Bosch Appliances WTMC8520UC, WTMC8521UC manual Lista a controlar antes de usar el secador

Page 61
1. Cierre la válvula de paso.
2. Gire el selector de programas a la posición «Off».
3. Desconecte el enchufe de alimentación.
4. Desconecte el alimentación de gas.
5. Desconecte el tubo de ventilación de la salida correspondiente en el secador.
6. Coloque todos los accesorios en el tambor.
7. Cierre la puerta y asegúrela con cinta adhesiva.
8. Atornille los pies ajustables en altura hasta que queden dentro de la carcasa para evitar que se dañen durante el transporte.
61

6.Si el interior del secador está tibio,Preparar el secador para significa que está correctamente el transporte, paso a paso conectado.

Apague el secador.

7. Si el secador no funciona, conmútelo a «Off».

Consulte en la localización de fallos (ver página 74) de las

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO y determine el fallo.

El secador debe nivelarse con todos los pies ajustables firmemente asentados en el piso. No debe tambalearse. Si el secador no está nivelado o si se tambalea, deben regularse los pies ajustables. Los pies deben ajustarse hasta que el secador no se bambolea y está nivelado tanto de un lado respecto del otro, como de atrás respecto de adelante.

11.Conecte el tubo de ventilación a la salida de aire del secador.

12.Conecte el tomacorriente en el enchufe correspondiente.

Lista a controlar antes de usar el secador

1.Controle que los pasos 1 a 12 hayan sido efectuados correctamente.

2.Asegure que el secador está conectado a la alimentación.

3.Abra la válvula de paso.

4.Lea ls instrucciones de funcionamiento, para enterarse como funciona su secador.

5.Efectúe un control del electrodoméstico:

q Controle que el tambor esté vacío.

q Cierre la puerta del secador.

q Conmute el secador a «Extra Dry» (Extra Seco) y enciéndalo.

q Párelo después de aproxin madamente 3 a 5 minutos y abra la puerta.

Page 60 Page 62
Image 61
Page 60 Page 62
Contents Page Contents Definitions Important Safety Instructions Introduction Information Concerning Before Installing Dryer InstallationWaste Disposal Installation Location Gas Connection Electrical ConnectionExhaust air outlet on the dryer DuctworkMust be Exhausted OutdoorsAccessories Installation Step by step Preparing Transport Check List Before UsingDryer Step By step Mobile Home KitYour new dryer Operating InstructionsOpen the door...colored marking Close the door Lint filter Panel Preparing the dryer Change the settings Additional options Selecting a program Using the dryer rackChoose an option Start the dryer. Switch off the dryer Summary of instructionsBefore Using Safety informationProtection EnvironmentProgram selection Sequence Indicator ProgramVery Program SelectionOperation Using the dryerDrying laundry items on the dryer Using Dryer RackInserting Dryer Rack Drying shoes on the dryer rack Cleaning and care To Avoid Risk of Electrical Shock Troubleshooting\800\944\2904 Exclusions Statement of Warranties Bosch Clothes DryersInstructions Dutilisation Instructions DE Sécurité ImportantesAVERTISSE\MENT d DéfinitionsInstructions DE Sécurité Importante Instructions Dinstallation Sèche\linge Avant DinstallerBranchement Électrique Branchement GazInstructions Mise Terre CSADéchappement Raccordement ConduitPièces requises Hotte DéchappementNutilisez Charnières gauches Kit AccessoiresKit Sortie Par Côté Kit Pour Mobile\homeInstallation pas à pas Présentation de votre nouveau sèche\linge Instructions DutilisationLED Le bandeau CommandePréparation du sèche\linge Résumé des instructionsVérifiez SéanceSécurité InformationsDutiliser AvantTemporaire Débranche\ MentSèche\linge ProgrammeDune Durée Programmes AssortisOptions Additionnelles Options Indicateur de déroulement Du programme Volume du signal sonoreDélicats/basse Température Tabliers Tableau Sélection Des ProgrammesUtilisation du sèche\linge UtilisationSécher des pièces de linge sur l tiroir Utilisation du tiroir de séchageSéchage de chaussures sur le tiroir Nettoyage du sèche\linge Du conduit Nettoyage Et entretienNettoyage Filtre PeluchesNettoyage de la flasque Changer Lampoule Risque DE Choc Electrique ! Risque Dexplosion Dérangement et remèdesCapteur Dhumidité Sale Etiquetez Tous Contrôles de service. Des erreursLes fils avant de les débrancher Vous Effectuez desExclusions Garantie Declaration DES Garanties SÈCHE\LINGE BoschInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Para LA InstalaciónDeclaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa Bosch ADVERTEN\ Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Instrucciones Para LA InstalaciónInformación Sobre ResiduosEl secador Antes InstalarConexión Eléctrica Conexión de gasTip Gas GAS NaturalSalida Conexión Del Tubo AirePartes necesarias Sombrerete VentilaciónTubería Instalación Paso AccesoriosSe a paso Lista a controlar antes de usar el secador Su nuevo secador Instrucciones DE FuncionamientoPanel de manejo Selección de un programa Uso de la canastilla Resumen de instruccionesPreparación del Secador Para InformacionesSeguridad Los Antes UsarPrograma Ropa Selección DelOpciones Adicionales Opciones Indicador de estado del programaVelocidad de centrifugado Delicates/low Temp Ropa Fina/baja TemperaturaSeco Tabla Selección ProgramasUso del secador FuncionamientoUso de la canastilla Cuidado LimpiezaLimpieza del Secador Limpiar el filtro para pelusasSalida Del rodamiento DeLimpiar Tubo Aire DeLimpieza ProtecciónCambiar Lamparilla Limpiar el sensor de humedadFallos Localización deFloja Cuidado o Identifique Todos Errores en el cableado puedenLos AntesExclusiones Declaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa BoschPage Page 04/2007 9000230702

WTMC8520UC, WTMC8521UC specifications

Bosch Appliances has long been recognized for its commitment to quality and innovation, and the WTMC8521UC and WTMC8520UC models of their washer-dryer combo are no exception. These appliances bring together advanced technology and user-friendly design to streamline laundry chores while ensuring optimal performance.

One of the standout features of both models is their compact design. These units are perfect for apartments or homes with limited space, as they combine a washer and dryer into one efficient unit. Measuring just 24 inches wide, they can easily fit into smaller laundry rooms, closets, or even kitchens, making them an ideal choice for urban living.

Both the WTMC8521UC and WTMC8520UC are equipped with the latest in Bosch’s cutting-edge washer technology. With a large capacity of up to 2.2 cubic feet, these units can handle large loads with ease, allowing users to wash and dry more clothes in one go. The powerful yet efficient motor ensures that your laundry gets clean without sacrificing energy efficiency. In fact, both models boast Energy Star certification, making them environmentally friendly options for reducing your carbon footprint.

Another significant feature is the availability of various wash cycles and options. The models come with multiple wash programs tailored for different types of fabrics, including delicates, heavy-duty, and quick wash settings. This versatility ensures that users can care for all their laundry needs effectively. Additionally, the quick dry option allows for faster drying times, which is perfect for busy households.

The innovative EcoSilence motor technology in both models is designed to minimize noise while maximizing performance. This means you can do laundry at any time without disturbing other household members. Furthermore, the machines are engineered to minimize vibration, enhancing stability during operation.

Another key characteristic is the convenient user interface. The models feature a straightforward control panel with a digital display, making it easy to select programs and monitor cycle progress. The intuitive design helps to eliminate guesswork and allows users to set their desired settings with just a few taps.

Additionally, Bosch's commitment to quality means that both appliances come with a robust warranty, ensuring peace of mind for users. When looking for a reliable, compact, and efficient washer-dryer combo, the Bosch WTMC8521UC and WTMC8520UC stand out as exceptional options that seamlessly blend functionality with advanced technology, ultimately enhancing the laundry experience.
Top Page Image Contents