Maytag MDG17MN Sicurezza DELL’ASCIUGATRICE, La sicurezza dell’utente e degli altri è fondamentale

Page 31

SICUREZZA DELL’ASCIUGATRICE

La sicurezza dell’utente e degli altri è fondamentale.

Il presente manuale e l’elettrodomestico stesso contengono numerosi importanti messaggi sulla sicurezza. Leggere e seguire sempre tutti i messaggi di sicurezza.

Questo è il simbolo che indica un pericolo.

Questo simbolo avverte l’utente dei possibili pericoli mortali per sé e per gli altri.

Tutti i messaggi di sicurezza sono contrassegnati dal simbolo di allarme sicurezza e dalle parole “PERICOLO” o “AVVERTENZA”. Significato:

PERICOLO

AVVERTENZA

Pericolo di morte o di lesioni gravi in caso di mancata osservanza immediata delle istruzioni.

Pericolo di morte o di lesioni gravi in caso di mancata osservanza delle istruzioni.

Tutti i messaggi di sicurezza informano l’utente sulla tipologia del pericolo, su come ridurre il rischio di lesioni e su cosa può succedere in caso di mancata osservanza delle istruzioni.

PER LA TUA SICUREZZA

1.Non utilizzare o conservare benzina o altri materiali infiammabili nell’apparecchiatura o nelle sue vicinanze.

2.Non spruzzare l’aerosol nelle vicinanze dell’apparecchiatura quando è in funzione.

3.Non modificare l’apparecchiatura.

AVVERTENZA: Per la vostra sicurezza, attenersi sempre alle informazioni contenute in questo manuale per ridurre i rischi di incendio o di esplosione e per prevenire danni alle cose, lesioni ￿siche e rischio di morte

Non lasciare o utilizzare benzina o altri gas o liquidi in￿ammabili nelle vicinanze a questo o di altri elettrodomestici.

COSA FARE SE SI SENTE ODORE DI GAS:

Non accendere nessun apparecchio.

Non toccare alcun interruttore, non utilizzare il telefono nella propria abitazione.

Evacuare la stanza, l’abitazione o l’area.

Chiamare immediatamente il fornitore di gas dal telefono di un vicino. Seguire le istruzioni del fornitore di gas.

In caso non fosse possibile contattare il fornitore di gas, chiamare i vigili del fuoco.

L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite solo da un installatore quali￿cato, servizio di assistenza o dal fornitore del gas.

31

Image 31
Contents W10184551B Indice Table of ContentsTable DES Matières ÍndiceYour safety and the safety of others are very important Dryer SafetyTools needed Dryer Disposal Installation RequirementsTools and Parts Location RequirementsRecessed front view Minimum Installation ClearancesGas Supply Using the universal cord included with this dryerElectrical Requirements Gas Dryer Gas Supply RequirementsNatural gas France/Belgium Venting RequirementsNatural Gas Gas102 mm 4 Diameter Exhaust Hoods Vent System LengthMultiple Dryer Venting Maximum Vent LengthMake Gas Connection Installation Instructions GAS DryerInstall Leveling Legs Complete InstallationIf dryer does not operate, check the following Maintenance InstructionsTechnical Specifications GAS Dryer Maintenance instructionsLimited Warranty on Parts Votre sécurité et celle des autres est très importante Securite DU SECHE-LINGEClé à tube de 200 mm 8 ou 250 mm Élimination DU SECHE-LINGE Exigences D’INSTALLATIONOutillage et pièces Outillage nécessaireDistances de séparation minimales Exigences d’emplacementEncastrement, vue avant Spécifications électriques séche-linge à gaz Dimensions du produit Sèche-linge de 686 mmSpécifications de l’alimentation en gaz Longueur du circuit d’évacuation Exigences concernant l’évacuationLongueur maximale du conduit Évacuation multiple du sèche-linge Installation des pieds de nivellementSi une bouche de décharge ne peut être utilisée Raccordement du conduit d’évacuation Achever l’installationInstructions D’ENTRETIEN Raccordement à la canalisation de gazSi vous avez besoin d’assistance Fiche Technique SECHE-LINGE a GAZGarantie Limitée SUR LES Pièces Para SU Seguridad Seguridad DE LA SecadoraSi va a instalar una secadora a gas Eliminación DE LA Secadora Requisitos DE InstalaciónHerramientas necesarias Piezas suministradasVista Posterior Espacios mínimos para la instalaciónSuministro de gas Requisitos eléctricos Secadora a gasRequisitos del suministro de gas Cómo utilizar el cable universal provisto con esta secadoraGas L.P Requisitos de ventilaciónRequisitos de la línea de suministro Si no puede usarse una capota de ventilación Largo del sistema de ventilaciónVentilación para múltiples secadoras Longitud máxima del ducto de escapeComplete la instalación Instalación de las patas niveladorasConexión del suministro de gas Conexión del ducto de escapeSi necesita ayuda Instrucciones DE MantenimientoInstrucciones de mantenimiento Si la secadora no funciona, revise lo siguienteGarantía Limitada EN LAS Piezas La sicurezza dell’utente e degli altri è fondamentale Sicurezza DELL’ASCIUGATRICEAttrezzi necessari ’ELIMINAZIONE DELL’ASCIUGATRICE Requisiti D’INSTALLAZIONEAttrezzi e componenti Requisiti di ubicazioneVista frontale incassata Spazi minimi di installazioneRequisiti di alimentazione del gas Requisiti elettrici Asciugatrice a gasAlimentazione del gas Requisiti del cavo di alimentazione Requisiti di scaricoGas naturale Gas di petrolio liquefattoDiametro delle cappe di scarico 102 mm Lunghezza dell’impianto di scaricoScarico di asciugatrici multiple Lunghezza massima dello scaricoRimuovere il tappo rosso dal tubo del gas Installazione dei piedini di regolazioneEseguire il collegamento gas Connessione dello scaricoSTART/RESTART Completamento dell’installazioneSe l’asciugatrice non funziona controllare che Istruzioni DI ManutenzioneDati Tecnici Asciugatrice a GAS Istruzioni di manutenzioneW10184551B Garanzia Limitatasui Pezzi

MDG17MN specifications

The Maytag MDG17MN is a robust and reliable gas dryer that caters to the laundry needs of households, delivering exceptional performance and efficiency. With its sleek design and user-friendly interface, it seamlessly blends into any laundry room while providing powerful drying capabilities.

One of the key features of the MDG17MN is its impressive capacity, which allows for ample drying space to handle large loads of laundry. This makes it an ideal choice for families or individuals who regularly deal with bulky items like bedding or towels. The dryer is equipped with a high-performance gas burner that ensures rapid heat-up times, reducing overall drying duration.

The MDG17MN comes with a range of drying cycles tailored to meet varying fabric care needs. From heavy-duty settings for towels and jeans to delicate cycles for finer fabrics, the dryer offers versatility for different laundry requirements. Additionally, the inclusion of moisture sensing technology enhances drying efficiency by detecting moisture levels in the load, automatically adjusting drying times and preventing over-drying, which helps to maintain the quality of garments.

An important consideration for any appliance is energy efficiency, and the MDG17MN excels in this aspect. By utilizing an advanced gas heating system, it consumes less energy compared to traditional electric dryers while still delivering powerful performance. This not only helps to lower energy bills but also makes it a more environmentally friendly option.

The design of the MDG17MN places an emphasis on user convenience. An easy-to-use control panel features straightforward settings, making it simple to select the desired drying cycle. The dryer also comes with a sturdy lint screen that can be easily accessed and cleaned, promoting optimal airflow and maintaining performance.

Durability is another hallmark of the Maytag brand, and the MDG17MN is no exception. Constructed with high-quality materials, this dryer is built to withstand regular use while ensuring longevity. In summary, the Maytag MDG17MN gas dryer combines capacity, efficiency, advanced drying technologies, and user-friendly features, making it a commendable choice for effective laundry management in any home.