Kenmore 110.6705 Determinacibn de la via del ducto de escape, Instalaciones opcionales de escape

Page 41

Instalaciones opcionales de escape

Los sistemas de ventilacidn vienen en una amplia gama. Seleccione el tipo mas apropiado para su instalacidn.

Peligro de Incendio

Cubra el orificio de escape no usade con el juege

siguiente:

8212503

Comuniquese con su distribuidor local.

No seguir estas instrucciones puede ecasionar la muerte, incendio, cheque electrico, o lesiones graves.

Esta secadora puede convertirse para ventilarse al exterior a traves de la parte inferior. Si Io prefiere, p6ngase en contacto con su distribuidor local para hacer convertir su secadora. Esta secadora tambien puede ventilarse al exterior per su parte posterior derecha o izquierda. Se necesitan juegos opcionales para este tipo de instalaciones de ventilaci6n. Consulte las instrucciones del fabricante para ver las instrucciones de instalaci6n del juego.

AB

A. Instalacidn est_ndar con ventilacidn en la parte posterior y conexiones indirectas

B. Instalacidn de ventflacidn en la parte posterior derecha o izquierda

D

C. Instalacidn con ventilacidn en la parte inferior

D. Instalacidn en la parte superior (tambi#n estb disponible con un code de desviacidn)

NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones. Para mas informacidn, per favor Ilame al 1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663}.

Instalaci6n de ventilaci6n en la parte posterior derecha o izquierda:

Pieza nQmero 8212504

Instalacidn con ventilaci6n en la parte inferior: Pieza nQmero 8212503

Instalacidn en la parte superior: Pieza nQmero 26-49900

Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes

El ducto de escape debera sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar

debajo de la casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior.

f

Determinacibn de la via del ducto de escape

Seleccione la via que proporcione el trayecto mas recto y directo al exterior.

Planifique la instalacidn a fin de usar el menor nQmero posible de codes y vueltas.

Cuando use los codes o haga vueltas, deje todo el espacio que sea posible.

Doble el ducto gradualmente para evitar torceduras.

Use la menor cantidad posible de vueltas de 90 °.

Determinacibn de la Iongitud del ducto de escape y de los codes necesarios para obtener un bptimo rendimiento de secado

Use el cuadro del sistema de ventilaci6n a continuaci6n para determinar el tipo de material para ducto y la combinaci6n de capota aceptable a usar.

NOTA: No use tendidos de ducto de escape mas largos que los especificados en el cuadro del sistema de ventilaci6n. Los sistemas de ventilaci6n mas largos que los especificados:

Acortaran la vida de la secadora.

Reduciran el rendimiento, dando lugar a tiempos de secado mas largos y un aumento en el consume de energia.

El cuadro del sistema de ventilaci6n indica los requisites de ventilaci6n que le ayudaran a alcanzar el mejor rendimiento de secado.

Cuadro del sistema de ventilacibn

NOTA: Para el funcionamiento del ducto de escape inferior, debera considerarse come si fueran dos codes. Para determinar

la Iongitud maxima del ducto de escape, agregue dos codes al cuadro.

NOTA: Para el funcionamiento del ducto de escape posterior a ambos lades de la secadora, debera considerarse come si fuera un code. Para determinar la Iongitud maxima del ducto de escape, agregue un code al cuadro.

41

Image 41
Contents Oasis Protection Agreements Table of ContentsModel number Kenmore Eliteappliance WarrantyINSTRUCTiONS Dryer SafetyParts needed Parts suppliedDryer Dimensions Installation ClearancesMobile Home Additional Installation Requirements Mobile home installations requireIt is your responsibility If connecting by direct wireElectrical Connection If your outlet looks like thisStyle 1 Power supply cord strain relief Power Supply Cord Direct WireWire connection Power supply cord Style 2 Direct wire strain reliefWire connection Direct Wire CG F SJ J If this is a new vent system Vent material If using an existing vent systemRigid metal vent Flexible metal ventSpecial provisions for mobile home installations Optional exhaust installationsDetermine vent path Vent system chartRigid metal FlexibleReinstall the door If the dryer will not start, check the following @ Sp elTo make changes during an Auto Dry Cycle Dryer USEDrying tips To stop or pause your dryer at any timeHeavy Duty Cool DownNormal CasualAuto Dry Cycle Modifiers Auto Preset Cycle SettingsTimed Preset Cycle Settings Damp Dry Signal When using Air DryAir Dry Type of Load TimeChanging the Preset Dryness Level Settings As needed cleaning To cleanTo clean dryer drum Dryer CareFor direct-wired dryers Moving care For power supply cord-connected dryersFrom Inside the Dryer Cabinet From the Exhaust VentNo heat TroubleshootingUnusualsounds Dryer displaying code messageIs the exhaust vent the correct length? Are fabric softener sheets blocking the grille?Is the exhaust vent diameter the correct size? Explosion HazardContratos Maestros de Proteccibn ProteccionExclusion DE Garantias IMPLiCITAS Limitacion DE Recursos Garantja DE LOS Electrodomi Sticos Kenmore EliteSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA SecadoraMY-HOME Usted necesitara Piezas suministradasPiezas necesarias 6cm Scm Usted es responsable deSi el contacto de pared luce come ste Si emplea un cable de suministro electricoSi el contacto de pared luce come este Si hace la conexibn con cableado directoCabledesuministroelctricoCabledirecto Conexibn de 4 hilos Cable de suministro elctrico Estilo 2 Protector de cables para cable directoCon Secci6n Conexibn de 4 hilos Cable directo CG F Conexibn de 3 hilos Cable directo Si usa un sistema de ventilacibn existente Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal pesadoInstalaciones recomendadas de escape Ducto de escape de metal flexible4cm Instalaciones opcionales de escape Determinacibn de la via del ducto de escapePeligro de Incendio SiguientePeligro de Peso Excesivo No. de Tipo deVueltas Ducto Ventilaci6n Angulares Vuelva a instalar la puerta C6mo invertir el topeSi la secadora no funciona, revise Io siguiente Para usar un ciclo de secado automtico USO DE LA SecadoraPara usar un ciclo programado Para hacer cambios durante un ciclo de secado automaticoPara hacer una pausa de la secadora en cualquier momento Para reanudar la marcha de la secadoraSugerencias de ciclos Luces indicadoras Indicator LightsHumedo Damp Enfriamiento Cool DownSecado expreso Express DRY TM Modiflcadores de los ciclos programados Seffal de semi seco Damp Dry SignalSecado al aire Air Dry Tipo de carga TiempoCbmo cambiar los ajustes prefijados de nivel de sequedad Sehal de ciclo Cycle SignalCambio de ciclos despu6s de presionar puesta en marcha Estante Para limpiar Cuidado DE LA SecadoraLimpieza segtn la necesidad Para lavarEn el ducto de escape En el interior del gabinete de la secadoraPara cambiar la luz del tambor Cuidado para las vacacionesLa secadora muestra mensajes codificados Sin calorManchas en la carga o en el tambor Serifs