Whirlpool Front-Load Washer manual Garantie DE LA Sécheuse Whirlpool

Page 39

GARANTIE DE LA SÉCHEUSE WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque cette laveuse a été utilisée et entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

GARANTIE LIMITÉE LA DEUXIÈME ANNÉE SUR TOUS LES TABLEAUX DE COMMANDE ÉLECTRONIQUES

POUR LA DEUXIÈME ANNÉE à compter de la date d’achat, lorsque cette laveuse a été utilisée et entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® pour tous les tableaux de commande électroniques.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR LE DESSUS EN PORCELAINE OU EN POUDRE

OU LA COURROIE ET LES POULIES D'ENTRAÎNEMENT

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cette laveuse a été utilisée et entretenue

conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® pour ce qui suit en cas de vices de matériaux ou de fabrication : dessus en porcelaine ou en poudre (contre l'écaillage et la rouille), la courroie et les poulies d'entraînement.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR LA CUVE EXTÉRIEURE

De la deuxième à la dixième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cette laveuse a été utilisée et entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® pour la cuve extérieure si elle se fissure ou comporte une fuite d'eau, en cas de vices de matériaux ou de fabrication.

GARANTIE LIMITÉE À VIE SUR LE PANIER DE LAVAGE EN ACIER INOXYDABLE

Pendant la vie de la laveuse, lorsque cette laveuse a été utilisée et entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® pour le panier de lavage en acier inoxydable, en cas de vices de matériaux ou de fabrication.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation de la laveuse, montrer à l'utilisateur comment utiliser la laveuse ou remplacer des fusibles ou rectifier le câblage électrique ou la plomberie.

2.Les réparations lorsque la laveuse est utilisée à des fins autres que l’usage unifamilial normal.

3.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou l’installation non conforme aux codes locaux d’électricité et de plomberie ou l’utilisation de produits non approuvés par Whirlpool Corporation.

4.Les frais de main-d’œuvre au cours des périodes de garantie limitée.

5.Le coût des pièces de rechange et de la main-d’œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis et du Canada.

6.Le ramassage et la livraison. Ce produit est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

8.Au Canada, les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États et provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section

“Dépannage”. On peut trouver de l’aide supplémentaire à la section

“Assistance ou Service” ou en téléphonant à notre Centre d’interaction avec la clientèle au 1-800-253-1301, de n’importe où aux É.-U. ou en écrivant à : Whirlpool Corporation, Customer Interaction Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI 49022-2692. Au Canada, téléphoner à Whirlpool Canada au 1-800-807-6777.

5/01

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour

référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre laveuse pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous pouvez trouver cette information sur la plaque signalétique de votre appareil.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

39

Image 39
Contents Use & Care Guide Table of Contents/Table des matièresFRONT-LOADING Laveuse Automatique ÀTable of Contents Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyAlternate Parts You May Need Installation RequirementsTools and Parts Optional PedestalLaundry tub drain system view Washer DimensionsRecessed area or closet installation Drain SystemGrounding Instructions Electrical RequirementsRoute the Drain Hose Installation InstructionsRemove Transport System Connect the Inlet HosesComplete Installation Secure the Drain HoseLevel the Washer Smart Dispensers Accuwash Automatic Temperature ControlCatalyst Cleaning Action with Direct Injection Electronic ControlsTo load washer Washer USEStarting Your Washer First Wash Cycle Without LaundryTo fill dispenser compartments Using the DispenserChoosing the Right Detergent Detergent compartmentStatus Lights Pausing or RestartingCycles Modifiers OptionsLaundry Tips Laundry GuideLoading Vacation, Storage, and Moving Care Cleaning Your WasherWasher Care Water Inlet HosesTroubleshooting Did you overload the washer? Are you using a low speed wash cycle?Was the wash temperature too low? Did you sort properly?Canada If you need replacement partsFor service in Canada U.S.AWhirlpool Corporation will not pay for Whirlpool Washer WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutils et pièces Exigences ’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outils nécessaires pour l’installationSystème de vidange Avertissement Installation électriqueAcheminement du tuyau de vidange Instructions ’INSTALLATIONEnlèvement du système de transport Raccordement des tuyaux d’alimentationAchever l’installation Immobilisation du tuyau de vidangeRéglage de l’aplomb de la laveuse Caractéristiques ET Avantages Pour charger la laveuse Utilisation DE LA LaveuseMise en marche de la laveuse Premier programme de lavage sans linge à laverPour commencer immédiatement le programme de Utilisation du distributeurChoix du détergent approprié Compartiment du détergentCompartiment d’eau de Javel Pause ou remise en marcheChangement de programmes, options et Modificateurs Compartiment d’assouplissant de tissuProgrammes Témoins lumineuxRéglages préréglés des programmes Soak TrempageRinse/Spin Rinçage/essorage Drain/Spin Vidange/essorageGuide de température Extra Rinse Rinçage supplémentaireRinse Hold Rinçage/attente Wash/Rinse Temp Température de lavage/rinçageConseils DE Lessivage Guide de lessivageChargement Nettoyage de la laveuse Entretien DE LA LaveuseDépannage Avez-vous bien trié la charge? Avez vous effectué le tri correctement?Avez-vous surchargé la laveuse? Avez-vous utilisé suffisamment de détergent?Si vous avez besoin de pièces de rechange Pour le service au CanadaAux États-Unis Au CanadaWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DE LA Sécheuse WhirlpoolWhirlpool Corporation All rights reserved 4619 7020

Front-Load Washer specifications

Whirlpool has established itself as a leader in home appliances, and its Front-Load Washer is a standout model that embodies innovation and efficiency. Designed to meet the needs of modern households, this washer features a sleek, space-saving design that not only enhances your laundry room but also provides ample capacity for family-sized loads.

One of the main features of the Whirlpool Front-Load Washer is its advanced washing technology. Equipped with Adaptive Wash Technology, the washer automatically adjusts the cycle settings based on the size of the load and the amount of soil in the clothes. This ensures optimal cleaning performance while conserving water and energy, making it an environmentally-friendly choice.

Energy efficiency is further enhanced with the Energy Star certification, which signifies that the washer meets stringent energy-saving guidelines. Users can save on utility bills while also contributing to a sustaining environment. The washer uses less water and energy per load compared to traditional top-load models, allowing for impressive cleaning without excess waste.

The precision cleaning system is another key characteristic of the Whirlpool Front-Load Washer. This feature combines several technologies to ensure that dirt and stains are effectively eliminated. The efficient wash action and specialized wash motions work together to provide a thorough clean, while the sensitive drying technology gently tumbles clothes to prevent overdrying, preserving fabric quality.

Moreover, the washer offers a variety of wash cycles to accommodate different fabrics and cleaning needs. From delicate cycles for gentle fabrics to heavy-duty options for sturdy items like towels and bed linens, users can select the most suitable settings for their laundry.

Additional features include a smooth, durable drum that is designed to be gentle on clothes, as well as a delay start option that allows you to schedule washes at your convenience. The user-friendly control panel with intuitive buttons and a digital display makes selecting the right cycle a breeze.

Overall, the Whirlpool Front-Load Washer combines innovative technology with intuitive design, making it a top choice for households looking for efficiency, performance, and ease of use in their laundry routines. Whether you're washing a small load of delicates or tackling a large pile of family laundry, this washer is equipped to handle it all with precision.