Maytag W10388781A-SP Drum Light lampe du tambour, Cycle signal signal de programme, Done terminé

Page 24

5OPTIONS DE PROGRAMMES

Utiliser ces boutons pour sélectionner les options disponibles sur la sécheuse. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.

Wrinkle Prevent™/Wrinkle Prevent™ avec vapeur (sur certains modèles)

Si l’on n’est pas en mesure de retirer la charge immédiatement, appuyer sur Wrinkle Prevent™ pour ajouter jusqu’à 150 minutes de culbutage périodique afin d’aider à réduire le froissement. Sur les modèles comportant Wrinkle Prevent™ avec vapeur, un programme vapeur court est ajouté après 60 minutes pour aider à aplanir les faux-plis.

Drum Light (lampe du tambour)

Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre la lampe du tambour. La lampe s’allume aussi lorsqu’on ouvre la porte et s’éteint automatiquement après environ 5 minutes.

Damp Dry Signal (signal de séchage humide) Lorsque cette option est sélectionnée, un signal sonore retentit au cours du programme de séchage lorsque la charge est humide mais pas complètement sèche. Ceci vous permettra de retirer les vêtements dans la charge qui n’ont pas besoin d’être séchés complètement. Cette option est disponible sur les programmes Heavy Duty (service intense), Normal, Bulky

(articles volumineux), Wrinkle Control (commande anti-froissement), Sheets (draps), Active Wear (vêtements de sport), Towels (serviettes) et sur les programmes délicats.

REMARQUE : Le signal de séchage humide est automatiquement activé lorsqu’on utilise le programme Bulky (articles volumineux).

Cycle signal (signal de programme)

Utiliser ce bouton pour activer ou désactiver le signal sonore indiquant la fin d’un programme de séchage ou pour ajuster le volume du signal sonore.

REMARQUE : On peut aussi désactiver les signaux sonores qui retentissent lorsqu’on appuie sur un bouton. Appuyer sans relâcher sur le bouton Cycle Signal (signal de programme) pendant trois secondes pour activer ou désactiver le son des boutons.

Reduce Static (réduction de l’électricité statique) (sur certains modèles)

Appuyer sur ce bouton pour ajouter l’option Reduce Static au programme de détection sélectionné (voir le guide de programmes). La sécheuse effectue automatiquement un culbutage, fait une pause puis introduit une petite quantité d’humidité dans la charge pour aider à réduire le niveau d’électricité statique. Cette option prolonge la durée totale du programme d’environ 8 minutes.

Steam boost (sur certains modèles)

L’option Steam Boost ajoute de la vapeur à la fin des programmes Heavy Duty (service intense), Bulky (articles volumineux), Normal, Sheets (draps), Towels (serviettes), ou Denim pour aider à aplanir les faux plis.

6AFFICHAGE DEL ET BOUTONS DE RÉGLAGES

Lorsqu’on sélectionne un programme, ses réglages par défaut s’allument et la durée restante estimée (pour les programmes de détection) ou la durée restante réelle (pour les programmes minutés) s’affiche.

Utiliser les boutons situés le long du bas de l’affichage pour ajuster les réglages. Voir “Guide de programmes” pour découvrir les réglages disponibles sur chaque programme. Tous les réglages ne sont pas disponibles avec tous les programmes.

Illustration : Modèle à vapeur

Airflow (circulation d’air)

Ce témoin indique la qualité de la circulation de l’air dans la sécheuse durant les programmes de détection. Le témoin de détection s’allume lors de la phase de détection, au début du programme. Le témoin lumineux “Good” s’allume si aucune obstruction majeure n’est détectée. Le témoin Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation) s’allume si un conduit d’évacuation est obstrué ou qu’un problème de ventilation est détecté. Pour plus de renseignements sur le maintien d’une bonne circulation de l’air, voir “Vérification d’une circulation adéquate de l’air dans le système d’évacuation”. La caractéristique de détection

de la circulation de l’air n’est disponible que sur les programmes de détection.

REMARQUE : Si d’autres erreurs surviennent au cours d’un programme, le témoin de circulation de l’air ne s’allume pas. Voir “La sécheuse affiche un message de code” dans la section “Dépannage”.

Steam (vapeur) (sur certains modèles)

Ce témoin s’allume lorsque la fonction Steam (vapeur) est active.

REMARQUE : Les options Steam (vapeur) ne sont pas disponibles sur tous les modèles ni tous les programmes.

Done (terminé)

Ceci indique que le programme sélectionné est terminé et que l’on peut retirer la charge de la sécheuse. Si l’on a sélectionné l’option Wrinkle Prevent (antifroissement), il est possible que la sécheuse poursuive le culbutage de la charge, même si le témoin DONE est allumé.

Check Lint Screen (vérifier le filtre à charpie)

Le témoin lumineux Check Lint Screen (contrôle du filtre

àcharpie) s’allume lorsque le programme de séchage est terminé pour rappeler à l’utilisateur de nettoyer le filtre à charpie.

Wrinkle Prevent™

Ce témoin s’allume si l’option Wrinkle Prevent™ a été sélectionnée et qu’elle est en cours de fonctionnement. La sécheuse continue à faire culbuter la charge de façon périodique pendant un maximum de 150 minutes (selon le modèle et les réglages sélectionnés) après la fin du programme.

24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Table of Contents Dryer Safety Page Check Your Vent System for Good AIR Flow Maintain good air flow byTips for getting the best performance from your steam dryer Control Panel and Features Temp LevelDryness Level Number of Garments on some modelsDamp Dry Signal Cycle SignalWrinkle Prevent/Wrinkle Prevent with Steam On some modelsTemperature Level Time Cycle Guide Sensor CyclesOptions Cycle Drying Default Available Items to dry Items to Cycle Drying Default Available RefreshCycle Guide Timed Cycles Cycle Guide Steam CyclesUsing Your Dryer Clean the lint screenPress POWER/CANCEL Load the dryerChanging the Sensor Cycle settings to increase drying time To change the drying settingsSelect any additional options Remove garments promptly after cycle is finishedAdditional Features Using the Drying RackChanging the Drum Light To use the drying rackCleaning the Dryer Location Cleaning the Dryer InteriorCleaning the Lint Screen Dryer CareNON-USE, STORAGE, and Moving Care Special Instructions For Steam ModelsTroubleshooting If you experience Possible Causes SolutionDryer Operation Unusual NoiseDrying time Dryer Displaying Code Message Maytag Laundry Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Sécheuse Page Page Circulation d’air adéquate Page Tableau DE Commande ET Caractéristiques Bouton POWER/CANCEL mise sous tension/annulationBouton START/PAUSE mise en marche/pause Niveau de températureCycle signal signal de programme Drum Light lampe du tambourSteam boost sur certains modèles Airflow circulation d’airGuide DE Programmes Programmes DE Détection ArticlesTempérature Niveau de Available Détails du programme Sécher De séchage SéchageVêtements de travail Normal Guide DE Programmes Programmes Minutés Température Durée Articles àPar Options Sécher De séchage Défaut DisponiblesGuide DE Programmes -- Programmes Avec Vapeur Appuyer sur POWER/CANCEL mise sous tension/annulation Utilisation DE LA SécheuseNettoyer le filtre à charpie Charger la sécheuseAjuster les modificateurs de programme si désiré Sélectionner toute option supplémentaireProgrammes de détection Programmes minutésPour changer les réglages de séchage Utilisation DE LA Grille DE Séchage Changement DE L’AMPOULE DU TambourUtilisation de la grille de séchage Changement de l’ampoule du tambourNettoyage DE L’EMPLACEMENT DE LA Sécheuse Entretien DE LA SécheuseRetirer LA Charpie Accumulée Nettoyage DU Filtre À CharpieInstructions Spéciales Pour LES Modèles Vapeur Dépannage Fonctionnement de la sécheuseSons inhabituels Résultats de la sécheuse Résultats de la sécheuse suite Message codé Garantie DES Appareils DE Buanderie Maytag La présente garantie limitée ne couvre pasIf you need replacement parts or to order accessories Our consultants provide assistance withSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants fournissent ’assistance pour

W10388781A-SP, W10388780A specifications

The Maytag W10388780A and W10388781A-SP are two highly regarded refrigerator water filters designed for people who prioritize clean, great-tasting water and ice. These filters are specifically engineered to fit select Maytag, Whirlpool, KitchenAid, and Jenn-Air refrigerators, making them versatile options for a variety of kitchen setups.

One of the hallmark features of these filters is their ability to reduce contaminants commonly found in drinking water. They effectively target impurities such as chlorine, lead, mercury, and other particles that can affect both taste and safety. With a filtration process that meets rigorous standards, users can be confident that they are accessing enhanced water quality right from their refrigerator.

A notable technology utilized in the Maytag W10388780A and W10388781A-SP is the activated carbon filter. This technology works by adsorbing harmful substances while allowing essential minerals to pass through. This results in not only cleaner water but also the retention of beneficial components, ensuring a balanced taste. Additionally, the filters utilize a quick and efficient water flow rate, facilitating immediate access to filtered water, which is crucial for busy households.

Installation of the W10388780A and W10388781A-SP filters is user-friendly, requiring no special tools. They are designed for easy replacement, allowing users to simply remove the old filter and slide in the new one effortlessly. This accessibility ensures that regular maintenance can be performed without hassle, further promoting the importance of changing filters routinely to maintain optimal performance.

Another characteristic worth mentioning is the lifespan of these filters. Typically, they are recommended for replacement every six months, although this can vary depending on water usage and specific contaminants in your local supply. Regular replacement ensures that the filter continues to perform at its best, providing peace of mind and health assurance.

In summary, the Maytag W10388780A and W10388781A-SP refrigerator water filters are excellent choices for those looking to improve their drinking water quality. With advanced filtration technology, easy installation, and effective contaminant reduction, these filters provide a practical solution for households that value health and convenience in their daily hydration needs. By investing in these filters, consumers can enjoy the refreshment of pure water, making it a key component of their kitchen's functionality.
Top Page Image Contents