Maytag SD-8 warranty Recherche des pannes

Page 23

Recherche des pannes

Ne se met pas

S’assurer que la porte est bien fermée.

en marche

La sécheuse est-elle branchée ?

 

Un fusible a-t-il sauté ou le disjoncteur est-il enclenché ?

 

Appuyer sur la touche Start (marche) à nouveau si la porte a été ouverte au cours du cycle.

 

 

 

Ne produit pas

Un fusible a-t-il sauté ou le disjoncteur est-il enclenché ?

de chaleur

Sélectionner un réglage avec production de chaleur, et non « Fluff ».

 

S’il s’agit d’une sécheuse à gaz, vérifier que le robinet d’arrivée de gaz est ouvert.

 

Nettoyer le filtre à charpie et le conduit d’évacuation.

 

La minuterie de la sécheuse peut s’être déplacée à la section refroidissement du cycle.

 

 

 

Sèche de façon

Vérifier ce qui précède, plus...

inadéquate

Vérifier si la hotte d’évacuation à l’extérieur de la maison s’ouvre et se ferme librement.

 

Vérifier le système d’évacuation pour voir s’il n’y a pas d’accumulation de charpie. La conduite doit être

 

 

vérifiée et nettoyée une fois par an.

 

Utiliser une gaine d’évacuation en métal rigide de 10,2 cm (4 po).

 

Ne pas trop remplir la sécheuse. Une charge de machine à laver correspond à une charge de sécheuse.

 

Séparer les tissus épais des tissus légers.

 

Les articles de grande taille, volumineux, comme couvertures et dessus de lit peuvent exiger une

 

 

redisposition afin d’assurer un séchage uniforme.

 

Vérifier le tuyau d’écoulement de la machine à laver pour s’assurer qu’elle essore correctement le linge.

 

Charges de linge trop petites pour un culbutage satisfaisant. Ajouter quelques serviettes.

 

 

 

Est bruyante

Vérifier qu’il n’y a pas, dans la sécheuse, d’objets tels que pièces, clous, etc. Les enlever immédiatement.

 

Il est normal d’entendre le robinet à gaz ou l’élément chauffant de la sécheuse fonctionner par

 

 

intermittence pendant le cycle de séchage.

 

La machine doit être de niveau et stable.

 

Veiller à ce que les embouts en caoutchouc soient sur les pieds réglables.

 

Un petit déclic peut provenir du fonctionnement de la minuterie.

 

Il est normal que la sécheuse fasse un bruit de ronronnement étant donné le mouvement important d’air

 

 

dans le tambour de la sécheuse et son système d’évacuation.

 

 

 

Le sélecteur

Ceci est normal avec un cycle « Auto Dry » (séchage automatique), surtout au début du cycle. Une fois

avance

 

que le linge commence à sécher, le sélecteur commence à avancer. Il avance lentement au début du

lentement

 

cycle parce qu’il y a plus d’humidité dans le linge. Le sélecteur avance plus rapidement au fur et à

 

 

mesure que le linge sèche.

 

 

 

Ne sèche pas

Les coutures, les poches et autres endroits semblables de forte épaisseur, peuvent ne pas être

uniformément

 

complètement secs, alors que le reste a atteint le niveau de séchage choisi. Ceci est normal. Choisir le

 

 

réglage « More Dry » (Plus sec).

 

Si un article épais est mis à sécher avec une charge légère comme une serviette avec des draps, il est

 

 

possible qu’il ne soit pas complètement sec, alors que le reste est au niveau de séchage choisi. Pour

 

 

obtenir de meilleurs résultats, mettre à sécher les articles légers à part des articles épais.

 

 

 

Dégage une

Les odeurs domestiques comme peinture, vernis, nettoyants puissants, etc., peuvent atteindre la

odeur

 

sécheuse en provenance de l’air ambiant alentour. Ceci est normal étant donné que la sécheuse extrait

 

 

de l’air de la pièce, le réchauffe, puis après un passage par le tambour, l’évacue vers l’extérieur. Lorsque

 

 

ces odeurs sont présentes dans l’air, bien aérer la pièce avant d’utiliser la sécheuse.

 

 

 

 

 

Pour toute assistance technique, communiquer avec Maytag ServicesSM,

 

 

Service-clients Maytag : au Canada : 1-800-688-2002

22

Image 23
Contents Use & Care Guide SD-8 Table of ContentsCanada SafetyWhat You Need to Know About Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsDo not sit on top of the clothes dryer Important SafetyLoad Type Using the ControlsSelect Temperature Select Signal select models End of Cycle SignalTime Dry Air Fluff Select CycleAuto Dry Regular Auto Dry Wrinkle Free FabricsExtended Tumble select models Select OptionsPress Start Optional Drying Rack AccessoriesClean the Lint Filter Load the Dryer ProperlyDryer Exhaust System Control PanelCabinet TumblerReversing the Door Reinstall four hinge attaching screws removed in StepDoor Reverse Don’t Troubleshooting To Obtain Warranty Service Dryer WarrantyWhat is Not Covered By These Warranties Table des matières SD-8QUE Faire S’IL Y a UNE Odeur DE GAZ Installateur Remettre ce manuel au propriétaireSécurité Ce qu’il faut savoir à propos des consignes de sécuritéNe pas sasseoir sur la sécheuse Mesures de sécurité importantesRemarque Pour éviter les risques d’incendie ou d’explosionSélectionner la température Employer les commandesSélectionner un signal Certains modèles Signal sonore de fin de cycleOptions spéciales certains modèles Sélectionner un cycleAuto dry regular séchage automatique des tissus ordinaires Time dry air fluff séchage minuté gonflantExtended tumble culbutage prolongé Sélectioner les optionsAppuyer sur start marche Grille de séchage en option AccessoiresNettoyer le filtre à charpie Charger la sécheuse correctementEntretien Inversion du sens d’ouverture de la porte Inversion de porteNettoyer à fond tout FaireNe pas faire Utiliser un conduit métalliqueRecherche des pannes Pour obtenir les prestations de garantie Garantie et service après-venteGarantie de la sécheuse Ne sont pas couverts par ces deux garantiesGarantía y servicio SD-8 Tabla de MateriasAccesorios Si desea obtener más información llame a SeguridadAhora debe conocer las instrucciones de seguridad Instalador Deje este manual con el electrodomésticoNota Aviso y advertencia de seguridad importantesModelos selectos Campanillas de fin de ciclo Usar los controlesSelección la temperatura Selección la campanillaOpciones especiales modelos selectos Selección el cicloAuto dry regular Secado automático regular Time dry air fluff tiempo de secado esponjado con aire‘Extended tumble’ agitación prolongada Selección las opcionesOprima start arranque Rejilla de secado opcional AccesoriosLimpie el filtro para pelusa Cargue adecuadamente la secadoraSistema de descarga de la secadora Panel de controlGabinete TamborInversión de la puerta Revocación de la puertaQué hacer Sugerencias para el escapeQué hacer Qué no hacerProduce mucho Una vez que se haya cerrado la puertaInspeccionados y limpiados todos los años Separe las prendas pesadas de las ligerasPara obtener el servicio de garantia Garantía de la secadoraEsta garantía no cubre lo siguiente

SD-8 specifications

The Maytag SD-8 is a standout in the realm of residential dishwashers, renowned for its blend of efficiency, performance, and user-friendly features. This model has been designed to meet the needs of modern households while ensuring a high level of cleaning power and convenience.

One of the most compelling features of the Maytag SD-8 dishwasher is its powerful washing capabilities. Equipped with an advanced 4-Blade Stainless Steel Chopper, the SD-8 effectively pulverizes food particles to prevent clogging and maintains optimal cleaning performance. This feature allows users to skip the pre-rinse cycle, saving time and water usage. With its intense wash cycle option, the SD-8 is ideal for tackling stubborn stains and baked-on messes, making it a perfect choice for busy families and avid cooks.

The SD-8 boasts a spacious interior, allowing for the accommodation of up to 15 place settings. Its adjustable upper rack provides added flexibility in loading larger pots and pans, while the dedicated silverware basket ensures proper organization of utensils for thorough cleaning. Additionally, the dishwasher features a third-level rack that can hold smaller items, maximizing space and enhancing usability.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag SD-8. It is Energy Star certified, making it an environmentally conscious choice that helps reduce energy and water consumption without sacrificing performance. This is an important consideration for eco-aware consumers looking to minimize their environmental footprint.

The dishwasher is also equipped with an intuitive control panel featuring easy-to-use settings and a delayed start option. This allows users to set the dishwasher to run at a more convenient time, such as during off-peak hours, which can lead to further energy savings.

In terms of durability, Maytag is known for building robust appliances, and the SD-8 is no exception. It comes with a stainless steel tub that resists stains and odors while also improving energy efficiency by retaining heat during cycles.

The Maytag SD-8 dishwasher is ultimately designed to offer a seamless and powerful dishwashing experience. With its combination of advanced features, spacious design, and energy-efficient performance, it continues to be a top choice for homeowners seeking reliability and effectiveness in their kitchen.