limpiadores abrasivos o fuertes.)

Mangueras de llenado: Las mangueras que conectan la lavadora con las llaves deben remplazarse cada 5 años.

Filtro para pelusa: Se limpia solo, no requiere mantenimiento y se encuentra debajo del agitador.

Exterior: Limpie de inmediato cualquier derrame. Frote con una tela mojada. Trate de no golpear la superficie con objetos afilados.

Mudanza y almacenamiento: Solicite al técnico que saque el agua de la bomba de desagüe y de las mangueras. No almanece la lavadora a la intemperie. En los Estados Unidos, llame al GE Answer Center®, 800.626.2000 para informaciones sobre cómo mantener la canastilla de lavado inmóvil al mudar la lavadora.

Vacaciones prolongadas: Asegúrese de cerrar las llaves de suministro de agua. Saque toda el agua de las mangueras si la temperatura alcanzara puntos de congelamiento.

Seguridad

Operación

Solucionar problemas

Servicio al consumidor

Etiquetas de cuidado de telas

Abajo están “símbolos” de cuidado de telas que afectan la ropa que va lavar.

ETIQUETAS PARA EL LAVADO

Ciclo de lavado en

máquina

Normal Planchado permanente/

 

Suave/

 

Lavar a mano

No lave

No escurra

 

resistente a arrugas

delicado

 

 

 

Temperatura

 

 

 

 

 

del agua

Caliente

Tibia

Fría/fresca

 

 

(50°C/120°F)

(40°C/105°F)

(30°C/85°F)

 

 

 

 

 

 

ETIQUETAS PARA EL SECADO

 

 

 

 

Secado

 

 

 

 

 

por volteo

 

 

 

 

No seque

Secar

Normal Planchado permanente/ Suave/

No seque por volteo (usado con

 

 

resistente a arrugas

delicado

 

no lave)

Ajuste

 

 

 

 

 

de calor

 

 

 

 

 

Alto

Medio

Bajo

Sin calor/aire

 

Instrucciones

 

 

 

 

 

especiales

 

 

Secar en un

 

Secar en una cuerda/

Dejar gotear

Secar en la

 

colgar para secar

 

sitio llano

sombra

 

 

 

 

ETIQUETAS PARA EL BLANQUEADOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolos de

 

 

 

 

 

blanqueador

Cualquier blanqueador

Sólo blanqueador sin cloro

No use blanqueador

 

(cuando se necesita)

(cuando se necesita)

 

 

 

 

 

 

 

 

42

Image 42
Contents WASE4220 WNSE4200 WPSE4200 WPSE4270 WPSE5290 WSSE4220 Part No D1807P296 Pub. No -9002912-99 JRLoading and Using Service PartnershipSafety Information Service TelephoneRead and follow this Safety Information carefully Safety InstructionsCustomer Service About the washer control panel Operating InstructionsModel WASE4220 Model WNSE4200 Model WPSE4200 Model WPSE4270 Model WPSE5290 Model WSSE4220 Color Logic Normal FastLoad Size About the control settingsTemperature Custom Care Wash/Spin SpeedsAbout washer features Operating Cleaning the Fabric Softener DispenserInstructions Liquid Bleach DispenserLoading the Washer Sorting Wash LoadsProper Use of Detergent ColorsCare and Cleaning of the Washer Fabric Care LabelsPerfectemp Before you call for service…Troubleshooting Tips WaterBefore you call for service cont.… OperationPerformance Noise OtherPage We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Page Customer Service What Is Not CoveredFor The Period Of We Will Replace GE Washer Warranty For customers in Canada Conseils de dépannage Un partenariat de serviceService à la clientèle Mesures de sécurité Directives de fonctionnementSécurité DU CHAUFFE-EAU SécuritéPropos du tableau de commande de la laveuse FonctionnementModèle WPSE5290 Modèle WSSE4220 La logique des couleurs Choisissez le programme Load Size taille de la brasséeRéglage des commandes Les caractéristiques de la laveuse Distributeur de javellisant liquide Pour l’utiliser, suivez les étapes ci-dessousChargement de la laveuse Tri du lingeUtilisation correcte du détersif Couleurs Saleté Tissu CharpieEntretien et nettoyage de votre laveuse RéglageAvant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannageEAU Articles Délicats Avant d’appeler un réparateur… suiteFonctionnement RendementBruit AutresService à la clientèle Ce qui n’est pas couvertQuestions? Pièces et accessoiresUn service satisfaisant Réparations à domicile¡Felicidades Ahora usted es parte de la familia GE Una Asociación de ServicioNúmeros del Seguridad DEL Calentador DE Agua SeguridadCómo operar el panel de control de su lavadora OperaciónNormal rápido Modelo WPSE5290 Modelo WSSE4220 Lógica por coloresEscoja el ajuste Load Size tamaño de la carga Indicador de Medium mediaLoad Size tamaño de la carga Temperature temperaturaAjustar los controles Ciclo de lavadoOpción de Exprimido Prolongado en algunos modelos Características de la lavadoraOpción de 2do. Enjuague en algunos modelos Opción de la Señal de Apagado Off en algunos modelosDespachador de blanqueador líquido en algunos modelos Para usarlo, siga estos pasosCargar su lavadora Clasifique las cargasUso adecuado del detergente Colores Suciedad TelaCuidado y limpieza de su lavadora Etiquetas de cuidado de telasEtiquetas Para EL Secado Solucionar problemas Antes de solicitar un servicio…Agua Funcionamiento RendimientoCONT. Rendimiento RuidosOtra Servicio al consumidor Números de servicio Servicio satisfactorioTDD 800-TDD-GEAC Service Telephone Numbers Service Satisfaction
Related manuals
Manual 52 pages 25.26 Kb

WASE4220 specifications

The GE WASE4220 is a cutting-edge air conditioning model that exemplifies modern HVAC technology, designed to deliver optimal comfort and efficiency for residential and commercial applications. This unit stands out for its blend of innovative features and reliable performance, making it a popular choice among consumers seeking effective climate control solutions.

One of the primary features of the GE WASE4220 is its high energy efficiency rating. The unit employs advanced inverter technology, which adjusts the compressor speed based on the cooling needs, resulting in lower energy consumption. This not only helps to reduce electricity bills but also contributes to a more sustainable environment by lowering carbon emissions.

The WASE4220 also boasts a powerful cooling capacity, making it suitable for medium to large spaces. With a BTU output that guarantees rapid cooling, users can enjoy a comfortable indoor atmosphere even during the hottest summer days. Additionally, the unit incorporates a multi-speed fan system, allowing for customized airflow depending on personal preferences.

Comfort is further enhanced by the built-in smart features of the GE WASE4220. The air conditioner can be controlled via a smartphone app, enabling users to adjust settings remotely. This connectivity feature is particularly appealing for tech-savvy individuals who value convenience and efficiency. Moreover, programmed settings allow users to schedule operation times, ensuring that spaces are cool when needed without unnecessary energy use when they are not occupied.

Another notable characteristic of the WASE4220 is its quiet operation. The advanced noise-reduction technology ensures that the unit functions silently, making it ideal for bedrooms, offices, and other environments where tranquility is essential. This focus on quiet operation does not compromise performance, as the WASE4220 still provides robust cooling capabilities.

In terms of maintenance, the GE WASE4220 is designed with user convenience in mind. It features a removable and washable air filter, helping to keep indoor air quality high by trapping dust, allergens, and pollutants. This easy-to-maintain filter contributes to the longevity of the unit and assures that it operates at peak efficiency over time.

Overall, the GE WASE4220 air conditioning unit is a remarkable blend of technology, efficiency, and user-friendly features, making it a standout choice for anyone looking to enhance their indoor comfort while minimizing energy consumption.