Black & Decker D1500, D1200 manual What does it cover?, For how long?, What will we do to help you?

Page 11

D1600Pub1000003023 6/2/06 10:20 AM Page 20

M

5.Appuyez et maintenez le bouton AUTO CLEAN® enfoncé. Attention, car l'eau chaude et la vapeur sortiront des évents de vapeur (M). Continuez à tenir le bouton d'auto-nettoyage jusqu'à ce que toute l'eau soit sortie. Si nécessaire, déplacez le fer à repasser d'un côté à l'autre et d'avant vers l'arrière.

6.À la fin, dégagez le bouton, déposez le fer à repasser sur son talon d'appui et branchez-le. Laissez chauffer pendant environ 2 minutes pour assécher toute eau restante.

NEED HELP?

For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.

One-Year Limited Warranty

(Applies only in the United States and Canada)

Rangez votre fer à repasser

1.Débranchez le fer à repasser et laissez-le refroidir.

2.Rangez-le verticalement sur son talon pour empêcher la fuite d'eau de la semelle. Si vous le désirez, enroulez le cordon d'alimentation

autour du talon d'appui pour le rangement (N).

N

What does it cover?

Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica’s liability will not exceed the purchase price of the product.

For how long?

• One year after the date of original purchase.

What will we do to help you?

Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished.

How do you get service?

Save your receipt as proof of the date of sale.

Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our toll-free number, 1-800-231-9786, for general warranty service.

If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.

What does your warranty not cover?

Damage from commercial use

Damage from misuse, abuse or neglect

Products that have been modified in any way

Products used or serviced outside the country of purchase

Glass parts and other accessory items that are packed with the unit

Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit

Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so this limitation may not apply to you.)

How does state law relate to this warranty?

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province.

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

• Por dos años a partir de la fecha original de compra.

19

20

Image 11
Contents USA/Canada Mexico01-800-714-2503 Iron Plancha FerModels Modelos Modèles D1200 D1500 D1600 D1700 Please Read and Save this Use and Care BookPolarized Plug Important Safety InstructionsRead ALL Instructions Before Using Special InstructionsFilling Water Tank How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated SymbolsCare and Cleaning Tornillo DE Seguridad Instrucciones EspecialesConserve Estas Instrucciones LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar EL ProductoSímbolos Como usarCuidado y limpieza VIS Indesserrable Instructions SpécialesConserver CES Mesures Lisez Toutes LES Instructions Avant UsageLe produit peut différer légèrement de celui illustré SymbolesUtilisation Nettoyer les surfaces extérieures Entretien et nettoyageSystème antigouttes Utiliser la pulvérisation Vider le réservoir deau optionnelWhat does it cover? How do you get service?What does your warranty not cover? How does state law relate to this warranty?Quelle est la durée? Comment se prévaut-on du service?¿Cómo se puede obtener servicio? Esta garantía no cubreImportado por Applica de México S. de R.L. de C.V Made in People’s Republic of China

D1200, D1700, D1600, D1500 specifications

Black & Decker is a trusted name in the home appliance market, known for its commitment to quality and innovation. Among its popular offerings are the D1500, D1600, D1700, and D1200 models, which showcase a range of features tailored to meet varying needs.

The Black & Decker D1500 is designed for those who appreciate efficiency and convenience. This model is equipped with a powerful steam generation capability that ensures quick and effective wrinkle removal, making it perfect for busy lifestyles. One of its standout features is the anti-drip technology, which prevents water from leaking when the iron is not in use, keeping your clothing and surfaces safe from stains. The D1500 also boasts a lightweight design, allowing for easy maneuverability while ironing.

Up next, the D1600 model enhances the ironing experience with its advanced steam burst feature. This allows for targeted steam application on stubborn wrinkles, reducing the time spent on ironing. The D1600 also features an ergonomic handle that provides comfort during use, especially during extended ironing sessions. Its self-cleaning system ensures a long-lasting performance by preventing mineral build-up within the iron.

The D1700 model takes it a step further with smart technology integration that adjusts the steam output based on the fabric type. This smart steam control ensures that delicate fabrics receive the right amount of steam without being damaged. Additionally, the D1700 includes a pivoting cord, giving users more freedom of movement while ironing. Its large water tank reduces the need for frequent refills, allowing for uninterrupted ironing sessions.

Lastly, the Black & Decker D1200 is an excellent entry-level option that combines simplicity with functionality. This model features a non-stick soleplate that glides effortlessly over fabrics, making ironing smoother and faster. The D1200 also has a variable steam control, allowing users to adjust steam levels according to their specific needs. With a compact design, this model is ideal for small spaces, ensuring that storage is not a hassle.

In conclusion, the Black & Decker D1500, D1600, D1700, and D1200 models provide a diverse range of features suited for different ironing requirements. From advanced steam technologies to ergonomic designs, these irons embody quality craftsmanship that Black & Decker is renowned for. Whether for casual home use or professional applications, these models are sure to deliver reliable performance, making them valuable additions to any household.