Sunbeam 3965-099, 3964-099 instruction manual Modo DE Passar a Ferro

Page 17

MODO DE PASSAR A FERRO

 

AJUSTE

AJUSTE

 

 

 

 

DE VAPOR

DE SELEÇÃO

RECOMENDAÇÃO DE COMO PASSAR

TECIDO

SUGERIDAS

DE TECIDO

 

 

 

 

Acrílicos

O/Off (Dry)

Sintético

Passe a seco do avesso.

 

 

 

 

Acetato

O/Off (Seco)

Sintético

Passe o ferro do lado do avesso enquanto

 

 

 

ainda estiver úmido.

 

 

 

 

Poliester

O/Off (Seco)

Sintético

Passe o ferro do lado do avesso enquanto

 

 

 

ainda estiver úmido.

 

 

 

 

Rayon

O/Off (Seco)

Sintético

Passe a seco do avesso.

 

 

 

 

Sedas

O/Off (Seco)

Sedas

Passe o ferro com o tecido do avesso.

 

 

 

Use um pano para passar* para evitar

 

 

 

a formação de marcas brilhantes.

 

 

 

 

Viscose

O/Off (Seco)

Sedas

Use o ferro a seco no maioria dos casos.

 

 

 

O vapor pode ser usado sob instruções

 

 

 

do fabricante.

 

 

 

 

Nylon

O/Off (Seco)

Sedas

Passe o ferro do lado do avesso enquanto

 

 

 

ainda estiver úmido.

 

 

 

 

Lãs

Vapor

Lãs

Use o ferro a vapor com o tecido do avesso

 

 

 

ou use um pano para passar o ferro*.

 

 

 

 

Lãs Mistas

Vapor

Lãs

Use o ferro a vapor com o tecido do avesso

 

 

 

ou use um pano para passar o ferro*.

 

 

 

 

Algodões Mistos

Vapor

Algodão

Siga as instruções do fabricante. Use os ajustes

 

 

 

para fibra que exijam o menor ajuste possível.

 

 

 

 

Veludo

Vapor

Algodão

Use o ferro a vapor com o tecido do avesso

 

 

 

ou use um pano para passar o ferro* e então

 

 

 

escova o tecido com sua mão para levantar

 

 

 

a textura do tecido.

 

 

 

 

Algodão

Vapor

Algodão

Passe o tecidos escuros do avesso para evitar

 

 

 

a formação de marcas brilhantes.

 

 

 

 

Linho

Vapor

Linho

Passe o ferro a seco com o tecido do lado

 

 

 

do avesso ou use un pano para passar*

 

 

 

para evitar a formação de marcas brilhantes

 

 

 

(especialmente em cores escuras).

 

 

 

 

Jeans

Vapor

Linho

Use the SPRAY MIST® e/ou

 

 

 

SHOT OF STEAM® para penetração

 

 

 

mais profunda para remover rugas.

 

 

 

 

*Um pano de passar é um pano de algodão lavado a seco que é colocado sobre o tecido que você está passando para prever o tecido de ficar brilhando.

Nota: Alguns tecidos podem precisar mais vapor que outros. Seu ferro tem a capacidade de ajustar o vapor quando necessário.

GARANTIA LIMITADA DA HOSPITALIDADE 2 ANOS (4211-099)

Produtos Sunbean, Inc, ou se no Canada, Sunbean Corporação (Canada) Limitada

(coletivamente “Sunbeam”) garante que por um período de dois (2) anos a partir da data de compra, este produto estará livre de defeitos em material e mão-de-obra. Sunbeam, por opção, irá reparar ou substituir este produto ou qualquer componente do produto no qual for determinado defeituoso durante o período da garantia.

Reposição será feito com um produto ou componente novo, ou refabricado. Se o produto não estiver mais deponível, reposição poderá ser feita com

um produto similar de valor igual ou maior. Esta é sua garantia exclusiva.

Esta garantia é válida para o comprador original da indústria de hospitalidade

a partir da data desta compra inicial e não é tranferível. Revendedores Sunbeam, centro de serviços, ou lojas que vendem produtos da Sunbeam não tem o direito de alterar, modificar ou de alguma maneira mudar os termos e condições desta garantia.

Esta garantia não cobre gasto normal das partes ou danos provenientes de qualquer de um dos segunte: uso negligente ou mal uso do produto, uso numa voltagem ou corrente inapropriada, uso contrário à das instruções de uso, desmontagem, reparo ou alteração por qualquer um que não seja Sunbeam ou um centro de serviço autorizado. Ademais, a garantia não cobre Atos de Deus, como incêndio, inundações, furacões ou tornados.

Sunbeam não será responsável por qualquer dano incidental ou conseqüente causado pela violação de qualquer expresso, garantia ou condição implicada ou estatutório.

Exceto à extensão proibida pela lei aplicável, qualquer garatia implicada de comercialidade ou aptidão para um propósito particular está limitado

em duração à duração da garantia acima.

Sunbeam renuncia todas outras garantias, condições ou representações, expressa, implicada, estatutória ou de outra maneira.

Alguns estados, provícias ou jurisdições não permite a exclusão ou limitação de danos incidentais ou conseqüentes ou limitações sobre quanto tempo uma garantia implicada dura, então as limitações acima ou exclusão pode não referir à você.

Esta garantia lhe dá específicos direitos legais, e você também pode ter outros direitos que variam de estado à estado ou de provícia à provícia.

Esta garatia é somente aplicável para produtos comprados por membros da indústria de hospitalidade e não para vendas ao consumidor.

COMO OBTER SERVIÇO DE GARANTIA

Contatar seu distribuidor autorizado da Sunbeam.

www.sunbeamhospitality.com

32

33

Image 17
Contents Manuel d’Instructions Fers à Repasser Classiques Important Safeguards Using the IRON’S Special Features Ironing Tips Ironing Guide Précautions Importantes Utilisation DE Caractéristiques Speciales DU FER a Repasser Conseils Pour Repassage Guida DE Repassage Precauciones Importantes USO DE LAS Funciones Especiales DE LA Plancha Recomendaciones Para EL Planchado Guía DE Planchado Precauções Importantes Usando AS Opções Especias do Ferro DE Passar Dicas DE Como Passar Modo DE Passar a Ferro