Black & Decker D1700, D1200, D1600, D1500 Instrucciones Especiales, Conserve Estas Instrucciones

Page 5

D1600Pub1000003023 6/2/06 10:20 AM Page 8

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

Utilice la plancha solamente con el fin previsto.

A fin de evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido.

Siempre ajuste la plancha a la posición de apagado (OFF) antes de conectarla o desconectarla de la toma de corriente. Nunca tire del cable para desconectar el aparato; sujete el enchufe y hale con cuidado.

No permita que el cable entre en contacto con las superficies calientes. Espere que la plancha se enfríe bien antes de guardarla. Enrolle el cable holgadamente alrededor de la plancha.

Siempre desconecte la plancha cuando no esté en uso y cuando llene o vacíe el tanque de agua.

No utilice la plancha si el cable o el enchufe presentan algún desperfecto, si la ha dejado caer o dañado. Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no desarme la plancha. Acuda a una persona de servicio calificada. El reensamblaje incorrecto de la plancha puede ocasionar el riesgo de un choque eléctrico.

Se requiere supervisar de cerca todo aparato eléctrico al ser utilizado por o en la presencia de los niños. Nunca descuide la plancha mientras permanece enchufada ni sobre la tabla de planchar.

Pueden ocurrir quemaduras al tocar las piezas metálicas, el agua caliente, o el vapor que emite la plancha. Tenga cuidado al invertir una plancha de vapor ya que puede haber agua caliente adentro del tanque.

INSTRUCCIONES ESPECIALES

Para evitar una sobrecarga eléctrica, no utilice ningún otro aparato de alto consumo de corriente en el mismo circuito.

Si el uso de un cable de extensión es indispensable, se debe de utilizar uno de 10 amperios. Los cables de menor amperaje se pueden sobrecalentar. Se debe tener cuidado de acomodar el cable de manera que nadie lo hale ni se tropiece.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES.

Superficie de textura suave

Nota: La superficie de textura suave engomada de esta unidad no contiene caucho natural ni látex. Es segura para aquellas personas alérgicas o sensitivas a dichos materiales.

ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente)

Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo. Si aun así no entra, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle ninguna modificación al enchufe.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

7

8

Image 5
Contents Models Modelos Modèles D1200 D1500 D1600 D1700 Iron Plancha FerPlease Read and Save this Use and Care Book USA/Canada Mexico01-800-714-2503Read ALL Instructions Before Using Important Safety InstructionsSpecial Instructions Polarized PlugProduct may vary slightly from what is illustrated How to UseSymbols Filling Water TankCare and Cleaning Conserve Estas Instrucciones Instrucciones EspecialesLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar EL Producto Tornillo DE SeguridadSímbolos Como usarCuidado y limpieza Conserver CES Mesures Instructions SpécialesLisez Toutes LES Instructions Avant Usage VIS IndesserrableLe produit peut différer légèrement de celui illustré SymbolesUtilisation Système antigouttes Utiliser la pulvérisation Entretien et nettoyageVider le réservoir deau optionnel Nettoyer les surfaces extérieuresWhat does your warranty not cover? How do you get service?How does state law relate to this warranty? What does it cover?¿Cómo se puede obtener servicio? Comment se prévaut-on du service?Esta garantía no cubre Quelle est la durée?Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V Made in People’s Republic of China

D1200, D1700, D1600, D1500 specifications

Black & Decker is a trusted name in the home appliance market, known for its commitment to quality and innovation. Among its popular offerings are the D1500, D1600, D1700, and D1200 models, which showcase a range of features tailored to meet varying needs.

The Black & Decker D1500 is designed for those who appreciate efficiency and convenience. This model is equipped with a powerful steam generation capability that ensures quick and effective wrinkle removal, making it perfect for busy lifestyles. One of its standout features is the anti-drip technology, which prevents water from leaking when the iron is not in use, keeping your clothing and surfaces safe from stains. The D1500 also boasts a lightweight design, allowing for easy maneuverability while ironing.

Up next, the D1600 model enhances the ironing experience with its advanced steam burst feature. This allows for targeted steam application on stubborn wrinkles, reducing the time spent on ironing. The D1600 also features an ergonomic handle that provides comfort during use, especially during extended ironing sessions. Its self-cleaning system ensures a long-lasting performance by preventing mineral build-up within the iron.

The D1700 model takes it a step further with smart technology integration that adjusts the steam output based on the fabric type. This smart steam control ensures that delicate fabrics receive the right amount of steam without being damaged. Additionally, the D1700 includes a pivoting cord, giving users more freedom of movement while ironing. Its large water tank reduces the need for frequent refills, allowing for uninterrupted ironing sessions.

Lastly, the Black & Decker D1200 is an excellent entry-level option that combines simplicity with functionality. This model features a non-stick soleplate that glides effortlessly over fabrics, making ironing smoother and faster. The D1200 also has a variable steam control, allowing users to adjust steam levels according to their specific needs. With a compact design, this model is ideal for small spaces, ensuring that storage is not a hassle.

In conclusion, the Black & Decker D1500, D1600, D1700, and D1200 models provide a diverse range of features suited for different ironing requirements. From advanced steam technologies to ergonomic designs, these irons embody quality craftsmanship that Black & Decker is renowned for. Whether for casual home use or professional applications, these models are sure to deliver reliable performance, making them valuable additions to any household.