Whirlpool WTW8200YW warranty Rinse/Drain

Page 25

GUIDE DE PROGRAMMES

Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver.

Si l’on utilise l’éco-moniteur, ajuster la température et la vitesse d’essorage dans ce programme pour améliorer la consommation d’énergie.

Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.

Articles

Programme :

Température

Vitesse

Niveau

Options

Détails du programme :

à laver :

 

de lavage* :

d’essorage :

de

disponibles :

 

 

 

 

 

saleté :

 

 

Tissus très

Soak

Warm

 

Heavy

EcoBoost

Utiliser ce programme pour faire

sales

(Trempage)

Cool

 

Normal

 

tremper les petites taches tenaces

 

 

Cold

 

Medium

 

sur les tissus. Une fois la durée

 

 

 

 

Light

 

expirée, la laveuse évacue l’eau mais

 

 

 

 

 

 

elle n’effectue pas d’essorage et un

 

 

 

 

 

 

signal sonore retentit. Pour régler

 

 

 

 

 

 

un programme à la suite d’un autre,

 

 

 

 

 

 

ajouter du détergent et sélectionner

 

 

 

 

 

 

un programme en fonction du type

 

 

 

 

 

 

de tissu.

 

 

 

 

 

 

 

Pour les modèles avec des positions de boutons de programme distinctes pour Rinse & Spin (rinçage et essorage) et Drain & Spin (vidange et essorage) :

Maillots de

Rinse & Spin

 

High

 

EcoBoost

Ce programme utilise une vitesse

bain et articles

(Rinçage et

 

Medium

 

Fabric Softener

d’essorage élevée. Pour certains

nécessitant

essorage)

 

Low

 

 

tissus, il peut être judicieux de régler

uniquement

 

 

 

 

 

la vitesse d’éssorage à un réglage

un rinçage

 

 

 

 

 

faible.

 

 

 

 

 

 

 

Charge de

Drain & Spin

 

High

 

 

Utiliser ce programme pour extraire

vêtements

(Vidange et

 

Medium

 

 

par essorage l’excédent d’eau

mouillée

essorage)

 

Low

 

 

présent dans une charge. Ce

 

 

 

 

 

 

programme évacue l’eau et effectue

 

 

 

 

 

 

un essorage à haute vitesse. La

 

 

 

 

 

 

vitesse d’essorage est réglable.

 

 

 

 

 

 

 

Pour les modèles avec une position de bouton de programme Rinse/Drain & Spin (rinçage/vidange et essorage) :

Maillots de

Rinse/Drain &

 

High

 

EcoBoost

Ce programme utilise une vitesse

bain et articles

Spin

 

Medium

 

Fabric Softener

d’essorage élevée. Pour certains

nécessitant

(Rinçage/

 

Low

 

 

tissus, il peut être judicieux de régler

uniquement

Vidange et

 

 

 

 

la vitesse d’éssorage à un réglage

un rinçage

 

 

 

 

faible.

essorage)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charge de

Rinse/Drain &

 

High

 

 

Pour sélectionner, choisir Rinse/

vêtements

Spin

 

Medium

 

 

Drain & Spin (Rinçage/Vidange et

mouillée

(Rinçage/

 

Low

 

 

essorage) et désactiver Extra Rinse

 

Vidange et

 

 

 

 

(Rinçage supplémentaire). Utiliser

 

essorage)

 

 

 

 

ce programme pour extraire par

 

 

 

 

 

 

essorage l’excédent d’eau présent

 

 

 

 

 

 

dans une charge. Ce programme

 

 

 

 

 

 

évacue l’eau et effectue un essorage

 

 

 

 

 

 

à haute vitesse. La vitesse d’essorage

 

 

 

 

 

 

est réglable.

 

 

 

 

 

 

 

*Températures de lavage varie en fonction du réglage du cycle choisi. Tous les paramètres du cycle d’utiliser un rinçage à froid la température.

Options de

Options de

Options de

Température de lavage :

Vitesse d’essorage :

Niveau de saleté :

Hot (Chaude)

High (Élevée)

Heavy (Intense)

Warm (Tiède)

Medium (Moyenne)

Normal

Cool (Fraiche)

Low (Basse)

Medium (Moyen)

Cold (Froide)

No Spin (Pas d’essorage)

Light (Léger)

Options disponibles :

Extra Rinse (Rinçage supplémentaire) EcoBoost (Puissance éco)

Fabric Softener (Assouplissant pour tissu)

25

Image 25
Contents Table of Contents Washer Safety WHAT’S NEW Under the LID? Cleaning with Less Water Automatic Load Size SensingPower Button Control Panel and FeaturesLiquid chlorine bleach dispenser High Efficiency HE detergent dispenserLiquid fabric softener dispenser Items to wash Cycle Wash Spin Soil Available Cycle Details Cycle GuideOptions Cool High speed. Spin speed is adjustableLoad laundry into washer Using Your WasherHelpful Tips Add HE detergent to dispenser Press Power to turn on washerAdd liquid chlorine bleach to dispenser Add liquid fabric softener to dispenserSelect cycle modifiers, if desired Select cycleSelect cycle options Press START/PAUSE to begin wash cycleCleaning Your Top Loading Washer Washer MaintenanceTo use washer again To winterize washerIf you experience Possible Causes Solution TroubleshootingVibration or Off-Balance Water LeaksTroubleshooting If you experience Possible causes Troubleshooting Error Code Appears in Display Whirlpool Corporation Laundry Warranty Sécurité DE LA Laveuse Choix du détergent approprié Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE?Power Button Bouton de mise sous tension Tableau DE Commande ET CaractéristiquesCycle Signal Button Bouton de signal de programme ECO Monitor Éco-MoniteurWash Temp Température de lavage Spin Speed Vitesse d’essorageDistributeur d’assouplissant de tissu liquide ’essorage Disponibles Saleté Guide DE ProgrammesDe lavage Options disponiblesCouleurs Rinse/Drain Trier et préparer le linge Utilisation DE LA LaveuseConseils utiles Verser le détergent HE Dans le distributeur Sélectionner les réglages de programme, si désiré Le programme de lavage MARCHE/PAUSE pour démarrerDéverrouiller le couvercle pour ajouter les vêtements Nettoyage de la laveuse à chargement par le dessus Entretien DE LA LaveuseRemise en marche de la laveuse Hivérisation de la laveuseVibrations ou déséquilibre DépannageLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu Fuites d’eauEN MARCHE/PAUSE La laveuse ne fonctionne pas comme prévu suiteSi les phénomènes SolutionSaleté de la charge Utiliser plus que la quantité recommandée par le fabricant Un code d’erreur apparaît sur l’afficheur Garantie DES Appareils DE Buanderie DE Whirlpool Corporation U.S.A. and Canada U.S.A