Maytag SD-8 warranty Aviso y advertencia de seguridad importantes, Nota

Page 27

Seguridad

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones personales al usar su secadora, siga las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.

2.Para evitar la posibilidad de incendio o de explosión:

a.Este aparato no debe usarse para secar líquidos solventes ni de lavado en seco. Esta secadora está diseñada sólo para secar materiales textiles lavados en agua. No seque artículos que han sido previamente lavados o sumergidos en gasolina, o limpiados o desmanchados con ella, solventes de lavado en seco, u otras substancias inflamables o explosivas y que despiden vapores que podrían encenderse o explotar. Todo material en el que ha usado un solvente de limpieza, o el cual se ha saturado con líquidos o sólidos inflamables, no debe colocarse en la secadora hasta que todo rastro de estos líquidos o sólidos inflamables y sus vapores se hayan quitado. Hay muchos artículos altamente inflamables que se usan en los hogares, tales como: acetona, alcohol desnaturalizado, gasolina, parafina, algunos limpiadores domésticos, algunos quitamanchas, aguarrás, ceras y quita cera.

b.Los artículos que contengan espuma de goma (puede estar marcado como espuma de látex) o materiales parecidos a la goma de similar textura no deben secarse en un ajuste de calor. Los materiales de espuma de goma, cuando se calientan, pueden producir fuego por combustión espontánea bajo ciertas circunstancias.

3.No permita que los niños jueguen sobre el aparato o dentro de él. Es necesario supervisar de cerca a los niños cuando se use el aparato cerca de ellos.

4.Antes de retirar el aparato de servicio o de desechar.

5.No introduzca las manos dentro del aparato si el cilindro se está moviendo (se ha instalado un interruptor de seguridad en la puerta).

6.No instale ni guarde este aparato donde va a estar expuesto a la intemperie.

7.No altere los controles.

8.No repare ni reemplace ninguna pieza del aparato o intente darle ninguna clase de servicio. Las reparaciones y el servicio deben llevarse a cabo por personal calificado de servicio.

9.No use suavizante de telas ni otros productos para eliminar la estática a menos que el fabricante del suavizante o del producto lo recomiende para usarse en secadoras.

10.Limpie el filtro de pelusa antes o después de cada carga.

11.Mantenga el área alrededor de la abertura del escape y las áreas circundantes libres de acumulaciones de pelusa, polvo y suciedad.

12.El interior de la secadora y del ducto de escape debe limpiarse periódicamente por personal calificado de servicio.

13.Este aparato debe estar apropiadamente conectado a tierra. Nunca conecte este aparato a una fuente de electricidad que no esté apropiadamente conectada a tierra y de acuerdo a las regulaciones locales y nacionales (vea las instrucciones de instalación).

14.No se siente ni se pare en la parte superior de la secadora de ropa.

Aviso y advertencia de seguridad importantes

La Ley sobre Sustancias Tóxicas y Agua Potable Segura de California, de 1986 (Proposición 65), estipula que el gobernador de California debe publicar una lista de sustancias que el Estado de California sabe que pueden causar cáncer o daños en el sistema reproductor, y requiere que las empresas adviertan a sus consumidores sobre las exposiciones potenciales a tales sustancias.

Los usuarios de este dispositivo quedan advertidos por medio de este documento que la combustión de gas puede dar como resultado una exposición a bajo nivel de algunas de las substancias listadas, entre ellas benceno, formaldehído y negro de humo (hollín), debido principalmente a la combustión incompleta del gas natural o petróleo liquido (LP). Los conductos de descarga deben mantenerse libres de obstrucciones, y una secadora con un sistema de descarga adecuadamente instalado minimizará la exposición a estas sustancias.

ADVERTENCIA

Podían ocurrir fugas de gas en el sistema y causar una situación peligrosa. Es posible que las fugas de gas no se detecten con el olfato solamente. Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. Instálelo y úselo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Nota

•Debido a la mejora continua de sus productos, Maytag se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Si desea ver los detalles completos, consulte las instrucciones de instalación que vienen con su producto antes de seleccionar el tipo de ebanistería, marcar las aberturas o comenzar la instalación.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

26

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Use & Care Guide SD-8 Table of ContentsCanada SafetyWhat You Need to Know About Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsDo not sit on top of the clothes dryer Important SafetyLoad Type Using the ControlsSelect Temperature Select Signal select models End of Cycle SignalTime Dry Air Fluff Select CycleAuto Dry Regular Auto Dry Wrinkle Free FabricsSelect Options Press StartExtended Tumble select models Optional Drying Rack AccessoriesClean the Lint Filter Load the Dryer ProperlyDryer Exhaust System Control PanelCabinet TumblerReinstall four hinge attaching screws removed in Step Door ReverseReversing the Door Don’t Troubleshooting Dryer Warranty What is Not Covered By These WarrantiesTo Obtain Warranty Service Table des matières SD-8QUE Faire S’IL Y a UNE Odeur DE GAZ Installateur Remettre ce manuel au propriétaireSécurité Ce qu’il faut savoir à propos des consignes de sécuritéNe pas sasseoir sur la sécheuse Mesures de sécurité importantesRemarque Pour éviter les risques d’incendie ou d’explosionSélectionner la température Employer les commandesSélectionner un signal Certains modèles Signal sonore de fin de cycleOptions spéciales certains modèles Sélectionner un cycleAuto dry regular séchage automatique des tissus ordinaires Time dry air fluff séchage minuté gonflantSélectioner les options Appuyer sur start marcheExtended tumble culbutage prolongé Grille de séchage en option AccessoiresNettoyer le filtre à charpie Charger la sécheuse correctementEntretien Inversion du sens d’ouverture de la porte Inversion de porteNettoyer à fond tout FaireNe pas faire Utiliser un conduit métalliqueRecherche des pannes Pour obtenir les prestations de garantie Garantie et service après-venteGarantie de la sécheuse Ne sont pas couverts par ces deux garantiesSD-8 Tabla de Materias AccesoriosGarantía y servicio Si desea obtener más información llame a SeguridadAhora debe conocer las instrucciones de seguridad Instalador Deje este manual con el electrodomésticoNota Aviso y advertencia de seguridad importantesModelos selectos Campanillas de fin de ciclo Usar los controlesSelección la temperatura Selección la campanillaOpciones especiales modelos selectos Selección el cicloAuto dry regular Secado automático regular Time dry air fluff tiempo de secado esponjado con aireSelección las opciones Oprima start arranque‘Extended tumble’ agitación prolongada Rejilla de secado opcional AccesoriosLimpie el filtro para pelusa Cargue adecuadamente la secadoraSistema de descarga de la secadora Panel de controlGabinete TamborInversión de la puerta Revocación de la puertaQué hacer Sugerencias para el escapeQué hacer Qué no hacerProduce mucho Una vez que se haya cerrado la puertaInspeccionados y limpiados todos los años Separe las prendas pesadas de las ligerasGarantía de la secadora Esta garantía no cubre lo siguientePara obtener el servicio de garantia

SD-8 specifications

The Maytag SD-8 is a standout in the realm of residential dishwashers, renowned for its blend of efficiency, performance, and user-friendly features. This model has been designed to meet the needs of modern households while ensuring a high level of cleaning power and convenience.

One of the most compelling features of the Maytag SD-8 dishwasher is its powerful washing capabilities. Equipped with an advanced 4-Blade Stainless Steel Chopper, the SD-8 effectively pulverizes food particles to prevent clogging and maintains optimal cleaning performance. This feature allows users to skip the pre-rinse cycle, saving time and water usage. With its intense wash cycle option, the SD-8 is ideal for tackling stubborn stains and baked-on messes, making it a perfect choice for busy families and avid cooks.

The SD-8 boasts a spacious interior, allowing for the accommodation of up to 15 place settings. Its adjustable upper rack provides added flexibility in loading larger pots and pans, while the dedicated silverware basket ensures proper organization of utensils for thorough cleaning. Additionally, the dishwasher features a third-level rack that can hold smaller items, maximizing space and enhancing usability.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag SD-8. It is Energy Star certified, making it an environmentally conscious choice that helps reduce energy and water consumption without sacrificing performance. This is an important consideration for eco-aware consumers looking to minimize their environmental footprint.

The dishwasher is also equipped with an intuitive control panel featuring easy-to-use settings and a delayed start option. This allows users to set the dishwasher to run at a more convenient time, such as during off-peak hours, which can lead to further energy savings.

In terms of durability, Maytag is known for building robust appliances, and the SD-8 is no exception. It comes with a stainless steel tub that resists stains and odors while also improving energy efficiency by retaining heat during cycles.

The Maytag SD-8 dishwasher is ultimately designed to offer a seamless and powerful dishwashing experience. With its combination of advanced features, spacious design, and energy-efficient performance, it continues to be a top choice for homeowners seeking reliability and effectiveness in their kitchen.
Top Page Image Contents