Hamilton Beach 840129100 manual Planchas

Page 1

Digitally signed by Roy Bates cn=Roy Bates, c=US

Date: 2004.08.05 08:54:29 -05'00'

Reason: Signing for and Approved by Richard Fahey

4.25X 5.5" English/French/Spanish, 32 pages, Saddle stitch/continuous read, black ink, no bleed

840129100 Comm_IronEv01.qxd 7/14/04 2:40 PM Page 1

IronsREAD BEFORE USE

Fer à repasser LIRE AVANT L’UTILISATION

Planchas	LEA ANTES DE USAR

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

840129100

Image 1

Contents Planchas Important Safeguards Parts and FeaturesRead ALL Instructions Before Using Special InstructionsTo Dry Iron Before First UseTo Steam Iron To Vertical SteamCaring and Cleaning FeaturesSelf-Clean Iron StorageTroubleshooting Product Warranty Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Précautions ImportantesAvant la première utilisation Pièces et caractéristiquesInstructions Spéciales Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestiqueRepassage à la vapeur Repassage à secVaporisation verticale Entretien et nettoyage CaractéristiquesRepasser ne Le fer àChauffe pas Fuite d’eauGarantie du Produit LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla Salvaguardias ImportantesAntes del primer uso Piezas y característicasGuarde Estas Instrucciones Instrucciones EspecialesCómo planchar al vapor Cómo planchar en secoVapor vertical Características Problema Elementos que SE Deben Chequear Solución de problemasElementos que SE Deben Chequear Garantia del Producto NotasYadkin Road Southern Pines, NC

Planchas