NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES
PANEL FRONTAL
Ventanilla del sensor de control remoto (sólo en el
Recibe la señal desde la unidad de control remoto.
Interruptor de alimentación/ | R a n u r a | d e |
|
|
reserva ( STANDBY/ON) |
| Aleatoria (RANDOM) | ||
inserción | del |
| ||
| Visualizador |
| ||
| cartucho | de | Exploración | |
|
| |||
| discos |
|
|
|
MULTI COMPACT DISC PLAYER |
| DISC TRACK | MIN | SEC |
|
| ||
|
| ' |
|
|
|
| RANDOM | |
|
|
|
|
|
| Î |
| |
STANDBY/ON | EJECT | REPEAT PROGRAM | DISC |
| TRACK/MANUAL | STOP PLAY/PAUSE | ||
6 |
|
|
|
|
| |||
MULTI CD |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 0 |
|
|
| 41 ¡¢ | 7 | 6 |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| Expulsión | Reproducción/pausa | |
|
|
|
|
|
| (EJECT) | ||
Aleatoria (RANDOM) |
|
|
|
| Repetición | (PLAY/PAUSE) | ||
Reproducción |
|
| (REPEAT) | Parada (STOP) | ||||
|
| Programación |
| |||||
Pausa |
|
|
|
| C a n c i ó n / m a n u a l | |||
|
|
|
| (PROGRAM) | ||||
Borrado | Número de discos | (TRACK/MANUAL) | ||||||
| ||||||||
|
| |||||||
(DELETE) | (DISC) |
|
| Número de canción (TRACK) |
| |||
| DISC |
| TRACK |
| MIN | SEC |
| |
|
|
|
|
|
| Disco (DISC) | ||
DELETE |
|
|
|
|
|
|
| |
RANDOM |
|
|
|
|
|
|
| |
PROGRAM |
|
|
|
|
| DISC |
| |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| ||
SCAN |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| ||
Repetición | Disco |
|
| Minutos | Segundos |
| ||
(REPEAT) | (DISC) |
|
| Exploración de discos |
| |||
|
|
|
|
| ||||
Programación (PROGRAM) |
| (DISC SCAN) |
| |||||
UNIDAD DE CONTROL REMOTO (sólo en el PD- M427)
1 | STANDBY/ON |
| DISC 1 | DISC 2 | DISC 3 |
|
2 | DISC 4 | DISC 5 | DISC 6 |
|
3 | 7 | 8 | 3 | 8 |
|
|
| 9 | |
4 | RANDOM | 1 | ¡ | |
|
|
| 10 | |
5 | 4 | ¢ | ||
|
|
| 11 | |
6 |
| PROGRAM DELETE | ||
| CHECK | CLEAR | 12 | |
7 |
| 13 | ||
|
|
| ||
Î'
MULTI
COMPACT DISC PLAYER
REMOTE CONTROL UNIT
Los botones de la unidad de control remoto tienen las mimas funciones que los botones correspondientes (aquellos con el mismo nombre o símbolo) del panel delantero del reproductor.
1Interruptor de alimentación ( 
STANDBY/ON)
2Botones selectores de número de disco (DISC NUMBER)(DISC 1 – DISC 6)
3Botón de parada (STOP) (7)
4Botón de aleatoria (RANDOM)
5Botón de exploración selectiva
6Botón de programa (PROGRAM)
7Botón de verificación (CHECK)
8Botón de pausa (PAUSE)
9Botón de reproducción (PLAY) (3)
10Botones de búsqueda manual (MANUAL) (1, ¡)
11Botones de búsqueda de pista (TRACK) (4, ¢)
12Botón de borrado (DELETE)
13Botón de borrado (CLEAR)
20
Sp