Hamilton Beach 840129100 manual Garantie du Produit

Page 12

840129100_Comm_Iron_Fv01.qxd 7/14/04 2:43 PM Page 20

Garantie du Produit

Ce texte de garantie annule et remplace toute autre garantie

concernant le produit

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l'achat orignal, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion.

LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES.

Cette garantie ne s’applique pas aux pièces sujettes à usure, qui sont livrées avec ce produit ou qui en font partie. Cette garantie ne s’applique qu’à l’a- cheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, la réparation non autorisée, ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Utiliser toujours ce produit en conformité avec le guide d’utilisation. Cette garantie vous confère des droits juridiques spéci- fiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous avez une réclamation à propos de ce produit, veuillez livrer ou envoyer le produit au Centre de service autorisé le plus proche, que vous pouvez localiser en appelant notre numéro de service à la clientèle sans frais 1-800-572-3331ou en cherchant dans vos pages jaunes le Centre de service commercial Hamilton Beach autorisé le plus proche.

Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.

 

Commercial Customer Service

 

263 Yadkin Road

 

Southern Pines, NC 28387

7/04

20

Image 12
Contents Planchas Parts and Features Important SafeguardsRead ALL Instructions Before Using Special InstructionsBefore First Use To Dry IronTo Steam Iron To Vertical SteamFeatures Caring and CleaningSelf-Clean Iron StorageTroubleshooting Product Warranty Précautions Importantes Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONPièces et caractéristiques Avant la première utilisationInstructions Spéciales Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestiqueRepassage à sec Repassage à la vapeurVaporisation verticale Caractéristiques Entretien et nettoyageLe fer à Repasser neChauffe pas Fuite d’eauGarantie du Produit Salvaguardias Importantes LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarlaPiezas y características Antes del primer usoGuarde Estas Instrucciones Instrucciones EspecialesCómo planchar en seco Cómo planchar al vaporVapor vertical Características Solución de problemas Problema Elementos que SE Deben ChequearElementos que SE Deben Chequear Notas Garantia del ProductoYadkin Road Southern Pines, NC