Pioneer manual PD-M407 PD-M427, 多片唱碟鐳射唱機

Page 1

MULTI COMPACT DISC PLAYER

REPRODUCTOR DE MULTIDISCOS COMPACTOS

多片唱碟鐳射唱機

PD-M407

PD-M427

O p e r a t i n g M a n u a l d e

I n s t r u c t i o n s i n s t r u c c i o n e s

操作說明書

'

Image 1

Contents 多片唱碟鐳射唱機 PD-M407 PD-M427Information to User Line Voltage Selector SwitchMains voltages in Saudi Arabia are 127V and 220V only Contents Cleaning the Player and the Magazine Precautions Regarding InstallationCD Lens Cleaner Cleaning and Handling Compact DiscsInsert Discs Into the 6-DISC Magazine Before Operating the PlayerAffixing Labels to the Magazine AC Power Cord Connection and Functions Connecting the power cordConnections Stereo amplifier RedNames and Functions of Parts 8PAUSE Basic Operation7STOP To Play a Compact DiscDisc Search to Search for a Particular Disc Various OperationsManual Search to Search for a Particular Passage Track Search to Search for a Particular TrackMagazine HI-LITE Scan Timer playbackTo Play only Desired TRACKS/DISCS To exit program modeProgram Playback to Program TRACKS/DISCS in Desired Order To stop Program playback, press the 7 buttonTo Play only Desired TRACKS/DISCS To stop Delete program playback, Press the 7 button To clear all of the Delete program contentsSpecifications TroubleshootingConfirmación DE LOS Accesorios ÍndiceSelector DE Tensión DE Línea 220-240VOperación a Control Remoto sólo en el PD-M427 Precauciones Referentes AL Manejo Inserción DE Discos EN EL Cartucho DE 6 Discos Antes DE Utilizar EL ReproductorColocación DE Etiquetas EN EL Cartucho Conexiones ConexionesConexión del cable de alimentación Panel Frontal Nombres Y Funciones DE LOS ControlesUnidad DE Control Remoto sólo en el PD- M427 8PAUSE 7STOP Funcionamiento BásicoBúsqueda DE Disco Para Buscar UN Disco Especificado Diversas OperacionesBúsqueda Manual Para Buscar UN Pasaje Especificado Para abandonar el modo de exploración Hi-Lite del cartucho Diversas OperacionesReproducción con temporizador Precaución Inserte el cartucho en la ranura para el cartuchoPara abandonar el modo de programa Para Reproducir Solamente LAS CANCIONES/DISCOS DeseadosPara Reproducir Solamente LAS CANCIONES/DISCOS Deseados Para borrar el contenido completo del programa de borrado Especificaciones Solución DE Problemas警告﹕本機不可受到雨淋或置於潮濕之處，以免發生著火或觸電。承蒙惠顧本先鋒產品，甚表感謝！沙特阿拉伯用機型的主電源僅為127V和220V。 ÷ 進行調整之前務請先從電源插座拔下電源線。將電池裝入遙控器確認各種隨帶附件遙控器之操作備註﹕ 隨帶的6張唱碟播放庫僅適用於12cm5吋唱碟。使用注意事項把唱碟裝入6張唱碟播放庫操作本鐳射唱機之前僅拉出一個唱碟盤。使標簽面向下安放唱碟。將唱碟盤放回到原始位置。重覆步驟1~3，裝入其他唱碟。交流電源線的連接和功能各部分名稱及其功能之前所放音的那張唱碟。這樣，當下次再接通電源並按下 6 按鈕唱碟的播放，唱機就從所記憶的唱碟上的第一首曲子開始放音。唱碟搜索－搜索特定的唱碟特殊操作方法手動搜索－搜索特定的曲段曲子搜索－搜索特定的曲子唱碟庫特定位置掃描隨機放音－以隨機次序播放所有曲子編程放音－以所需的次序編排曲子/唱碟僅播放所需的曲子/唱碟在程序開始處P-01不能編入暫停﹔在編入了暫停之後，不可再編入另一個暫停。編入程序中的暫停算作一個程序步驟。按此方法清除。僅播放所需的曲子/唱碟取消編程播放－如何取消不需要的音軌/唱片（只限PD-M427型號）重複步驟2, 3以及4, 取消其他音軌。按下 6按鈕。如欲停止取消編程播放，按下 7 按鈕。排除故障