Bosch Appliances WTMC8521UC, WTMC8520UC manual Contents

Page 2

Table

of

Contents

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

. . . . .

. .

.

.

.

.

. .

.

. .

. . . . . . . . . 4

GROUNDING INSTRUCTIONS

. . . . .

. . .

.

.

.

.

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

.

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

. . . . .

. .

.

.

.

.

. .

.

. .

.

.

. . . . . . .5

Introduction

. . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

.

Information concerning waste disposal

. . . . .

. .

.

.

.

.

. .

.

. .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . .5

.

Before installing the dryer

. . . . .

. .

.

.

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

.

Electrical

connection

. . . . .

. . .

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

.

Gas connection

. . . . .

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

.

Exhaust air connection

. . . . .

. .

.

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

.

Accessories

. . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

.

Installation

o

step by step

. . . . .

. .

.

.

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

.

Check list before using the dryer

. . . . .

. .

.

.

.

.

. .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

.

Preparing to transport the dryer o step by. .step. . . .

. . . . .

. .

.

.

.

.

. .

.

. .

.

.

. .. . . . . . . . . . .10

OPERATING

INSTRUCTIONS

. . . . .

. .

.

.

.

.

. .

.

. .

.

.

. . . . . . 11

Your new dryer

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

. . . .

Panel

. . . . . . . .

. . .

.

..

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

. .

Summary of instructions

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . 13

Safety information

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . 14

Before

switching

on the

dryer. . .

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . .

Using the dryer

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . .

Protecting the dryer

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . .

Protection

of the

environment. . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Before using the dryer for the

first. .time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Temporary

disconnection

of the

dryer

. . . . . .

.

.

. .

. .

.

. . . . . . . . . . . . . 14

Laundry

. . . . . . . .

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . .

Identification of fabrics

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

. . . .

Drying tips

. . . . . . . .

. . .

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. ..

Program selection

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . 15

Automatic programs

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . .

Mix programs

. . . . . . . .

. . . .

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . .

Special programs

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . .

Time programs

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . .

Additional options

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

. . . .

Options

. . . . . . . .

. . .

.

.

. .

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. .

Indicator of program sequence. .

. . . . . . . .

. . . .

.

.

.

.

.

. .

. .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

. . . .

Program selection

table

. . . . . . .

. . . .

.

.

.

.

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . .17

Operation

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

. . . .

Using the dryer

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

. . . .

Using the dryer rack

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

. . . .

Cleaning and care

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . 21

Cleaning the dryer

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . .

Cleaning the lint filter

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . .

Cleaning the exhaust duct. . . .

. . . . . . . .

. . . .

.

.

.

.

.

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . .

Cleaning the moisture sensor. . .

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . .

Cleaning the bearing shield. . . .

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . .

Change the light bulb

. . . . . . . .

. . . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

. . . .

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

SERVICE and REPAIR

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

. . . .

STATEMENT OF WARRANTIES BOSCH CLOTHES DRYERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Exclusions

. . . . . . . .

. . .

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. ..

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Page Contents Definitions Important Safety Instructions Waste Disposal InstallationIntroduction Information Concerning Before Installing Dryer Installation Location Electrical Connection Gas ConnectionMust be Exhausted DuctworkExhaust air outlet on the dryer OutdoorsAccessories Dryer Step By step Check List Before UsingInstallation Step by step Preparing Transport Mobile Home KitOpen the door...colored marking Close the door Lint filter Operating InstructionsYour new dryer Panel Choose an option Start the dryer. Switch off the dryer Selecting a program Using the dryer rackPreparing the dryer Change the settings Additional options Summary of instructionsProtection Safety informationBefore Using EnvironmentProgram selection Indicator Program SequenceProgram Selection VeryUsing the dryer OperationInserting Dryer Rack Using Dryer RackDrying laundry items on the dryer Drying shoes on the dryer rack Cleaning and care Troubleshooting To Avoid Risk of Electrical Shock\800\944\2904 Statement of Warranties Bosch Clothes Dryers ExclusionsInstructions DE Sécurité Importantes Instructions DutilisationDéfinitions AVERTISSE\MENT dInstructions DE Sécurité Importante Instructions Dinstallation Avant Dinstaller Sèche\lingeInstructions Mise Terre Branchement GazBranchement Électrique CSARaccordement Conduit DéchappementNutilisez Hotte DéchappementPièces requises Kit Sortie Par Côté AccessoiresCharnières gauches Kit Kit Pour Mobile\homeInstallation pas à pas Instructions Dutilisation Présentation de votre nouveau sèche\lingeLe bandeau Commande LEDVérifiez Résumé des instructionsPréparation du sèche\linge SéanceDutiliser InformationsSécurité AvantSèche\linge Débranche\ MentTemporaire ProgrammeOptions Additionnelles Programmes AssortisDune Durée Délicats/basse Température Volume du signal sonoreOptions Indicateur de déroulement Du programme Tableau Sélection Des Programmes TabliersUtilisation Utilisation du sèche\lingeUtilisation du tiroir de séchage Sécher des pièces de linge sur l tiroirSéchage de chaussures sur le tiroir Nettoyage Filtre Nettoyage Et entretienNettoyage du sèche\linge Du conduit PeluchesNettoyage de la flasque Changer Lampoule Dérangement et remèdes Risque DE Choc Electrique ! Risque DexplosionCapteur Dhumidité Sale Les fils avant de les débrancher Contrôles de service. Des erreursEtiquetez Tous Vous Effectuez desDeclaration DES Garanties SÈCHE\LINGE Bosch Exclusions GarantieDeclaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa Bosch Instrucciones Para LA InstalaciónInstrucciones DE Funcionamiento ADVERTEN\ Instrucciones Importantes DE Seguridad Información Sobre Instrucciones Para LA InstalaciónIntroducción ResiduosAntes Instalar El secadorTip Gas Conexión de gasConexión Eléctrica GAS NaturalConexión Del Tubo Aire SalidaTubería Sombrerete VentilaciónPartes necesarias Se a paso AccesoriosInstalación Paso Lista a controlar antes de usar el secador Instrucciones DE Funcionamiento Su nuevo secadorPanel de manejo Preparación del Secador Resumen de instruccionesSelección de un programa Uso de la canastilla Seguridad Los InformacionesPara Antes UsarSelección Del Programa RopaOpciones Adicionales Velocidad de centrifugado Indicador de estado del programaOpciones Delicates/low Temp Ropa Fina/baja TemperaturaTabla Selección Programas SecoFuncionamiento Uso del secadorUso de la canastilla Limpieza del Secador LimpiezaCuidado Limpiar el filtro para pelusasCambiar Lamparilla DeLimpiar Tubo Aire DeLimpieza ProtecciónSalida Del rodamiento Limpiar el sensor de humedadLocalización de FallosFloja Los Errores en el cableado puedenCuidado o Identifique Todos AntesDeclaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa Bosch ExclusionesPage Page 04/2007 9000230702

WTMC8520UC, WTMC8521UC specifications

Bosch Appliances has long been recognized for its commitment to quality and innovation, and the WTMC8521UC and WTMC8520UC models of their washer-dryer combo are no exception. These appliances bring together advanced technology and user-friendly design to streamline laundry chores while ensuring optimal performance.

One of the standout features of both models is their compact design. These units are perfect for apartments or homes with limited space, as they combine a washer and dryer into one efficient unit. Measuring just 24 inches wide, they can easily fit into smaller laundry rooms, closets, or even kitchens, making them an ideal choice for urban living.

Both the WTMC8521UC and WTMC8520UC are equipped with the latest in Bosch’s cutting-edge washer technology. With a large capacity of up to 2.2 cubic feet, these units can handle large loads with ease, allowing users to wash and dry more clothes in one go. The powerful yet efficient motor ensures that your laundry gets clean without sacrificing energy efficiency. In fact, both models boast Energy Star certification, making them environmentally friendly options for reducing your carbon footprint.

Another significant feature is the availability of various wash cycles and options. The models come with multiple wash programs tailored for different types of fabrics, including delicates, heavy-duty, and quick wash settings. This versatility ensures that users can care for all their laundry needs effectively. Additionally, the quick dry option allows for faster drying times, which is perfect for busy households.

The innovative EcoSilence motor technology in both models is designed to minimize noise while maximizing performance. This means you can do laundry at any time without disturbing other household members. Furthermore, the machines are engineered to minimize vibration, enhancing stability during operation.

Another key characteristic is the convenient user interface. The models feature a straightforward control panel with a digital display, making it easy to select programs and monitor cycle progress. The intuitive design helps to eliminate guesswork and allows users to set their desired settings with just a few taps.

Additionally, Bosch's commitment to quality means that both appliances come with a robust warranty, ensuring peace of mind for users. When looking for a reliable, compact, and efficient washer-dryer combo, the Bosch WTMC8521UC and WTMC8520UC stand out as exceptional options that seamlessly blend functionality with advanced technology, ultimately enhancing the laundry experience.
Top Page Image Contents