Hamilton Beach 840129100 manual Cómo planchar en seco, Cómo planchar al vapor, Vapor vertical

Page 15

840129100_Comm_iron_SPv01.qxd 7/14/04 2:39 PM Page 24

Cómo planchar en seco

1.Enchufe la plancha en el tomacorriente.

2.Fije el control de vapor ajustable hacia la posición de planchado en seco 0.

3. Gire el control de temperatura a la temperatura deseada. Deje transcurrir 2 minutos para que la plancha alcance la temperatura deseada.

4.Para apagar la plancha gire el control de temperatura a Apagado ( O ) y desenchufe la plancha.

Cómo planchar al vapor

1.Desenchufe la plancha. Gire el control de vapor ajustable hacia planchar en seco 0. Pare la plancha sobre su base de

descanso. Abra la tapa de llenado de agua.

2. Con una taza vierta lentamente 8 onzas

(250 ml) de agua del grifo en la apertura del tanque de agua. No llene la plancha con agua directamente del grifo.

3.Enchufe la plancha en el tomacorriente.

4.Gire el control de temperatura a la posición de tela deseada en el rango de vapor.

5.Deje que transcurran 2 minutos hasta que la plancha alcance la temperatura deseada.

6.Fije el control de vapor ajustable en el nivel de vapor recomendado. Vea la “Tabla de graduaciones de las telas”.

7.Para apagar la plancha, fije el control de vapor ajustable en la posición de planchar en seco 0. Gire el control de temperatura a Apagado. Desenchufe la plancha.

8.Vacíe el agua de la plancha siguiendo las instrucciones en “Cuidado de su plancha”.

Agua: Por favor use agua corriente del grifo. Si el agua en su zona es demasiado dura, puede alternar entre agua corriente y agua destilada para usar con la plancha.

Vapor vertical

1. Siga los pasos del 1 al 5 en “Cómo planchar con vapor”.

2. Cuelgue la prenda de vestir en un sitio que no se dañe con el calor y la humedad. No la cuelgue frente a empapelados, ventanas o espejos.

3. Sostenga la plancha a cerca de 6 pugadas (15 cm) de la prenda; luego presione y

libere el botón de golpe de vapor para que

el vapor elimine las arrugas. No presione el botón de golpe de vapor más de una vez cada 2 segundos.

4.Para apagar la plancha gire el control de temperatura hacia apagado ( O ). Desenchufe la plancha.

5.Vacíe el agua de la plancha siguiendo las instrucciones en “Cuidado de su plancha”.

NOTA: No deje que la suela de la plancha haga contacto con las prendas de vestir delicadas cuando esté caliente.

24

25

Image 15
Contents Planchas Special Instructions Parts and FeaturesImportant Safeguards Read ALL Instructions Before UsingTo Vertical Steam Before First UseTo Dry Iron To Steam IronIron Storage FeaturesCaring and Cleaning Self-CleanTroubleshooting Product Warranty Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Précautions ImportantesCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Instructions SpécialesRepassage à sec Repassage à la vapeurVaporisation verticale Entretien et nettoyage CaractéristiquesFuite d’eau Le fer àRepasser ne Chauffe pasGarantie du Produit LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla Salvaguardias ImportantesInstrucciones Especiales Piezas y característicasAntes del primer uso Guarde Estas InstruccionesCómo planchar en seco Cómo planchar al vaporVapor vertical Características Solución de problemas Problema Elementos que SE Deben ChequearElementos que SE Deben Chequear Garantia del Producto NotasYadkin Road Southern Pines, NC