Jensen MSR2107 operation manual

Page 1

MSR2107

MARINE AUDIO SYSTEM

Installation and Operation Manual

Manual del Usuario/Guide d'Utilisateur

AUDIO

INFO

SEARCH ERASE

MSR2107

50W x 4

Image 1

Contents MSR2107 Contenido ContentsTable DES Matières When Boating Safety InformationProtect from High Temperatures Use the Proper Power SupplyWired Commander Mounting InstallationBefore You Begin Important NotesTuner/Amplifier Mounting Reconnect BatteryWiring Basic Operation System Menu LOW Battery OperationScroll Quick Exit Hot KeyTuner Operation Accessing your Sirius ID Switching to Sirius Mode Requires Optional Sirius TunerCategory Tuning Sirius Radio OperationSearch Mode Accessing iPod ModeTurning the iPod On/Off Controlling PlaybackAccessing USB Mode Accessing Flash ModeUSB or Flash MP3/WMA Operation ID3 Information Display Internal Flash Memory MP3/WMA File Searching MethodCopying Music Files to Flash Memory Erase Music File/ Folder OperationsUSB Device Memory Checking Available Free MemoryFlash Memory Ignition Care and Maintenance TroubleshootingInterference FM Radio SpecificationsGeneral Cuando Navegue Información DE SeguridadProtéjalo del Agua Protéjalo contra las Altas TemperaturasAntes de Empezar InstalaciónNotas Importantes Montaje del Comando CableadoReconecte la Batería Montaje de Radio/AmplificadorFicha DE LA Antenae CableadoOperación Básica Menú de Sistema Operación con Batería Baja LOW BatteryScroll Avanzar Tecla de Salida RápidaOperación DEL Sintonizador Operación DE Radio Sirius Controlando la Ejecución Accediendo al Modo iPodInformación de Pantalla Alterna Modo de BúsquedaCómo Acceder al Modo Flash Operación DE USB O Flash MP3/WMACómo Controlar la Reproducción Cómo acceder al Modo USBCómo Copiar Archivos de Música a la Memoria Flash Mostrar Información ID3Cómo Verificar la Memoria Libre Disponible Operaciones de Borrado de Archivo/ Carpeta de MúsicaCuidado Y Mantenimiento Solución DE ProblemasIgnición InterferenciaRadio FM EspecificacionesLorsque vous êtes en bateau Informations SUR LA SecuriteProtéger de leau Protéger des températures hautesAvant de commencer Montage du commandant cableRebrancher la pile Montage de tuner/amplificateurCable Dextension CâblageOperation DE Base Laffichage aux cristaux liquides LCD Menu systèmeDéroulement Touche rapide pour sortie rapideOperation Tuner Operation Radio Sirius Mode recherche Accéder la mode iPodMettre liPod en marche/en ArrêtCommander la reproduction Accéder au mode FlashAccéder au mode USB Operation USB O Flash MP3/WMACopier des fichiers musique à la mémoire Flash Affichage de linformation ID3Dossier/Fichier vers le haut Copier fichier/dossier sous Recherche NavigationVérifier Mémoire libre disponible Opérations effacer fichier musique/dossierAllumage Soin ET Entretien DépannageInterférence Généralités