Jensen MSR2107 Mostrar Información ID3, Cómo Copiar Archivos de Música a la Memoria Flash

Page 27

MSR2107

Carpeta/Archivo Hacia Arriba

En modo USB, presione el botón preprogramado 6 /\ (10) para mover una carpeta hacia arriba.

En modo USB, presione y mantenga para mover 10 carpetas hacia abajo.

En modo FLASH, presione y mantenga para mover 10 archivos hacia abajo.

Método de Navegación/Búsqueda de Archivos o Carpeta de Dispositivo USB

1.Durante el modo de reproducción USB, presione el botón BAND (16) una vez para acceder la función de navegación. El LCD mostrará "Navigate (Navegar)".

2.Presione los botones VOLUME +/- (2) para navegar a lo largo de todas las carpetas y sub-carpetas. Los nombres de carpeta se mostrarán en el LCD.

3.Dentro de los 3 segundos, presione el botón MODE/SEL (4) para acceder las carpetas seleccionadas.

4.Presione los botones VOLUME +/- para navegar

5.Presione el botón MODE/SEL para confirmar la reproducción de archivo.

NOTA: Durante la búsqueda de navegación, presione el botón AS/PS (15) para volver a tras del modo de búsqueda y navegar en sentido contrario las carpetas.

Método de Búsqueda de Archivos MP3/WMA de Memoria Flash Interna

1.Presione el botón BAND (16) para acceder a la función de navegación. El LCD mostrará "Navigate (Navegar)".

2.Presione el botón MODE/SEL (4) para acceder al primer archivo de canción y luego presione los botones VOLUME +/- (2) para navegar por todos los archivos de canciones disponibles. Los nombres de archivos se mostrarán en el LCD.

3.Presione el botón MODE/SEL para seleccionar el archivo de canción para reproducción.

NOTA: Este dispositivo no soporta estructura de carpetas para Memoria Flash Interna, todos los archivos se almacenarán en la carpeta raíz.

NOTA: Presione el botón BAND para salir del modo Búsqueda/ Navegación de Archivo/ Carpeta MP3/WMA.

Mostrar Información ID3

Esta unidad soporta etiquetas ID3 versiones 1.0 y 1.1.

Si un archivo MP3/WMA contiene información de Etiqueta ID3, la información ID3 tal como título de Álbum, título de Pista, Título de Artista se mostrará y desplazará automáticamente a lo largo del LCD mientras el archivo está reproducción. Presione el botón INFO (12) repetidamente para ver manualmente la información de etiqueta ID3.

Cómo Copiar Archivos de Música a la Memoria FLASH

Esta unidad tiene una memoria flash incorporada, lo cual permite al usuario almacenar archivos de música transfiriendo hasta 1Gb desde un dispositivo de memoria USB. La unidad puede luego reproducir los archivos de música almacenados desde la memoria incorporada presionando el botón MODE (4) para acceder al modo FLASH.

Modo Copia de Archivo/Carpeta Durante Reproducción Normal

Esta opción sólo puede realizarse cuando reproduce un archivo de música MP3/WMA.

1.Durante la reproducción de archivo de música MP3/WMA, presione el botón COPY (20) para activar el modo "COPY (Copiar)".

2.Presione los botones VOLUME +/- (2) para cambiar el archivo de música a ser copiado dentro de la memoria interna.

3.Presione el botón COPY nuevamente para seleccionar "COPY FOLDER (Copiar carpeta)". (Presione COPY una tercera vez para volver al estado de reproducción actual).

4.Presione el botón MODE/SEL (4) para comenzar la copia de archivo o carpeta.

Copia Archivo/Carpeta bajo Búsqueda/Navegación

Esta operación sólo puede realizarse cuando está en Búsqueda Navegación de Archivo/ carpeta.

1.Durante la reproducción de archivo de música MP3/WMA, presione el botón BAND (16) para ingresar al modo de búsqueda "NAVÉGATE (Navegar)".

2.Mientras el LCD muestra el nombre de carpeta, presione el botón COPY (20) para acceder a la función de copiar carpeta.

3.Presione los botones VOLUME +/- (2) para elegir la carpeta a copiar dentro de la memoria interna.

4.Presione el botón COPY nuevamente para seleccionar "COPY FILE (Copiar Archivo)". (Presione COPY una tercera vez para volver al estado de reproducción actual).

5.Presione el botón MODE/SEL (4) para comenzar la copia de archivo o carpeta.

COPIAR TODO (Todo el Dispositivo)

Para copiar todos los archivos en un dispositivo USB a una memoria FLASH interna, realizar los siguientes pasos:

1.Durante el estado de reproducción de archivo de música MP3/WMA presione y mantenga el botón COPY (20) para acceder al modo "COPY ALL (Copiar todo)".

2.Presione los botones VOLUME +/- (2) para seleccionar "COPY ALL (copiar todo)" a la memoria interna.

3.Presione el botón MODE/SEL (4) para comenzar la función "COPY ALL (copiar todo)".

NOTA: No quite el dispositivo USB durante el proceso de copia dado que podría llevar a la corrupción de la memoria Flash. Si esto sucede, podría ser necesario formatear la memoria Flash, como se describe en “Operaciones de Borrado de Archivo/ Carpeta de Música” a la página 26.

NOTA: La copia sólo se produce en la condición de unidad en estado de reproducción de música. No hay acceso a hacer COPIA si el USB no está insertado.

NOTA: Durante el proceso de COPIA, el usuario puede presionar el botón COPY para detener el proceso y todos los demás botones no tienen función cuando la unidad está

COPIANDO .

NOTA: Si copia desde USB a Flash, la unidad no puede copiar normalmente o el Flash no tiene espacio libre, el LCD mostrará " Write Error (Error de escritura)" o "Memory Full (Memoria llena)" por 3 segundos, luego va a la canción siguiente y comienza la reproducción.

25

Image 27 Contents
MSR2107 Contents ContenidoTable DES Matières Use the Proper Power Supply Safety InformationWhen Boating Protect from High TemperaturesImportant Notes InstallationWired Commander Mounting Before You BeginTuner/Amplifier Mounting Reconnect BatteryWiring Basic Operation Quick Exit Hot Key LOW Battery OperationSystem Menu ScrollTuner Operation Sirius Radio Operation Switching to Sirius Mode Requires Optional Sirius TunerAccessing your Sirius ID Category TuningControlling Playback Accessing iPod ModeSearch Mode Turning the iPod On/OffAccessing Flash Mode Accessing USB ModeUSB or Flash MP3/WMA Operation Erase Music File/ Folder Operations Internal Flash Memory MP3/WMA File Searching MethodID3 Information Display Copying Music Files to Flash MemoryChecking Available Free Memory USB Device MemoryFlash Memory Care and Maintenance Troubleshooting IgnitionInterference Specifications FM RadioGeneral Protéjalo contra las Altas Temperaturas Información DE SeguridadCuando Navegue Protéjalo del AguaMontaje del Comando Cableado InstalaciónAntes de Empezar Notas ImportantesReconecte la Batería Montaje de Radio/AmplificadorFicha DE LA Antenae CableadoOperación Básica Tecla de Salida Rápida Operación con Batería Baja LOW BatteryMenú de Sistema Scroll Avanzar Operación DEL Sintonizador Operación DE Radio Sirius Modo de Búsqueda Accediendo al Modo iPodControlando la Ejecución Información de Pantalla AlternaCómo acceder al Modo USB Operación DE USB O Flash MP3/WMACómo Acceder al Modo Flash Cómo Controlar la ReproducciónCómo Copiar Archivos de Música a la Memoria Flash Mostrar Información ID3Cómo Verificar la Memoria Libre Disponible Operaciones de Borrado de Archivo/ Carpeta de MúsicaInterferencia Solución DE ProblemasCuidado Y Mantenimiento IgniciónRadio FM EspecificacionesProtéger des températures hautes Informations SUR LA SecuriteLorsque vous êtes en bateau Protéger de leauAvant de commencer Montage du commandant cableRebrancher la pile Montage de tuner/amplificateurCable Dextension CâblageOperation DE Base Touche rapide pour sortie rapide Menu systèmeLaffichage aux cristaux liquides LCD DéroulementOperation Tuner Operation Radio Sirius Arrêt Accéder la mode iPodMode recherche Mettre liPod en marche/enOperation USB O Flash MP3/WMA Accéder au mode FlashCommander la reproduction Accéder au mode USBCopier fichier/dossier sous Recherche Navigation Affichage de linformation ID3Copier des fichiers musique à la mémoire Flash Dossier/Fichier vers le hautVérifier Mémoire libre disponible Opérations effacer fichier musique/dossierSoin ET Entretien Dépannage AllumageInterférence Généralités