Hamilton Beach 840129100 Salvaguardias Importantes, LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla

Page 13

840129100_Comm_iron_SPv01.qxd 7/14/04 2:39 PM Page 21

SALVAGUARDIAS

IMPORTANTES

Siempre que use la plancha debe seguir precauciones básicas de seguridad que incluyen las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ANTES DE USARLA

1.Use la plancha solamente para la aplicación indicada.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido.

4.Siempre se debe apagar la plancha ( OFF/O ) antes de enchufarla o desenchufarla del tomacorriente. Nunca tire del cable para desconectarla del tomacorriente; en cambio, agarre el enchufe y tire para desconectar.

5.No permita que el cable toque las superficies calientes. Deje que la plancha se enfríe completamente antes de guardarla. Cuando guarde la plancha enrolle el cable holgadamente alrededor de la misma.

6.Siempre desconecte la plancha del tomacorriente cuando la llene con agua o la vacíe, y cuando no la esté usando.

7.No opere la plancha con un cable dañado o si la plancha se ha caído o está averiada. Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no desarme la plancha. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para obtener información respecto a su revisión y reparación. El ensamblaje incorrecto puede causar un riesgo de choque eléctrico al usar la plancha.

8.Se requiere una supervisión cercana cuando los niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de ellos. No deje la plancha sin supervisión cuando esté conectada o sobre una tabla de planchar.

21

Image 13
Contents Planchas Important Safeguards Parts and FeaturesRead ALL Instructions Before Using Special InstructionsTo Dry Iron Before First UseTo Steam Iron To Vertical SteamCaring and Cleaning FeaturesSelf-Clean Iron StorageTroubleshooting Product Warranty Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Précautions ImportantesAvant la première utilisation Pièces et caractéristiquesInstructions Spéciales Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestiqueRepassage à la vapeur Repassage à secVaporisation verticale Entretien et nettoyage CaractéristiquesRepasser ne Le fer àChauffe pas Fuite d’eauGarantie du Produit LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla Salvaguardias ImportantesAntes del primer uso Piezas y característicasGuarde Estas Instrucciones Instrucciones EspecialesCómo planchar al vapor Cómo planchar en secoVapor vertical Características Problema Elementos que SE Deben Chequear Solución de problemasElementos que SE Deben Chequear Garantia del Producto NotasYadkin Road Southern Pines, NC