Haier HWD1600BW Selector DE Ciclo, Botón START/PAUSE, Botón Speed, Botón Temp, Botón Drying

Page 87

SELECTOR DE CICLO

La perilla se puede girar en cualquier dirección para encender la lavadora y para elegir un ciclo de lavado o secado. El ciclo seleccionado parpadeará en la pantalla LCD. Al girar a "Power Off" se apagará instantáneamente la lavadora.

BOTÓN START/PAUSE

Oprima este botón para iniciar un ciclo. Una vez encendido, sólo el ciclo y los ajustes seleccionados se mostrarán en la pantalla LCD. Al oprimir el botón por segunda vez, se detendrá el ciclo de operación y la pantalla de tiempo parpadeará. Durante una pausa se pueden modificar y seleccionar los ajustes y las opciones, sin embargo, el ciclo original no se puede cambiar. Al oprimir el botón de nuevo se reanudará el ciclo activo. Si se ha seleccionado la opción "Drying", la lavadora comenzará automáticamente a secar después de completar un ciclo de lavado.

NOTA: En cualquier momento, se puede cancelar un ciclo de operación girando la perilla Cycle Selector a "Power Off" (apagado). Aunque la pantalla esté bloqueada en el ciclo de operación, a medida en que se gire la perilla en la pantalla parpadeará la nueva posición del selector.

BOTÓN SPEED

Oprima este botón para seleccionar una velocidad de centrifugado. Las selecciones disponibles varían para cada ciclo. El ajuste objetivo parpadeará durante el proceso de selección.

BOTÓN TEMP

Utilice este botón para seleccionar las temperaturas de lavado/enjuague. Las selecciones disponibles varían para cada ciclo. El ajuste objetivo parpadeará durante el proceso de selección.

BOTÓN DRYING

Seleccione esta opción para añadir automáticamente un ciclo de secado de 2 horas a los ciclos de lavado Cotton (algodón) o Synthetic (sintético). Aparecerá un ícono del sol en la pantalla LCD para indicar que se ha activado el ciclo de secado. Presione el botón por segunda vez para cancelar la selección del ciclo de secado.

ADVERTENCIA

No intente secar una carga de lavado completa.

La mitad de la carga es el máximo para todos los ciclos de lavado.

BOTÓN EXTRA RINSE

Seleccione esta opción para añadir un segundo enjuague al ciclo normal de lavado. Aparecerá un ícono de extra enjuague en la pantalla LCD para indicar que se ha seleccionado esta opción. Si se selecciona esta opción, el dispensador surtirá suavizante de telas durante el segundo enjuague.

l Españo

17

Image 87
Contents Combination Front-Load Washer and Ventless Dryer Page Table of contents Prior to First USE Installation Safety PrecautionsGeneral Safety Precautions Household USE only Product registration Parts and features Front of the unit Back of the unit Installation Instructions Installing your washer Tools NeededParts Supplied Location requirements Unit dimensions and clearancesRemove transportation bolts Unpacking your applianceDrain connection Water connection Adapter Connection Electrical requirements Position and level the washer Combo Control panel and featuresTemp Button Drying ButtonExtra Rinse Button Prewash Button Delay ButtonDoor Lock Indicator Child Lock IndicatorsPower-off memory Synthetic Cycle descriptionsType Load Cycle guideGetting started Operating instructionsWashing Methods Sorting and PreparationLoading Using the Dispenser Detergent Drying MethodsCleaning and maintenance Care and cleaning guideCleaning the button trap Vacationing precautionsMoving or storage precautions Normal Operating Sounds TroubleshootingWash basket Before YOU Call for Service Error codesDo Not Return This Product To The Store Customer serviceHome Service Limited warrantyPage Consignes DE Sécurité Importantes Table DES MatièresAvant LA Première Utilisation Précautions DE Sécurité Pour LinstallationPrécautions Générales DE Sécurité Conservez CES Instructions Enregistrement DU Produit Pièces ET Caractéristiques Avant DE Lappareil Arrière DE Lappareil Instructions Dinstallation Installation DE LA Laveuse Outils RequisPièces Fournies Dimensions DE Lappareil ET Dégagement Exigences DemplacementRetirer LES Boulons DE Transport Déballage DE LA LaveuseBranchement DE LA Vidange Raccordement Deau Branchement DE Ladaptateur EN Y Exigences Concernant Lalimentation Électrique Mise EN Place ET Mise DE Niveau DE LA Laveuse Écran LCD De vitesse Sélecteur De cycle Tableau DE Commande ET FonctionnalitésTouche DE Température Sélecteur DE CycleTouche DE Mise EN MARCHE/DARRÊT Touche DE VitesseTémoin DE Verrouillage DE LA Porte Bouton DE PrélavageTouche DE Temporisation Écran LCDMémoire EN CAS DE Coupure DE Courant Guide DES Cycles Description DES CyclesType DE Charge Durée Préla Rinçage Démarrage Instructions DutilisationMéthodes DE Lavage TRI ET PréparationChargement Usage DU Distributeur Compartiment DE PrélavageCompartiment DE Lavage Principal Méthodes DE Séchage DétergentTRI ET Chargement DES Vêtements Nettoyage ET Entretien Guide Dentretien ET DE NettoyageNettoyage DU Filtre À Boutons Précautions À Prendre Avant LES VacancesPrécautions Pour LE Déplacement OU Lentreposage DépannageBruits Normaux Pendant LE Fonctionnement Dépannage Problème Causes Possibles Solution PossibleProblème Avant Dappeler Pour UNE Réparation Codes DerreurNE Retournez PAS CE Produit Chez LE Détaillant Service À LA ClientèleEntretien À Domicile Garantie LimitéePage Instrucciones Importantes DE Seguridad ÍndicePrecauciones DE Seguridad Durante LA Instalación Antes DEL Primer USOPrecauciones DE Seguridad Generales Guarde Estas Instrucciones Registro DEL Producto Partes Y Características Parte Frontal DE LA Unidad Parte Trasera DE LA Unidad Instrucciones DE Instalación Instalación DE LA Lavadora Herramientas NecesariasPartes Incluidas Requisitos DE Ubicación Dimensiones DE LA Unidad Y EspaciosRetire LOS Pernos DE Transporte Cómo Desempacar EL ElectrodomésticoConexión DE Desagüe Conexión Para EL Agua Conexión CON Adaptador EN Y Requisitos Eléctricos Colocación Y Nivelación DE LA Lavadora Panel de control Panel DE Control Y FuncionesBotón Temp Selector DE CicloBotón START/PAUSE Botón SpeedIndicador DE Bloqueo DE Puerta Botón DelayBotón Prewash Pantalla LCDMemoria EN Caso DE Apagado Guía Para LOS Ciclos Descripciones DE LOS CiclosCiclo Tipo DE Funciones Carga Tiempo Velocidad Para Comenzar Instrucciones DE FuncionamientoMétodos DE Lavado Clasificación Y PreparaciónCarga USO DEL Dispensador Compartimiento Para PrelavadoCompartimiento DE Lavado Principal Métodos de secado DetergenteClasificación Y Carga DE LA Ropa Limpieza Y Mantenimiento Guía DE Cuidado Y LimpiezaLimpieza DEL Filtro Atrapapelusa Precauciones Durante LAS VacacionesSolución DE Problemas Precauciones Para Mudanzas Y AlmacenamientoSonidos Normales DE Funcionamiento Problema Posible Causa Solución Posible Solución DE ProblemasCamisetas ligeras y prendas Antes DE QUE Llame AL Servicio Códigos DE ErrorServicio AL Cliente ImportanteServicio a Domicilio Garantía LimitadaModel # HWD1600BW