Black & Decker D1600, D1200 Entretien et nettoyage, Système antigouttes Utiliser la pulvérisation

Page 10

D1600Pub1000003023 6/2/06 10:20 AM Page 18

L'appareil émet trois signaux sonores et le mot AUTO OFF clignote sur l'afficheur numérique pour vous informer que le fer à repasser ne chauffe plus (E).

Après quelques minutes, la lumière de l'afficheur numérique s'éteint.

E

Si vous saisissez le fer à repasser, un capteur de mouvement

 

interne s'actionne et le fer à repasser redémarrera. Il est possible

 

 

que vous ayez à déplacer le fer à repasser ou à le secouer délicatement. L'afficheur numérique s'illumine et la température réglée s'affiche de nouveau.

MAX

J

Système antigouttes

Utiliser la pulvérisation

Utilisez cette fonction pour humidifier les plis rebelles à tout réglage (J).

1.Assurez-vous que le fer à repasser est rempli d'eau.

2.Lors de la première tentative, pompez le bouton de pulvérisation

à répétitions.

Remarque : attendez que le fer à repasser soit bien réchauffé avant de recommencer à repasser.

Le système antigouttes prévient les taches d'eau à faibles températures.

Repassage à sec

F

Jet de vapeur

Horizontal

Technologie SMART STEAMmc

Le système à vapeur Smart Steammc ne produit de la vapeur qu'aux températures plus élevées (entre 4 et 6) (F). Une fois la température sélectionnée, la technologie Smart Steammc la décèle et règle la puissance du jet de vapeur en conséquence. Plus le réglage est élevé et plus la vapeur sera puissante.

K

1.Mettez le cadran de sélection de tissu au réglage 1, 2 ou 3 pour

repasser sans vapeur (K). Le système Smart Steammc s'éteindra de lui-même et aucune vapeur ne sera libérée.

2.Pour repasser à sec à des réglages plus élevés, retirez l'eau du réservoir pour qu'il n'y ait pas de vapeur.

Vider le réservoir d'eau (optionnel)

Remarque : il n'est pas nécessaire de retirer l'eau après chaque

Utilisez cette fonction pour éliminer les plis rebelles.

1.Avec le réservoir d'eau rempli jusqu'à la marque MAX, réglez le cadran de sélection du tissu au réglage approprié (entre 4 et 6) pour votre tissu. Lisez l'étiquette du vêtement pour vous aider à déterminer le type de tissu.

Remarque : la vapeur s'arrête automatiquement dans les réglages de 1 à 3.

L

utilisation.

1.Débranchez le fer à repasser et laissez-le refroidir.

2.Pour enlever l'eau, tenez le fer à repasser au-dessus d'un évier avec la pointe vers le bas. L'eau sortira de l'orifice de remplissage du réservoir d'eau (L).

MAX

G

Vertical

2.Une fois le réglage approprié sélectionné, attendez l'émission du signal sonore et l'affichage du mot READY.

3.Enfoncez le bouton de jet de vapeur pour produire une rafale de vapeur (G). Pour optimiser le rendement, attendez 5 secondes entre chaque rafale de vapeur.

Important : mettez toujours le fer à repasser en marche sur son talon d'appui lorsqu'il est sous tension, mais non utilisé.

Entretien et nettoyage

Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confiez son entretien à une personne qualifiée.

Nettoyer les surfaces extérieures

1. Assurez-vous que le fer à repasser est débranché et refroidi. Essuyez la semelle et les surfaces

extérieures avec un chiffon doux humecté d'eau. Ajoutez un détergent doux. N'utilisez

jamais d'abrasifs, de nettoyants de service intensif, de vinaigre ou de tampons à récurer qui

pourraient égratigner ou décolorer le fer à repasser.

Utilisez l'option pour éliminer les plis des vêtements et des tentures suspendus.

1.Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli jusqu'à la marque MAX.

2.Suspendez le vêtement à repasser à la vapeur sur un cintre. (Les tentures ou les draperies peuvent être repassées à la vapeur après être suspendues.)

3.Réglez le cadran de sélection du tissu au réglage approprié (entre 4 et 6) pour votre tissu.

2. Après le nettoyage, repassez à vapeur un vieux chiffon pour retirer tous les résidus des évents

de vapeur.

Auto-nettoyage

Pour prévenir toute accumulation dans les évents de vapeur, suivez ces instructions environ une fois par mois.

1. Remplissez le réservoir d'eau sous la ligne MAX. Branchez le fer à repasser.

M

A

X

AU

T

O

C

L

E

A

N

H

4.Attendez le signal sonore et l'affichage du mot READY

5.Placez le fer à repasser près du tissu, mais sans toucher.

5.Tirez le tissu de votre main libre et pompez le bouton de jet de

vapeur en déplaçant le fer à repasser sur le tissu (H).

Important : mettez toujours le fer à repasser en marche sur son talon d'appui lorsqu'il est sous tension, mais non utilisé

2.

Mettez le cadran de sélection de tissu à 6 et déposez le fer à repasser sur son talon d'appui.

3.

Attendez le signal sonore du fer à repasser et l'affichage du mot READY sur l'afficheur

 

numérique.

4.

Débranchez-le et tenez-le au-dessus d'un évier avec la semelle vers le bas.

17

18

Image 10
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Iron Plancha FerModels Modelos Modèles D1200 D1500 D1600 D1700 USA/Canada Mexico01-800-714-2503Special Instructions Important Safety InstructionsRead ALL Instructions Before Using Polarized PlugSymbols How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Filling Water TankCare and Cleaning LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar EL Producto Instrucciones EspecialesConserve Estas Instrucciones Tornillo DE SeguridadComo usar SímbolosCuidado y limpieza Lisez Toutes LES Instructions Avant Usage Instructions SpécialesConserver CES Mesures VIS IndesserrableUtilisation SymbolesLe produit peut différer légèrement de celui illustré Vider le réservoir deau optionnel Entretien et nettoyageSystème antigouttes Utiliser la pulvérisation Nettoyer les surfaces extérieuresHow does state law relate to this warranty? How do you get service?What does your warranty not cover? What does it cover?Esta garantía no cubre Comment se prévaut-on du service?¿Cómo se puede obtener servicio? Quelle est la durée?Made in People’s Republic of China Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V

D1200, D1700, D1600, D1500 specifications

Black & Decker is a trusted name in the home appliance market, known for its commitment to quality and innovation. Among its popular offerings are the D1500, D1600, D1700, and D1200 models, which showcase a range of features tailored to meet varying needs.

The Black & Decker D1500 is designed for those who appreciate efficiency and convenience. This model is equipped with a powerful steam generation capability that ensures quick and effective wrinkle removal, making it perfect for busy lifestyles. One of its standout features is the anti-drip technology, which prevents water from leaking when the iron is not in use, keeping your clothing and surfaces safe from stains. The D1500 also boasts a lightweight design, allowing for easy maneuverability while ironing.

Up next, the D1600 model enhances the ironing experience with its advanced steam burst feature. This allows for targeted steam application on stubborn wrinkles, reducing the time spent on ironing. The D1600 also features an ergonomic handle that provides comfort during use, especially during extended ironing sessions. Its self-cleaning system ensures a long-lasting performance by preventing mineral build-up within the iron.

The D1700 model takes it a step further with smart technology integration that adjusts the steam output based on the fabric type. This smart steam control ensures that delicate fabrics receive the right amount of steam without being damaged. Additionally, the D1700 includes a pivoting cord, giving users more freedom of movement while ironing. Its large water tank reduces the need for frequent refills, allowing for uninterrupted ironing sessions.

Lastly, the Black & Decker D1200 is an excellent entry-level option that combines simplicity with functionality. This model features a non-stick soleplate that glides effortlessly over fabrics, making ironing smoother and faster. The D1200 also has a variable steam control, allowing users to adjust steam levels according to their specific needs. With a compact design, this model is ideal for small spaces, ensuring that storage is not a hassle.

In conclusion, the Black & Decker D1500, D1600, D1700, and D1200 models provide a diverse range of features suited for different ironing requirements. From advanced steam technologies to ergonomic designs, these irons embody quality craftsmanship that Black & Decker is renowned for. Whether for casual home use or professional applications, these models are sure to deliver reliable performance, making them valuable additions to any household.