Black & Decker D1600, D1200, D1700, D1500 manual Como usar, Símbolos

Page 6

D1600Pub1000003023 6/2/06 10:20 AM Page 10

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

X

AUTO CLEAN

A

 

M

 

Como usar

Este aparato es para uso doméstico solamente.

Pasos preliminares

Despegue todo rótulo, calcomanía o etiqueta adherida al cuerpo o a la suela de la plancha. Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No utilice agua procesada por un ablandador de agua doméstico.

Importante: Para óptimo rendimiento, se recomienda dejar reposar la plancha durante 90 segundos antes de comenzar a planchar.

LLenado del tanque de agua

1. Abra la tapa del orificio de llenado según la ilustración (A).

A

2.Incline la plancha y con una taza de medir limpia, vierta agua en el orificio hasta alcanzar la marca de llenado MAX en el tanque

(B). No exceda el nivel de llenado.

3.Cierre la tapa del orificio de llenado.

Símbolos

Emisión de vapor

Rocío

Nota: Si tiene que agregar agua al tanque durante el planchado, desconecte la plancha y siga los pasos citados anteriormente.

B

4. Enchufe la plancha. El aparato produce un bip y la pantalla digital se ilumina en verde.

Como ajustar la temperatura

1. Lea las etiquetas de las prendas para determinar el tipo de tejido.

Consejo: Si desconoce la fibra de cierto tejido, ensaye primero sobre una superficie pequeña y planche una costura o ruedo interior.

1.Boquilla de rociar

2.Tapa del tanque

3.Pantalla digital

4.Botón de emisión de vapor

5.Botón de rociar

6.Mango Comfort-Grip™

7.Cable giratorio de 360°

8.Descanso práctico/enrollado del cable

9.Botón de limpieza automática (AUTO CLEAN®)

10.Ventana de nivel de llenado con marca MAX

11.Guía de tejidos

12.Suela

Seco

C

30 seconds

D8 minutes

2.Una vez que determine el tipo de tejido, ajuste el selector de temperatura al nivel apropiado (entre 1 y 6).

Consejo: La pantalla digital exhibe como guía el número con el tipo de tejido recomendado.

3.Una vez que la plancha alcanza la temperatura programada, el aparato produce un bip y aparece la palabra listo (READY) en la pantalla digital (C).

Apagado automático de 3 vías

El dispositivo de apagado automático de esta plancha funciona de la siguiente manera:

La plancha se apaga automáticamente si permanece inactiva sobre la suela o de lado durante 30 segundos después de alcanzar la temperatura programada. Igualmente sucede si la plancha permanece inactiva verticalmente sobre el talón de descanso durante 8 minutos (D).

El aparato produce tres sonidos y la luz indicadora de apagado automático parpadea, indicando que la plancha ha dejado de calentar (E).

Después de unos minutos, la luz de la pantalla digital se apaga.

E

9

10

Image 6
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Iron Plancha FerModels Modelos Modèles D1200 D1500 D1600 D1700 USA/Canada Mexico01-800-714-2503Special Instructions Important Safety InstructionsRead ALL Instructions Before Using Polarized PlugSymbols How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Filling Water TankCare and Cleaning LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar EL Producto Instrucciones EspecialesConserve Estas Instrucciones Tornillo DE SeguridadComo usar SímbolosCuidado y limpieza Lisez Toutes LES Instructions Avant Usage Instructions SpécialesConserver CES Mesures VIS IndesserrableSymboles UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Vider le réservoir deau optionnel Entretien et nettoyageSystème antigouttes Utiliser la pulvérisation Nettoyer les surfaces extérieuresHow does state law relate to this warranty? How do you get service?What does your warranty not cover? What does it cover?Esta garantía no cubre Comment se prévaut-on du service?¿Cómo se puede obtener servicio? Quelle est la durée?Made in People’s Republic of China Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V

D1200, D1700, D1600, D1500 specifications

Black & Decker is a trusted name in the home appliance market, known for its commitment to quality and innovation. Among its popular offerings are the D1500, D1600, D1700, and D1200 models, which showcase a range of features tailored to meet varying needs.

The Black & Decker D1500 is designed for those who appreciate efficiency and convenience. This model is equipped with a powerful steam generation capability that ensures quick and effective wrinkle removal, making it perfect for busy lifestyles. One of its standout features is the anti-drip technology, which prevents water from leaking when the iron is not in use, keeping your clothing and surfaces safe from stains. The D1500 also boasts a lightweight design, allowing for easy maneuverability while ironing.

Up next, the D1600 model enhances the ironing experience with its advanced steam burst feature. This allows for targeted steam application on stubborn wrinkles, reducing the time spent on ironing. The D1600 also features an ergonomic handle that provides comfort during use, especially during extended ironing sessions. Its self-cleaning system ensures a long-lasting performance by preventing mineral build-up within the iron.

The D1700 model takes it a step further with smart technology integration that adjusts the steam output based on the fabric type. This smart steam control ensures that delicate fabrics receive the right amount of steam without being damaged. Additionally, the D1700 includes a pivoting cord, giving users more freedom of movement while ironing. Its large water tank reduces the need for frequent refills, allowing for uninterrupted ironing sessions.

Lastly, the Black & Decker D1200 is an excellent entry-level option that combines simplicity with functionality. This model features a non-stick soleplate that glides effortlessly over fabrics, making ironing smoother and faster. The D1200 also has a variable steam control, allowing users to adjust steam levels according to their specific needs. With a compact design, this model is ideal for small spaces, ensuring that storage is not a hassle.

In conclusion, the Black & Decker D1500, D1600, D1700, and D1200 models provide a diverse range of features suited for different ironing requirements. From advanced steam technologies to ergonomic designs, these irons embody quality craftsmanship that Black & Decker is renowned for. Whether for casual home use or professional applications, these models are sure to deliver reliable performance, making them valuable additions to any household.