Black & Decker manual Iron Plancha Fer, Model/Modelo/Modèle AS182, USA/Canada Mexico

Page 1

AS182Pub1000002000R1 8/3/05 2:29 PM Page 1

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.

POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.

Iron

www.blackanddecker.com

Accessories/Parts (USA/Canada)

1-800-738-0245

Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)

Image 1

Contents Model/Modelo/Modèle AS182 Iron Plancha FerUSA/Canada Mexico Special Instructions Important Safety InstructionsImportant Downy Wrinkle Releaser Liquid Instructions Soft-Touch Parts Polarized Plug 120V Models OnlyProduct may vary slightly from what is illustrated How to UseSymbols SELF-CLEANING Cleaning Outside SurfacesCleaning and Maintenance of Tank MULTI-POSITION Auto OFFInstrucciones Especiales Instrucciones Importantes DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Tornillo DE SeguridadPasos Preliminares Como usarPlanchado EN Vapor Como Vaciar EL Tanque 1 Después DE Planchar Planchado EN SecoOpcional Limpieza DE LAS Superficies Exteriores Emisión DE VaporAlmacenaje DE LA Plancha Conserver CES MesuresFiche Polarisée Importantes Mesures Relatives AU DÉFROISSE-TISSUS DOWNYmdVIS Indesserrable Sec Vapeur Avec le réservoirUtilisation Autonettoyage Nettoyage DES Surfaces ExtérieuresNettoyage ET Entretien DU Réservoir Rangement DU FERNeed HELP? DOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? ¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por 1200 W 120 V 60 Hz