Jensen MSR2107 operation manual Operación DEL Sintonizador

Page 23

MSR2107

OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR

1

13

4

2a

14

20

11

3

AUDIO

19

 

15

 

18

 

INFO

12

17

 

 

 

2b

SEARCH ERASE

16

 

 

MSR2107

 

 

50W x 4

 

8

6

5

7

9

10

Seleccione una Banda

Presione el botón BAND (16) para cambiar entre tres bandas FM y dos bandas AM (MW).

Sintonía Manual

Presione los botones TUNE/TRK >> o << (18, 19) para buscar estaciones una a una hacia arriba o hacia abajo.

Sintonía de Búsqueda Automática

Presione los botones TUNE/TRK >> o << (18, 19) para buscar automáticamente la estación potente siguiente o anterior en el dial.

Estaciones Preseleccionadas

Seis botones numerados almacenan y sintonizan estaciones preseleccionadas por cada banda.

Almacene una Estación

Seleccione una banda (si es necesario), luego seleccione una estación. Mantenga presionado el botón de configuración previa (5-10) por dos segundos. El número preseleccionado aparecerá en la pantalla.

Ir a una Estación

Seleccione una banda (si es necesario). Presione el botón de preselección (5-10) para seleccionar la estación almacenada correspondiente.

Grabado Automático/Recorrido Preseleccionado de Sintonía (AS/PS)

Grabado Automático

Seleccione una banda (si es necesario). Mantenga presionado el botón AS/PS (15) por más de tres segundos para seleccionar automáticamente seis estaciones fuertes y grabarlas en la banda actual. Las nuevas estaciones reemplazan cualquier estación almacenada anteriormente en esa banda.

NOTA: Durante el Grabado Automático (AS), el radio por defecto estará en modo "Local" mientras realiza el escaneo inicial de la banda. Luego de escanear toda la banda una vez, la unidad cambiará a modo "Distante" para toda configuración de Grabado Automático subsiguiente.

Escaneo Preseleccionado

Seleccione una banda (si es necesario). Presione el botón AS/PS (15) para recorrer estaciones grabadas en la banda actual. La unidad se detiene por 10 segundos en cada estación potente. Presione AS/PS nuevamente para detener el escaneo cuando se alcanza la estación deseada.

Recepción Local/Distante (LO/DX)

Durante la operación de radio, las señales recibidas están usualmente en modo estéreo como se indica con el icono "ST". Sin embargo, cuando las señales son débiles o intermitentes, usted puede activar el modo Local (LOC) presionando el botón LO/DX (20). Este modo favorece el acceso a estaciones locales cuyas señales sean más fuertes, mejorando en consecuencia la recepción del radio. Presione el botón LO/DX nuevamente para terminar el modo de recepción Local.

21

Image 23
Contents MSR2107 Table DES Matières ContentsContenido Use the Proper Power Supply Safety InformationWhen Boating Protect from High TemperaturesImportant Notes InstallationWired Commander Mounting Before You BeginTuner/Amplifier Mounting Reconnect BatteryWiring Basic Operation Quick Exit Hot Key LOW Battery OperationSystem Menu ScrollTuner Operation Sirius Radio Operation Switching to Sirius Mode Requires Optional Sirius TunerAccessing your Sirius ID Category TuningControlling Playback Accessing iPod ModeSearch Mode Turning the iPod On/OffUSB or Flash MP3/WMA Operation Accessing Flash ModeAccessing USB Mode Erase Music File/ Folder Operations Internal Flash Memory MP3/WMA File Searching MethodID3 Information Display Copying Music Files to Flash MemoryFlash Memory Checking Available Free MemoryUSB Device Memory Interference Care and Maintenance TroubleshootingIgnition General SpecificationsFM Radio Protéjalo contra las Altas Temperaturas Información DE SeguridadCuando Navegue Protéjalo del AguaMontaje del Comando Cableado InstalaciónAntes de Empezar Notas ImportantesReconecte la Batería Montaje de Radio/AmplificadorFicha DE LA Antenae CableadoOperación Básica Tecla de Salida Rápida Operación con Batería Baja LOW BatteryMenú de Sistema Scroll AvanzarOperación DEL Sintonizador Operación DE Radio Sirius Modo de Búsqueda Accediendo al Modo iPodControlando la Ejecución Información de Pantalla AlternaCómo acceder al Modo USB Operación DE USB O Flash MP3/WMACómo Acceder al Modo Flash Cómo Controlar la ReproducciónCómo Copiar Archivos de Música a la Memoria Flash Mostrar Información ID3Cómo Verificar la Memoria Libre Disponible Operaciones de Borrado de Archivo/ Carpeta de MúsicaInterferencia Solución DE ProblemasCuidado Y Mantenimiento IgniciónRadio FM EspecificacionesProtéger des températures hautes Informations SUR LA SecuriteLorsque vous êtes en bateau Protéger de leauAvant de commencer Montage du commandant cableRebrancher la pile Montage de tuner/amplificateurCable Dextension CâblageOperation DE Base Touche rapide pour sortie rapide Menu systèmeLaffichage aux cristaux liquides LCD DéroulementOperation Tuner Operation Radio Sirius Arrêt Accéder la mode iPodMode recherche Mettre liPod en marche/enOperation USB O Flash MP3/WMA Accéder au mode FlashCommander la reproduction Accéder au mode USBCopier fichier/dossier sous Recherche Navigation Affichage de linformation ID3Copier des fichiers musique à la mémoire Flash Dossier/Fichier vers le hautVérifier Mémoire libre disponible Opérations effacer fichier musique/dossierInterférence Soin ET Entretien DépannageAllumage Généralités