Sunbeam 3964-099, 3965-099 instruction manual Conseils Pour Repassage

Page 8

REMISSE EN MARCHE DU FER A REPASSER

Bougez le fer à repasser en avant et en arrière et laisser se réchauffer pour 2 minutes. Quand l’indicateur cesse de clignoter, le fer a repasser commencera a se réchauffer une deuxième fois. ATTENTION: La caractéristique MOTION SMART® Auto-Off Patentée est une mesure de sécurité, et pas une manière recommandée pour éteindre votre fer à repasser.

Voir «Soin après utilisation» pour plus d’information pour éteindre votre fer a repasser , et pour le ranger soigneusement après chaque utilisation.

PRENDRE SOIN DE VOTRE FER À REPASSER APRÈS CHAQUE UTILISATION ETEINDRE VOTRE FER À REPASSER

1.Ramener le bouton de vapeur en position O/OFF (Sec) et la Coulisse de sélection pour tissu.

2.Débrancher le fer de la prise de courant.

ATTENTION: NE jamais débrancher le cordon de la prise en saisissant la fiche et non en tirant sur le coron pour ne pas endommagé le cordon.

RANGEMENT DE FER À REPASSER

1.Laisser le fer refroidir.

2.Si vous utilisez le fer à repasser quotidiennement, videz le réservoir d’eau après chaque utilisation pour une durée de vie plus longue. Débranchez le fer, vider le réservoir d’eau en ouvrant le bouchon et en retournant le fer pour permettre l’écoulement de l’eau.

Remuer délicatement le fer pour éliminer les dernières gouttes d’eau.

3.Enrouler le cordon électrique sans serrer autour du passage prévu à cet effet. Veiller à toujours poser le fer sur son talon d’appui.

IMPORTANT: Enrouler le cordon d’une façon serrée autour du fer a repasser peut endommagé le cordon.

NOTE: Lorsque le fer n’est pas utilisé, toujours placer le bouton de vapeur en position O/OFF (Sec) et tourner la Coulisse de sélection pour tissu en position OFF.

ENTRETIEN DE VOTRE FER À REPASSER CLASSIQUE®

NETTOYAGE DE LA SEMELLE

Nettoyez la semelle à chaque fois qu’il y a du tartre ou d’autres résidus qui s’accumulent.

POUR NETTOYER LA SEMELLE :

1. Laisser refroidir et essuyer avec un chiffon doux humide.

ATTENTION: NE pas utiliser des nettoyants abrasives comme le vinaigre pour nettoyer la semelle. Afin de ne pas rayer la semelle.

2. Pressez le fer sur un tissu en coton pour enlever tout résidus.

UTILISATION DE LA CARACTÉRISTIQUE AUTO NETTOYAGE :

Vous devez utilisez la caractéristique Auto Nettoyage une fois par mois pour maintenir une performance optimale de votre fer a repasser.

POUR UTILISER LA CARACTÉRISTIQUE AUTO NETTOYAGE :

1.Changez le levier de vapeur en avant et en arrière de la position O/OFF (Sec) plusieurs fois pour enlever les débris et les minéraux de la valve de la vapeur. Ceci permet l’écoulement de l’eau dans la chambre a vapeur.

2.Remplissez le réservoir d’eau avec l’eau du robinet jusqu’au MAX.

3.Régler la coulisse du tissu en programme «LIN».

4.Branchez le fer à repasser dans la prise électrique, et laisser chauffer pour 2 minutes.

5.Changez la coulisse de sélection pour tissu au MIN et débranchez le fer à repasser.

6.Déposez le fer à repasser en position horizontale. ATTENTION: Faire attention de ne pas toucher la surface chaude du fer a repasser.

7.Pressez le bouton auto nettoyage en le tenant pour un moment. L’eau commencera à s’égoutter de l’orifice de la vapeur. Pour s’assurer que le réservoir est vidé de l’eau, basculer doucement le fer à repasser d’un côté a l’autre pour 30 secondes. En basculant le fer à repasser, tremper le nez du fer à repasser légèrement au-dessous de l’arrière pour être certain que l’eau a circule complètement. Déclencher bouton d’auto nettoyage après une minute.

8.Basculez le fer à repasser à l'envers pour laisser écouler toute l’eau.

9.Séchez la semelle à l’aide d’une serviette.

10.Branchez le fer à repasser et Régler la coulisse du tissu en programme «LIN». laissez chauffer 2 minutes pour sécher complément.

11.Changez la coulisse de sélection pour tissu au MIN, et débranchez le fer à repasser et laissez refroidir.

CONSEILS POUR REPASSAGE

Toujours vérifier les étiquettes des vêtements et suivez les instructions recommandées par le fabricant du tissu.

Triez les articles à repasser suivant la qualité du tissu.

vous devez repasser en premier lieu les vêtements qui exigent une température minime (ex: Soie et Synthétique) pour éviter de les endommagés quant le fer a repasser devient chaud.

Si vous n’étés pas sur de la qualité du tissu, essayez sur une petite bande comme avant de repasser une bande visible. Commencez avec une température faible changez progressivement jusqu’au vous trouverez le meilleur programme.

Quand vous changez la température du chaud au froid, patientez approximativement 5 minutes pour que température se refroidie.

Quand vous utilisez le repassage à la vapeur, pressez soigneusement et longuement sur le tissu. Ceci permettra à la vapeur de pénétrer dans le tissu, et à la chaleur de la semelle de faire sécher l’humidité.

Pour repasser le lin, tourner les vêtements a l’envers. Faite attention de ne pas utiliser un fer un repasser trop chaud parce que la doublure peut se dissoudre ou s’enfoncer avec la semelle.

Pour repasser les fermetures utilisez un tissu de repassage ou pressez le fer à repasser d’un coup léger. Ne jamais repasser directement sur des fermetures qui ne sont pas protégées.

Utilisez le guide de repassage pour sélectionner le programme le plus adéquat au tissu que vous voulez repasser.

14

15

Image 8
Contents Manuel d’Instructions Fers à Repasser Classiques Important Safeguards Using the IRON’S Special Features Ironing Tips Ironing Guide Précautions Importantes Utilisation DE Caractéristiques Speciales DU FER a Repasser Conseils Pour Repassage Guida DE Repassage Precauciones Importantes USO DE LAS Funciones Especiales DE LA Plancha Recomendaciones Para EL Planchado Guía DE Planchado Precauções Importantes Usando AS Opções Especias do Ferro DE Passar Dicas DE Como Passar Modo DE Passar a Ferro