Whirlpool WTW8200YW warranty Si les phénomènes, Solution

Page 35

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir de l’aide

et pour éviter une intervention de réparation.

Si les phénomènes

Causes possibles

Solution

suivants se produisent

 

 

La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)

La laveuse ne se

Vider les poches et utiliser des

Des petits articles sont peut-être coincés dans la pompe ou entre

vidange/n’essore pas;

sacs à linge pour les petits articles.

le panier et la cuve, ce qui peut ralentir la vidange.

les charges restent

 

 

 

 

Utiliser des programmes

Les programmes avec vitesses d’essorage réduites éliminent moins

mouillées

comportant une vitesse

d’eau que les programmes qui comportent des vitesses d’essorage

 

 

d’essorage inférieure.

supérieures. Utiliser la vitesse d’essorage appropriée/le programme

 

 

recommandé pour le vêtement.

 

 

 

 

 

 

 

La charge de la laveuse est

Des charges trop tassées peuvent empêcher la laveuse d’essorer

 

peut-être tassée ou déséquilibrée.

correctement : les charges ressortent donc plus mouillées qu’elles

 

 

ne devraient l’être. Répartir uniformément la charge mouillée pour

 

 

que l’essorage soit équilibré. Sélectionner le programme RINSE/

 

 

DRAIN & SPIN (RINÇAGE/VIDANGE ET ESSORAGE) pour éliminer

 

 

l’eau restée dans la laveuse. Voir “Utilisation de la laveuse” pour

 

 

des recommandations sur la façon de charger la laveuse.

 

 

 

 

 

Inspecter le circuit de plomberie

Vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé. Utiliser

 

 

pour vérifier que le tuyau de vidange

la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement

 

est correctement installé. Le tuyau

au tuyau de rejet à l’égout ou à la cuve. Ne pas placer de ruban

 

de vidange se prolonge dans le tuyau

adhésif sur l’ouverture du système de vidange. Abaisser le tuyau

 

rigide de rejet à l’égout au-delà

de vidange si l’extrémité se trouve à plus de 96" (2,4 m) au-dessus

 

de 4,5" (114 mm).

du plancher. Retirer toute obstruction du tuyau de vidange.

 

 

 

 

 

Détergent HE non utilisé ou

Un excès de mousse causé par l’utilisation d’un détergent ordinaire

 

utilisation excessive de détergent

ou d’un surplus de détergent peut ralentir ou arrêter la vidange ou

 

HE.

l’essorage. Utiliser uniquement un détergent HE. Toujours mesurer

 

 

les quantités et suivre les instructions figurant sur le détergent

 

 

en fonction de la charge. Pour éliminer tout excès de mousse,

 

 

sélectionner RINSE/DRAIN & SPIN (RINÇAGE/VIDANGE ET

 

 

ESSORAGE). Ne pas ajouter de détergent.

 

 

 

 

 

 

 

Températures

Vérifier que la laveuse est

Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude

et d’eau froide

de lavage ou

correctement alimentée en eau.

ne sont pas inversés.

 

 

de rinçage

 

 

 

 

 

Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la laveuse

incorrectes

 

 

et au robinet, et la valve d’arrivée doit recevoir à la fois de l’eau

 

 

 

 

chaude et de l’eau froide.

 

 

 

 

Vérifier que les tamis des valves d’arrivée ne sont pas obstrués.

 

 

 

 

 

 

 

Éliminer toute déformation des tuyaux.

 

 

 

Températures de lavage contrôlées

Les laveuses certifiées de Energy Star® utilisent moins des

 

pour économies d’énergie.

températures de lavage et de rinçage inférieures à celles d’une

 

 

laveuse traditionnelle à chargement par le dessus. Cela signifie

 

 

également des températures de lavage à l’eau chaude et à l’eau

 

 

tiède.

 

 

 

 

 

 

 

Charge non rincée

Vérifier que la laveuse est

Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude

et d’eau froide

 

correctement alimentée en eau.

ne sont pas inversés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les deux tuyaux doivent être fixés et l’eau doit

pénétrer dans

 

 

la valve d’arrivée.

 

 

 

 

 

 

 

 

Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts

 

 

tous les deux.

 

 

 

 

 

 

 

Les tamis de la valve d’arrivée d’eau de la laveuse sont peut-être

 

 

obstrués.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Éliminer toute déformation du tuyau d’arrivée.

 

 

 

Détergent HE non utilisé ou

La mousse produite par un détergent ordinaire peut empêcher

 

utilisation excessive de détergent

la laveuse de fonctionner correctement.

 

 

 

HE.

 

 

 

 

Utiliser uniquement un détergent HE. Veiller à mesurer correctement.

 

 

 

 

 

 

 

 

Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions

 

 

du détergent en fonction de la taille et du niveau de saleté de la

 

 

charge.

 

 

35

Image 35
Contents Table of Contents Washer Safety WHAT’S NEW Under the LID? Cleaning with Less Water Automatic Load Size SensingPower Button Control Panel and FeaturesLiquid fabric softener dispenser High Efficiency HE detergent dispenserLiquid chlorine bleach dispenser Options Cycle GuideItems to wash Cycle Wash Spin Soil Available Cycle Details Cool High speed. Spin speed is adjustableHelpful Tips Using Your WasherLoad laundry into washer Add liquid fabric softener to dispenser Press Power to turn on washerAdd HE detergent to dispenser Add liquid chlorine bleach to dispenserPress START/PAUSE to begin wash cycle Select cycleSelect cycle modifiers, if desired Select cycle optionsCleaning Your Top Loading Washer Washer MaintenanceTo use washer again To winterize washerWater Leaks TroubleshootingIf you experience Possible Causes Solution Vibration or Off-BalanceTroubleshooting If you experience Possible causes Troubleshooting Error Code Appears in Display Whirlpool Corporation Laundry Warranty Sécurité DE LA Laveuse Choix du détergent approprié Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE?ECO Monitor Éco-Moniteur Tableau DE Commande ET CaractéristiquesPower Button Bouton de mise sous tension Cycle Signal Button Bouton de signal de programmeDistributeur d’assouplissant de tissu liquide Spin Speed Vitesse d’essorageWash Temp Température de lavage Options disponibles Guide DE Programmes’essorage Disponibles Saleté De lavageCouleurs Rinse/Drain Conseils utiles Utilisation DE LA LaveuseTrier et préparer le linge Verser le détergent HE Dans le distributeur Sélectionner les réglages de programme, si désiré Déverrouiller le couvercle pour ajouter les vêtements MARCHE/PAUSE pour démarrerLe programme de lavage Nettoyage de la laveuse à chargement par le dessus Entretien DE LA LaveuseRemise en marche de la laveuse Hivérisation de la laveuseVibrations ou déséquilibre DépannageLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu Fuites d’eauEN MARCHE/PAUSE La laveuse ne fonctionne pas comme prévu suiteSi les phénomènes SolutionSaleté de la charge Utiliser plus que la quantité recommandée par le fabricant Un code d’erreur apparaît sur l’afficheur Garantie DES Appareils DE Buanderie DE Whirlpool Corporation U.S.A. and Canada U.S.A