GE GFDN110, GFDN100 Cómo cargar y usar la secadora, Las etiquetas del cuidado de la tela

Page 45

Cómo cargar y usar la secadora.

Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave.

Las etiquetas del cuidado de la tela

Aqui puede ver “símbolos” de etiquetas para indicar el cuidado de las telas.

ETIQUETAS DE LAVADO

Ciclo de lavado en

máquina

Normal Planchado permanente/

 

 

Suave/

 

 

Lavar a mano

No lave

No escurra

 

 

 

 

resistente a arrugas

 

delicado

 

 

 

 

 

 

 

Temperatura

 

 

 

 

 

 

 

 

Temperatura

Control automático

Categoría

 

 

objetivo del agua

de temperatura

 

objetivo del agua

Fría

 

 

 

27°C/80°F

 

Utilizado

 

 

 

Agua fría del grifo

Temperatura del agua de entrada

No utilizado

en carga frontal

Tibia

 

 

 

40°C/105°F

Utilizado

 

 

 

Caliente

 

 

 

50°C/120°F

Utilizado

 

 

 

Desinfectar

 

 

70°C/160°F

Utilizado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ETIQUETAS DE SECADO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tumble

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dry /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do not dry

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Secado

Dry / Seco

Normal Permanent Press/

 

 

 

 

 

Gentle/

Do not tumble dry / (used with

 

 

con giro

 

wrinkle resistant /

delicate /

No use secado

do not wash) /

 

 

 

Resistente a arrugas

Gentil/

con giro No secar (No lavar)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Delicado

 

 

 

 

Seguridad

Operación

Heat setting /

TemperaturaHigh / Alto Medium / Mediana Low / Baja

No heat/air /

de secado

 

 

Sin calor/Con aire

 

 

 

Special

 

 

 

instructions /

 

 

Dry flat /

Instrucciones

Line dry/

Drip dry /

hang to dry /

Ropa que no se arruga

Extendido

especiales

Cuelgue para secar

 

 

In the shade / En la sombra

Solucionar

ETIQUETAS DE LA LEJÍA

 

 

Símbolos de

 

blanqueador Cualquier blanqueador

Sólo blanqueador sin cloro No use blanqueador

(cuando se necesita)

(cuando se necesita)

 

 

Ideas para la clasificación y carga de la ropa

problemas

Como regla general, si la ropa es clasificada apropiadamente para la lavadora, estará clasificada apropiadamente para la secadora. Intente también clasificar los artículos según el tamaño. Por ejemplo, no seque una sábana con medias u otras prendas pequeñas.

No agregue toallitas suavizantes una vez la ropa se haya calentado. Esto podría causar que la ropa se manche. Las toallitas suavizantes acondicionadoras Bounce® se han aprobado para usarse con todas las secadoras GE de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

No sobrecargue. Esto desperdicia energía y causa arrugas.

No seque los siguientes artículos: artículos de fibra de vidrio, prendas de lana que no sean lavables, artículos con recubrimientos de goma, plásticos, artículos con bordes plásticos o rellenos de espuma.

Soporte al consumidor

17

Image 45
Contents Dryers Clear the room, building or area of all occupants What to do if YOU Smell GASProper Installation For complete details, follow the Installation InstructionsGEAppliances.com When Using Your Dryer Your Laundry Area Close supervision is necessary if this appliance When Using Your Dryer When not Using Your DryerSee the Loading and Using the Dryer section Operating Instructions About the dryer control panelModel GFDN100 / GFDN110 Dry Cycles PowerTimed Dry Sensor Dry LevelTo store a MY Cycle combination of settings Clean Lint Filter messageDry Temp My Cycle on some modelsSignal About cycle optionsExtend Tumble Lock About dryer featuresEstimated Time Remaining Drum LampTools YOU will Need Reversing the door swingDoor Parts STEP-BY-STEP InstructionsSTEP-BY-STEP Instructions Remove Door AssemblyRemove Hinge Reinstall Hinge AssemblyReassemble Door Assembly Reinstall Nuts and Hinge CoverMove Strike Bracket Reinstall Door AssemblyAs a hook Partially fastened screwFabric Care Labels Loading and using the dryerSorting and Loading Hints WrinklingLint Filter Clean the lint Care and Cleaning of the DryerFilter before each use Pull out the lint filter Never Operate the Dryer Without ITS Filter in Place Venting must conform to local building codes Venting the dryerCorrect Venting Incorrect VentingMinimum Clearance Other than Alcove or Closet Installation For Your SafetyAlcove or Closet Installation StackingInstallation Preparation KIT ContentsInstall Bracket to Dryer Installing the Stack Bracket KITInstall Dryer and Bracket on Washer Installing the Stack Bracket KITFinalize the Installation Prepare the Washer and DryerBefore you call for service…GEAppliances.com Timed DRY Before you call for service…Greasy spots on clothes Clothes shrinkLint on clothes Static occursWhat Is Not Covered GE Dryer WarrantyFor The Period Of We Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioDe apertura de la puerta . . . . .12-16 Cómo cargar y usar SecadorasProximidades de este o cualquier otro Vapores y líquidos inflamables en lasElectrodoméstico De gas No intente encender un fósforoEn algunos modelos Instalación ApropiadaLas secadoras Deben contar con escape Durante LA InstalaciónSU Área DE Secado Cuando USE SU SecadoraDel tomacorriente LEA Y Siga Esta Información DE Seguridad Cuidadosamente Cuando USE SU Secadora Es posible que usted desee suavizar Del fabricante para estos productos, o tratePanel de control de la secadora Modelo GFDN100 / GFDN110 Ciclos de secado Power EncendidoTimed Dry Secado cronometrado Nivel del Sensor Dry Secado por sensorDry Temp Temperatura de secado Mensaje Clean Lint Filter Limpiar el filtro de pelusaStart Iniciar My Cycle Mi ciclo en algunos modelosOpciones de ciclo Bloquear Funciones de la secadoraLa bombilla del tambor giratorio La rejilla de secado en algunos modelosInstrucciones Paso a Paso Piezas DE LA PuertaAntes de empezar Notas ImportantesCómo cambiar el sentido de apertura de la puerta Instrucciones Paso a PasoRetire el conjunto de la puerta Reinstale el conjunto de bisagras Retire la bisagraReensamble el conjunto de puerta Reinstale las tuercas y la cubierta de bisagraReinstale el conjunto de puerta Mueva el soporte de impactoCómo cargar y usar la secadora Las etiquetas del cuidado de la telaIdeas para la clasificación y carga de la ropa El filtro de pelusa Limpie Cuidado y limpieza de la secadoraNunca Opere LA Secadora SIN EL Filtro EN SU Lugar Siga estos pasosVentilación de la secadora Ventilación correctaVentilación incorrecta Antes DE Comenzar ApiladoContenido DEL Juego Herramientas QUE NecesitaráPreparación Para LA Instalación De la secadora Retire las patas niveladoras de la secadoraLa esquina inferior izquierda de Repita el paso anterior conEl destornillador Phillips, ajuste Finalice la instalaciónAntes de llamar para solicitar servicio… More DRY Extend Tumble Secado HúmedoPor el período de GE reemplazará Garantía de la secadora GELo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYSolicite una reparación Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios
Related manuals
Manual 56 pages 14.11 Kb Manual 56 pages 57.68 Kb